What is the translation of " ONLY PROBLEM " in Slovak?

• jediný problém
• jedinou nevýhodou
• jedinou chybou
• jediná sťažnosť
• jediným nedostatkom
• jediny problem
• jediný háčik
• jediná prekážka
• jediným problémom
• jediná nevýhoda
• jediná chyba
• jediné sťažnosti

Examples of using Only problem in English and their translations into Slovak

The only problem was rain.
Jedinou nevýhodou bol dážď.

The only problem I experienced in Mardin was people could smoke everywhere.
Jediná nevýhoda je, že ľudia mohli fajčiť všade.

Probably the only problem is absence of major cities around.
Snáď jedinou nevýhodou je absencia väčších izieb pre viacpočetné rodiny.

The only problem was that they were white.
Jedinou chybou je, že sú len biele.

The only problem was the hotel.
Jedinou nevýhodou bol hotel.

His only problem is fragility.
Jeho jedinou nevýhodou je krehkosť.

The only problem is: they're short.
Ich jediným nedostatkom je, že sú krátke.

The only problem was that didn't exist.
Jedinou nevýhodou bolo, že neexistoval.

The only problem is you: your nerves.
Medzi vami a ňou je jediná prekážka… vaše nervy.

The only problem is… you can't eat just one!
Jediná nevýhoda: nie je možné jesť len jednu!

The only problem… you can never just eat one.
Jediná nevýhoda: nie je možné jesť len jednu.

The only problem was the room was too warm.
Jediné sťažnosti bola miestnosť bola príliš horúca.

The only problem I had was with putting.
Jediny problem, s ktorym som sa stretol bolo to vypinanie.

The only problem our relationship held was the distance.
Jediná prekážka v našom vzťahu bola diaľka.

The only problem is that I don't have the box.
Jediná chyba na tom všetkom že nemám krabicu od neho.

The only problem is that I'm not very well equipped.
Jedinou nevýhodou je, že nie sú veľmi zariadené.

The only problem we had was the room was way too warm.
Jediné sťažnosti bola miestnosť bola príliš horúca.

The only problem is that this beach is often very busy.
Jedinou nevýhodou je, že podnik býva často obsadený.

The only problem was the water tank was a bit too small.
Jedinou nevýhodou je, že nádrž na vodu je príliš malá.

His only problem was that he could not catch the fishes.
Jej jedinou nevýhodou je, že nedokáže selektovať ryby.

The only problem was that most of them are closed on Mondays.
Moja jediná sťažnosť je, že boli zatvorené v pondelok.

The only problem with this spice is bioavailability.
Preto je jediný háčik s touto zlúčeninou je biologická dostupnosť.

The only problem I have now is having to buy new clothes!”.
Moja jediná sťažnosť bola, že musím kúpiť veľa nových šiat!“.

The only problem was that he had no control over the weather.
Moja jediná sťažnosť je, že nemohla ovládať počasie počas dňa.

The only problem with that is, everyone knows I don't take vacations.
Má to jediný háčik, každý vie, že si neberiem dovolenku.

The only problem with these tours is eventually you must return home!
Jedinou chybou cestovania je, že napokon sa musíte vrátiť domov!

The only problem with this theory is that there is no evidence for it.
Jediná chyba tejto teórie je tá, že na toto nie je nijaký dôkaz.

The only problem with that concert was that it came to an end far too quickly.
Jedinou chybou toho koncertu bolo, že skončil veľmi skoro.

The only problem is that it comes at such an inconvenient time of day.
Jeho jedinou nevýhodou je, že prichádza v takom nepríjemnom čase dňa.