What is the translation of " ONLY PROBLEM " in Croatian?

• jedini problem
• samo problem
• jednini problem

Examples of using Only problem in English and their translations into Croatian

The only problem is.
Jedina problem je.

That's not your only problem.
To nije jedina briga.

Only problem is that.
Samo problem je u tome.

I-I didn't have a gun. Only problem is.
Nisam imao pištolj. Samo problem.

Only problem being it didn't work.
Ali problem je da ne radi.

It's good, it's very nice, but is the only problem.
Ona je dobra, fina, ali postoji jedan problem.

So his only problem is sleeping alone.
Znači, samo ima problem da spava sam.

Which means Chatty Cathy, you're up. is protected by pressure sensitive flooring, Only problem is, is that the building's interior.
Zaštićen tlakom osjetljiva podovi, Samo problem je u tome Unutrašnjost u zgradi što znači brbljiv Kathy, ti si se.

Only problem is you and I aren't old friends.
ProbIem je što mi nismo stari prijatelji.

If that were my only problem, I would be a happy man.
Da je to moj jedini probIem, ja bih bio sretan čovjek.

Only problem was she never showed up.
Ali problem je bio što se ona nikad nije pojavila.

Is all those big gaps between electrons. the only problem about dancing on the head of a pin So, if you look from really close up.
Jedini problem u plesu na glavi igle to su sve te velike praznine između elektrona. Dakle, ako pogledate od stvarno blizu.

Only problem is that it was not your business plan.
Ali problem je… To nije njegov poslovni plan.

Is all those big gaps between electrons. the only problem about dancing on the head of a pin So, if you look from really close up.
Dakle, ako pogledamo jako izbliza, jedini problem oko plesa na glavi pribadače su sve te velike praznine izmedu elektrona.

Only problem is the sketch artist is out sick.
Ali problem je što je crtač portreta na bolovanju.

To assess the value of our client's company. requires a three-month period Yes, the only problem is, the law of his own country.
Zahtijeva period od tri mjeseca da procjeni vrednost tvrtke našega klijenta. Da, jednini problem je, zakon njegove vlastite države.

The only problem is that means risking them first.
Ali problem je što se prvo kockaju s njima.

Sure thing. The only problem is I have them at my home office.- Your home office?
Naravno, ali problem je što su mi u uredu kod kuće?

The only problem was they had no imagination.
Jedina poteškoća je bila ta što nisu imali mašte.

The only problem is that he cannot stay awake.
Mali je problem jedino što ne može ostati budan.

Only problem that we have ever had was josie phillips.
Imali smo problema jedino s Josie Phillips.

The only problem is there are no roads going in or out of there.
Ali problem je što tu nema cesta.

Only problem is, is that the bank is over there.
Što je banka u onom smjeru. Samo, problem je u tome.

The only problem is… your husband already knows who I am.
Jedni problem je… tvoj muž već zna tko sam.

The only problem is, once they're gone, they're gone.
Samo, problem je da jednom kada odu, više ih nema.

The only problem is I can't always get in when I want to.
No problem je što u njega ne mogu ući kada želim.

The only problem with common sense is that it's so… common.
Jedina poteškoca sa zdravim razumom je da je previše zdrav.

Yeah, the only problem is any blood… would be too degraded by the fire.
Da, ali problem je… što bi krv izgorjela u vatri.

Only problem is we still don't know how to find this thing.
Samo problem je što još uvijek ne znam kako pronaći ovu stvar.

But the only problem with an honest buck is they're so hard to make.
Jedina teškoća s poštenim novcem je ta da ga je teško zaraditi.