What is the translation of " PROGRAMMERNE HAR " in English?

• programmes have
• programmes has

Examples of using Programmerne har in Danish and their translations into English

Programmerne har bevist deres bæredygtighed.
The programmes have shown their worth.

Den Europæiske Unions økonomiske støtte til programmerne har været fantastisk.
The European Union's economic support for the programmes has been tremendous.

Programmerne har mindst én ting til fælles.
These pro- grammes have at least one thing in common.

INTERREG og Det Europæiske Territoriale Samarbejde programmerne har spillet en vigtig katalytisk rolle i denne proces.
The INTERREG and European Territorial Cooperation programmes have played an important catalytic role in this process.

EMPLOI og ADAPT programmerne har bevidstgjort mange arbejdsgivere om nødvendigheden af at uddanne målgrupperne, især i SMV'erne.
Implementation of the Employment and Adapt programmes has made a large number of employers aware of the need for training within the target groups, particularly within small firms.

Thunderbird bruger MBOX, der henviser til, at gemmer Outlook data i den oprindelige PST format, og ingen af programmerne har integreret data eksport værktøjer for at lette overgangen.
Thunderbird uses MBOX, whereas Outlook stores data in its native PST format, and neither of the programs has integrated data export tools to facilitate the migration.

Programmerne har været anledning til stor debat, også særligt i kølvandet på Europakommissionens undersøgelse om voksende antisemitisme, og særligt ét står klart.
The programmes have caused a lot of debate, especially following the European Commission's analysis of the increasing antisemitism, and one thing is clear.

Hr. formand, hr. kommissær, som flere talere har anført i dag, så viser de seneste tal for budgetkontrollen også, at gennemførelsen af strukturfondsprogrammerne og udbetalingerne i forbindelse med programmerne har været alt for langsom.
Mr President, Commissioner, as many speakers have stated here already, the latest budget monitoring figures also show that the implementation of the Structural Fund programmes and payments made with regard to the programmes have progressed far too slowly.

Programmerne har mindst én ting til fælles: De omfatter grænseoverskridende projekter med deltagelse af partnere fra mindst to og ofte tre eller flere EU-lande.
These programmes have at least one thing in common: they cover cross-border projects involving partners from at least two, and often three or more, EU countries.

Jeg vil gerne bede Kommissionen og medlemsstaterne om at kaste et nyt, granskende blik på opfyldelsen af disse programmer for at sikre, at de otte programmer ikke plages af service af dårlig kvalitet, korruption og manglende ansvarlighed, hvilket er grunden til, at programmerne har stået stille i nogle lande.
I would ask the Commission and the Member States to look at delivery of these programmes with renewed scrutiny to ensure that the eight programmes are not beset by poor quality of service, corruption and lack of accountability, which is why the programme has not progressed in some countries.

Programmerne har været målrettet dem med det største behov, og jeg havde håbet, at denne ordning i første omgang ville være rettet mod de fattigste og mest udsatte børn.
The programmes have been targeted at those most in need and I would hope that this scheme would target the poorest and most vulnerable children first.

Betænkningen omfatter rent faktisk mange positive bemærkninger: det forhold, at der er relativt lidt bedrageri i strukturfinansieringen; at det nye samlede programmeringsdokument fungerer udmærket, og at mange af programmerne har fungeret tilfredsstillende i Unionens forskellige regioner.
In fact, there are many good points that come out in this report: the fact that there is relatively little fraud in structural funding; that the new single programming document has worked successfully; and that there are a large number of successful programmes that have rolled-out in the regions of the Union.

Finansieringen af programmerne har affødt bekymring blandt medlemmerne af Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport, og problemet lader ikke til at være unikt.
The financing of the programmes has caused worry to the members of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, and it might not be just a one-off problem.

Programmerne har set på familiens mysterier, der involverer flere efternavne(altid en udfordring, når det kommer til familiehistorieforskning) og genforbindelsen af fremmedgjorte familiemedlemmer.
The programmes have looked at family mysteries involving multiple surnames(always a challenge when it comes to family history research) and the reconnection of estranged family members.

Europa-Kommissionens 2007 samhørighedsrapport viser, at programmerne har bidraget til at skifte medlemsstaternes politikker i retning af vækstfremmende investeringer, og støtte hårdt tiltrængte investeringer i infrastruktur, menneskelige ressourcer og modernisering og diversi- cering af regionale økonomier.
The European Commission's 2007 cohesion report shows that the programmes have helped to shift Member States' policies towards growth-enhancing investments, and support much-needed investment in infrastructure, human resources and the modernisation and diversification of regional economies.

Programmerne har indflydelse på andre områder: Erasmus var drivkraften bag Bologna-processen, som er meget betydningsfuld for enhver studerende, enhver underviser og ethvert universitet i Europa.
The programmes have an impact on other areas: Erasmus was the driving force for the Bologna Process, which is very influential for any student, any professor and any university in Europe.

Disse programmer har bidraget til at fremme den europæiske idé mere end noget andet.
These programmes have contributed to advancing the European idea more than anything else.

Disse programmer har opnået stor succes i EU.
These programmes have achieved great success in the Union.

Disse programmer har således ikke alle et teknologisk indhold på samme niveau.
In fact, not all these programmes have an equal technological content.

Disse programmer har enflerårig gennemførelsesperiode, der giver mulighedfor betalingerindtil 2013.
These programmes have a multiannual period ofexecutionallowing payments upto 2013.

Det er desværre ikke det eneste, disse programmer har til fælles.
Unfortunately, this is not the only thing these programmes have in common.

Dette program har en enkel og ren grænseflade, let at bruge meget.
This program have a simple and clean interface, easy to use very much.

Syv AV programmer har opdaget RebateInformer som generende.
Seven AV programs have detected RebateInformer as troublesome.

Opdage hvordan programmet har berørt flere millioner menneskers liv.
And discover how the show has touched the lives of millions.

Begge programmer har en meget intuitiv grænseflade med velkendte navigationsmønstre.
Both programs have a very intuitive interface with familiar navigation patterns.

Dette program har ingen disk.
This program has no disk.

Programmet har følgende målsætninger.
The programme has the following objectives.

Dette program har et budget på ECU 6, 5 millioner over fem år.
This programme has a budget of ECU 6.5m over five years.

Programmet har en guiden stil grænseflade, der vejleder brugeren gennem hele genoprettelsesprocessen.
The application has a wizard style interface that guides the user throughout the recovery process.

Programmet har været værdifuldt specielt for de små medlemsstater.
The programme has been particularly invaluable for Member States with small populations.

How to use "programmerne har" in a Danish sentence

Programmerne har baggrund i arbejdet med et utal af styrkeløftere på alle niveauer.

Alle programmerne har undertekster på arabisk, og alle arabere bliver tilbudt en gratis bibel!

Programmerne har til formål at skabe volumen, retning, profil og strategisk ophæng for Metropols forsknings- og udviklingsaktiviteter.

Programmerne har fået mange til tasterne i løbet af ugen.

Alle statistik programmerne har en geografisk registrering, så vi kan faktisk se hvilken by brugerne kommer fra.

Gør-det-selv-programmerne har udviklet sig, ligesom børnene har det - men kreativiteten har ikke forandret sig.

Både Windows Vista og Windows 7-programmerne har et Memory Diagnostics-værktøj, der er forudinstalleret.

Koster staten medicaid-programmerne har fundet 06.20.14 i.

I Office-programmerne har du, under fanen Automation fået nye knapper: I denne Word Automation har du dokumentets metadata Dokumenttype Tilstand Sags nr.

Mange af programmerne har standardindstillinger, der blokerer for de mest populære produktivitetsdræbere, samt en række finjusteringer, der kan udforskes efter behov.

How to use "programmes have, programmes has" in an English sentence

These programmes have proved very popular.

SCF programmes have historically bypassed SMEs.

However, some programmes have specific entrance requirements.

What programmes has Stuart Golland been in?

Our Programmes have strict age limits.

Protest programmes have been running in Kathmandu.

Our Leadership Development programmes have proven results.

The programmes have also targeted non-Chinese.

Ten orientation programmes have been completed.

His programmes have always been admirable.