What is the translation of " ONLY ONE PROBLEM " in Hebrew?

• רק בעיה אחת
• הבעיה ה יחידה
• רק בעייה אחת

Examples of using Only one problem in English and their translations into Hebrew

There was only one problem.
היתה רק בעיה אחת.

Only one problem- it isn't circular.
הבעיה היחידה- הוא כלל לא שודר.

Malkmus, there is only one problem with your argument.
מיכה, יש רק בעייה אחת בטיעונים שלך.

Only one problem: he was black.
אבל הייתה בעיה אחת גדולה: הוא היה שחור.

I'm with you, Sherlock, but there's only one problem.
אני איתך, שרלוק, אבל יש רק בעיה אחת.

The only One problem is the length.
הבעיה היחידה היא האורך.

Uh, I would love to ask her, there's only one problem.
אה, אני אשמח לשאול אותה, יש רק בעיה אחת.

But only one problem Mary is girl.
ישנה רק בעיה אחת שזה בת ים(ל"ת).

At the end of our talk I told Moses that I also want to go to the grave of my Rabbi in Jerusalem, but there's only one problem.
בסוף השיחה שלנו אמרתי שגם אני רוצה ללכת לקבר של הרב שלי בירושלים, אבל יש רק בעיה אחת.

There was only one problem with this- Distance.
יש רק בעיה קטנה- המרחק.

Only one problem. The sharks were too much aggressive.
הייתה רק בעיה אחת, הכרישים היו תוקפניים מדי.

Look, Ed, there's only one problem with all this math.
הסתכל, אד, יש רק בעיה אחד עם כל המתמטיקה הזאת.

Solves only one problem: the constant search for a place for the car near the house.
פותר רק בעיה אחת: החיפוש המתמיד אחר מקום ליד המכונית ליד הבית.

Therefore, in order to properly tackle the problems, it's best to raise only one problem at a time, and then tackle that problem using the Green Hat.
לכן, כדי להתמודד עם הבעיות כהלכה, עדיף, כאמור, להעלות בכל פעם רק בעיה אחת, ולאחר מכן לנסות להתמודד איתה בעזרת הכובע הירוק.

There's only one problem with your gold comments.
יש רק בעייה אחת בטיעונים שלך.

There's only one problem with that. When we said you two were the only ones that came in at 100, we didn't say there wasn't someone who put down more.
יש רק בעיה אחת עם זה, כשאמרנו שאתם שני היחידים שהגיעו ל-100, לא אמרנו שאין מישהו שהציע יותר.

There is only one problem- Mia Ash doesn't exist.
הבעיה היחידה- מיה אש לא קיימת.

There is only one problem you need to worry about- everyone in the house want to sit on this armchair all day long!
יש רק בעיה אחת בכורסה בודדת כזו, כל בני המשפחה בבית ירצו לשבת עליה תמיד!

There is only one problem and it's about the price.
אך נותרה רק בעיה אחת והיא המחיר.

There is only one problem you need to worry about- everyone in the house want to sit on this armchair all day long.
יש רק בעיה אחת בכורסה בודדת כזו, כולם בבית ירצו לשבת עליה תמיד! ממתכת מגולוונת.

There is only one problem with it- it doesn't work.
יש איתה רק בעיה אחת- היא לא עובדת.

There is only one problem, the 13th apostle does not.
הבעיה היחידה היא שהשליח ה-13 חסר.

There was only one problem… he was unable to eat!
היה לו רק חיסרון אחד: הוא לא רצה לאכול!

There's only one problem with this: it didn't happen.
יש רק בעיה אחת עם הסיפור הזה: הוא לא קרה.

There's only one problem, someone has stolen their box truck.
הבעיה היחידה היא שמישהו גנב את הקרונות.

I have only one problem with that, Mr. Michuki, as the Chair.
יש לי פה בעיה, רק לשקילה, אדוני היושב ראש.

There's only one problem, the lead actor has forgotten his lines.
יש רק בעיה אחת, השחקן הראשי שכח את השורות.

There is only one problem, he doesn't have any money to buy it.
יש רק בעיה קטנה- אין לך את הכסף כדי לרכוש אותו.

You know there's only one problem with all of your plans for The Murphy.
אתם יודעים, יש רק בעיה אחת עם כל התכניות שלכם עבור"המרפי".

There's only one problem with your story, angle. you rented this boat for one day.
יש רק בעיה אחת בסיפור שלך, אנג'י, שכרת את הסירה הזאת ליום אחד.