What is the translation of " NYLIGE " in English?

• recent
• newly

Examples of using Nylige in Danish and their translations into English

Alle nylige immigranter.
All recent immigrants.

En af Deres nonner. Nylige dødsfald?
Recent death"? One of your nuns?

Nylige indvandrere i din familie?
Any recent immigrants in your family?

Tillykke med dit nylige bryllup.
Congratulations on your recent wedding.

Tre nylige drab, tre fra 1999.
Three recent killings and three from 1999.

Jeg genemgik Blaylocks nylige aktivitet.
So I was going through Blaylock's recent activity.

Og din nylige belønningssex.
And your recent celebratory sex.

Jeg blev mindet om det under min nylige ildprøve.
During my recent ordeal. I was reminded of this.

Benytter nylige japanske kilder.
Uses recently translated Japanese sources.

Jeg er dybt foruroliget over denne nylige afsløring.
I am deeply troubled by this recent revelation.

Nylige hændelser med forældre måske?
Any recent incidents with parents maybe?

Der må være mere nylige referencer til hævnbrand.
There have to be more recent references for revenge arson.

Men nylige begivenheder, har ændret ting- Men.
But… recent events have changed things.

Der var uregelmæssigheder, inkluderet nylige bankaktiviteter,-.
There were anomalies, including recent bank activity.

Tre nylige drab, tre fra 1999.
That's three recent killings and three from 1999.

LA er måske nok meget mere sikker end Rusland givet nylige.
LA may be a lot safer than Mother Russia, given the recent.

Nylige niggas front, siger ingenting¶.
Recently niggas fronting ain't saying nothing¶.

Derudover ringer den nylige udbredte krone til fiskeri.
In addition, the recent widespread crown rings for fishing.

Nylige forbindelser mellem Hartley og Devon?
Any recent ties between Hartley and Devon?

Den kommer til at rette til obalansen som er forudsaget af nylige krig.
It will correct the imbalance caused by recent wars.

Nylige niggers front, og siger ingenting¶.
Recently niggas fronting ain't saying nothing¶.

Sådanne badetøj er perfekt til lækre damer og nylige mumier.
Such swimsuits are perfect for delicious ladies and newly mummies.

De omtaler nylige slag i Virginia og Ohio.
They mention recent battles in Virginia and Ohio.

Sovjetunionen fortsatte sin nylige række af militærmanøvrer.
The Soviet Union continued its recent series of military exercises.

EU's nylige beslutninger fremmer dette.
The European decisions made recently facilitate this.

Jeg vil gerne tale med dig, om dit nylige registreret partnerskab.
I would like to talk to you about your recently filed domestic partnership.

Må dets nylige restaurerede liv, forblive langt og lykkeligt.
May its newly restored life be long and happy.

Aids-forekomsten viser imidlertid stadig omfanget af nylige udbrud af hiv-sygdom-men i de forskellige lande.
AIDS incidence, however, still shows theburden of newly occurring HIV disease in the differentcountries.

Den mest nylige valgte mappe i mappevalgsdialogen.
The most recently selected folder in the folder selection dialog.

Den nylige økonomiske krise har resulteret i en stigning i arbejdsløsheden.
The recent economic crisis has resulted in a rise in unemployment.

How to use "nylige" in a Danish sentence

Større nylige videnskabelige reviews har vist, at der er lidt eller ingen forebyggende effekt ved brug af sådanne bælter på arbejdspladser 7, 8.

Med parallel til to nylige tyskere, så har Hofstätters Mazon ikke fx.

jul Jeg skriver om mode til mænd og viser fotoeksempler fra min nylige tur til Pitti Umo i Firenze.

Eksempler på nylige tilføjelser til dansk-engelsk ordbog er mudderkastning, .

Denne mission er vigtigere end nogensinde på grund af den aktuelle konflikt i Yemen og det nylige kolera-udbrud, så da UNICEF bad os om hjælp, besluttede vi straks at bakke op.

I nylige ministersvar har Bertel Haarder V og justitsminister Søren Pape Poulsen K erkendt, at myndighederne måske selv har smidt beviserne ud. 6.

Overordnet indskriver den nylige oprettelse af Danmarks Forsknings- og Innovationspolitiske Råd sig i ovenstående udvikling.

Således deltog han i statsminister Anders Fogh Rasmussens nylige dialogmøde med en række herboende imamer.

Nylige beregninger har vist, at det økonomisk set er en god ordning for staten, for den får mest ud af den aftale.

Ifølge nylige undersøgelser er der en øget risiko for overgang fra hypotension til hypertension over tid.

How to use "newly, recent" in an English sentence

Standby for your newly minted income.

Detailed Reviews and navigate Recent Photos.

Notice our newly resurfaced ("paved") road.

Well that's your recent cpps update.

The newly refurbished Camp Crystal Lake.

These are not newly designed lenses.

Recent Investment Opportunities Across the U.S.

Recent domestic form isn't encouraging either.

Recent Comments "Are You There Blog?

The recent oil glut didn't help.