What is the translation of " ONLY ONE PROBLEM " in Turkish?

• tek bir sorun var
• tek bir sorun
• sadece bir problem var
• tek bir problem var
• sadece bir sorun var
• tek bir sorunum var
• sadece bir problem vardı
• yalnız bir sorun var
• tek sorun var
• yalnızca bir problem vardı

Examples of using Only one problem in English and their translations into Turkish

Only one problem.
Ama tek sorun var.

There's only one problem.
Tek bir problem var.

Only one problem.
Sadece bir sorun var.

There's only one problem.
Sadece bir sorun var.

Only one problem.
Sadece bir problem var.

There's only one problem.
Ama tek bir sorun var.

Only one problem.
Ama tek bir sorunum var.

There's only one problem.
Sadece bir problem var.

Only one problem, though.
Tek bir sorun var ama.

There's only one problem.
Burada tek bir sorun var.

Only one problem… you can't.
Tek bir sorun var, bulamazsınız.

There's only one problem.
Geriye tek bir sorun kaldı.

Only one problem, Deputy Fife.
Tek bir problem var, yardımcı Fife.

But there's only one problem.
Ama sadece bir problem var.

Only one problem… we keep dying.
Tek bir sorun var. Sürekli ölüyoruz.

There's only one problem.
Tek bir sorun var ki, bu yasadışı.

Only one problem: we keep dying.
Tek bir sorun hariç… ölmeye devam ediyoruz.

Okay, there's only one problem.
Tamam, sadece bir sorun var.

There's only one problem, the lead actor has forgotten his lines.
Ama tek bir sorun var, baş aktör repliklerini unuttu.

We keep dying. Only one problem.
Tek bir sorun hariç… ölmeye devam ediyoruz.

There's only one problem with your theory, Castle.
Teorinle ilgili tek bir sorun var Castle.

Yeah, there's only one problem there.
Evet orada tek bir sorun var.

There's only one problem-- ted duxbury is not the killer.
Bu harika bir haber. Tek bir problem var… Katil Ted Duxbury değil.

Oh, yes.- Only one problem.
Yalnız bir sorun var.- Tabiki evet.

There's only one problem with that, Mr. Burton.
Ama tek sorun var Bay Burton.

Oh, yes.- Only one problem.
Yalnız bir sorun var.- Tabi ki evet.

There was only one problem and his name was Bilson wood natural light?
Ortada tek bir sorun vardı. O sorunun adı da, Bilsondı. Ahşap?

There's only one problem.
Tek bir sorun var, beni taklit ediyorsun.

There's only one problem with America.
Amerikada tek bir sorun var.

There's only one problem… The tickets.
Tek bir problem var… Biletler.