What is the translation of " TILFÆLDENE " in English?

• cases
• instances
• incidence
• events
• case
• instance

Examples of using Tilfældene in Danish and their translations into English

I 99,8 procent af tilfældene.
In 99. 8% of cases.

I 68% af tilfældene er det et uheld.
In 68% of cases, it's accidental.

Sidst set i 60% af tilfældene.
Last seen in 60% of cases.

Nogle af tilfældene er som angivet nedenfor.
Some of the instances are as given below.

Det er den i 85% af tilfældene.
And it is, in about 85% of cases.

Og tilfældene hober sig op, kriminalbetjent.
And coincidences keep mounting, Detective.

Sløvhed i 50 procent af tilfældene.
Lethargy in 50 percent of cases.

I 22% af tilfældene er mikroorganismen ikke patogen.
In 22% of cases it is non-pathogenic.

Muligvis i størstedelen af tilfældene.
Possibly even in majority of cases.

Symptomer i 90% af tilfældene sygdommen påvirker de thorax.
Symptoms in 90% of cases the disea.

Muligvis i størstedelen af tilfældene.
Possibly even the majority of cases.

I 98% af tilfældene kan sygdommen helt helbredes.
In 98% of cases the disease can be completely cured.

Begge hofter er ramt i 5% af tilfældene.
Both hips are affected in 5% of cases.

Tilfældene var spontant reversible inden for 3 måneder.
The events were spontaneously reversible within 3 months.

De ville have ret i halvdelen af tilfældene.
They would be right half of the cases.

I størstedelen af tilfældene er svaret ja.
In majority of the cases the answer is yes.

Serumkalium er høj i 56 procent af tilfældene.
Serum potassium is high in 56 percent of cases.

Derfor afvisningen af tilfældene ske mindre og mindre.
Therefore, the rejection of the cases happen less and less.

Allergi sådan skade sker i tre procent af tilfældene.
Allergy such damage occurs in three percent of cases.

For yderligere oplyeninger vedr. tilfældene, se kapitel 3, 2. afsnit·.
For more information about the cases, see chapter 3, paragraph 2.

De rigtige Syvstjerner blev fundet i 60-80% af tilfældene.
The right sevenstars were found in 60-80% of the cases.

I over 75% af tilfældene udgjorde underbudsmargenerne mellem 60% og 70.
In more than 75% of the cases, undercutting margins amounted to between 60 and 70.

At opnå et positivt resultat er muligt i 80% af tilfældene.
Achieve a positive result is possible in 80% of cases.

I alle tilfældene, var supportmedarbejderne venlige, høflige og professionelle.
In each instance, the support agents were friendly, courteous and professional.

Som praksis viser, gætter han tegnene i 99,9%af tilfældene.
As practice shows, he guesses the characters in 99.9%of cases.

I mange af tilfældene, imidlertid, CPU-forbruget af dette program er fortsat lav.
In many of the instances, however, the CPU usage of this program remains low.

Gul i ikke-medfødt forekommer i omkring 60-70 procent af tilfældene.
Yellow in non-congenital occurs in about 60-70 percent of cases.

Men i alle tilfældene er der en ustabil mor og ingen far.
The interesting thing is that in each and every case… there's an unstable mother and no trace of a father.

Så spørgsmålet er, hvilket af tilfældene der kun er et tilfælde?
So I guess the question here is, which one of those coincidences is just a coincidence?

I nogle af tilfældene, akustiske guitarer kan også give lyde under dette område.
In some of the instances, acoustic guitars can also provide sounds below this range.

How to use "tilfældene" in a Danish sentence

kan vi desuden i langt størstedelen af tilfældene afhjælpe dig direkte på din adresse via.

Bandets temposkift blev fremført sløset, hvilket i størstedelen af tilfældene skyldtes guitarist Archaon, og koncertens dårlige fremførelse ligger primært på hans skuldre.

Symptomer på polysystisk ovariesyndrom reduceres og menstruationscyklus bliver regelmæssig i 78% af tilfældene 13.

Som vi vel efterhånden nok i 50% af tilfældene, spiser vi vores varme aftensmad på en lille restaurant, gør vi det også denne aften.

Hidtil have Tilfældene været sjeldne eller ingen, da nogen har søgt de Afsindiges Boelig for i gavnende Hensigt at gjøre Iagttagelser.

Det blev konstateret, at Mepilex XT bandager ved bandageskift var nemme at fjerne i mere end 85 % af tilfældene.

Fedtlever helbredes eller bedres i 90% af tilfældene 12.

I langt størstedelen af tilfældene er registrering med NemID tilstrækkelig dokumentation.

I flere af tilfældene har lægerne været inde over og rådgivet i forhold til blandt andet dosering.

Dette er også genetisk bestemt, hvor mange hår man taber i ca. 95% af tilfældene.

How to use "instances, cases, incidence" in an English sentence

Clear new instances without permanent oids.

While rare, these instances can happen.

Rare instances will always crop up!

There are instances where Automation, Inc.

Production and non-production instances are shown.

What Are These Cases About, Anyway?

Cases requiring mandatory E-way bill generation.

Fonctionne aussi avec des cases Europen.

adjudicate these cases per standard guidance.

Epilepsy prevalence, incidence and other statistics.