What is the translation of " ONLY ONE PROBLEM " in Slovak?

• len jeden problém
• jediný problém
• len jeden háčik
• však jednu chybičku
• len jednu chybu

Examples of using Only one problem in English and their translations into Slovak

Only one problem.
Iba jeden problém.

There's only one problem.
Je tu len jeden problém.

This guy was awesome, but there was only one problem.
Lee si myslel, že to bolo skvelé, ale bol tu len jeden problém.

There was only one problem.
Jediným problémom bolo.

It had only one problem--it wasn't true.
Mal však jednu chybičku- nebol skutočný.

Usually they solve only one problem.
Väčšinou neriešim len jeden problém.

There's only one problem with that.
Má to len jeden háčik.

Usually they solve only one problem.
Väčšinou neriešime len jeden problém.

The only one problem we have is a size.
Jediným problémom, ktorý mám, je veľkosť.

Now, there's only one problem.
Má to len jeden háčik.

There's only one problem with this assumption of human rationality: it's wrong.
S predpokladom racionálneho správania je jediný problém: je mylný.

Now, there's only one problem.
Teraz je tu len jeden problém.

There's only one problem: he doesn't have a key.
Má len jednu chybu, nemáme k nej kľúčik.

Prahlada Maharaja says that there is only one problem, the uncontrolled mind.
Prahlad Maharaja hovorí, že je tam len jeden problém, nekontrolované myseľ.

There is only one problem in that there is no pocket.
Jediný problém, ktorý mám, je, že nemajú žiadne vrecká.

There was only one problem.
Malo to len jeden háčik.

There was only one problem with Austin and he's getting that fixed.
Mal len jeden problém a ten teraz napraví.

There was only one problem.
Bol už len jeden problém.

There is only one problem- you have to do it really fast.
Je tu len jeden problém- čo musíte urobiť, je to naozaj rýchlo.

There was only one problem.
Bol tu ale len jeden problém.

There was only one problem with my Bus Crush-- she had a boyfriend.
Mal som len jeden problém so svojou autobusovou búchačkou- mala priateľa.

There was only one problem.
Bol v tom však len jeden háčik.

There was only one problem or rather two.
Bol tu len jeden problém, alebo skôr dva.

Yeah, there's only one problem, of course.
Hej. Má to len jeden háčik.

There was only one problem- it wasn't true.
Mal však jednu chybičku- nebol skutočný.

India may have only one problem, that there is….
Inda môže mať len jeden problém, že tam je….

There is only one problem: choose a destination!
Máš len jednu úlohu: Vyber si svoju destináciu!

There was only one problem, the bar was closing.
Malo to len jednu chybu, posilovňa bola zatvorená.

There was only one problem: the ending was awful.
Jediný problém bol v tom, že ich koncovka bola hrôzostrašná.