What is the translation of " TILHØRT " in English?

• belonged to

Examples of using Tilhørt in Danish and their translations into English

Hvem har den tilhørt?
Who did this belong to?

Dette ur tilhørt til en af de fyre.
This watch belonged to one of the guys.

Diego har aldrig tilhørt nogen.
Diego has never belonged to anybody.

Dette ur tilhørt til en af de fyre.
This watch belonged to a guy Turner was with.

Pigebarn, Diego har aldrig tilhørt nogen.
Niña, Diego has never belonged to anybody.

Har familien tilhørt Bukharin-klanen?
Your family's been loyal to Clan Bukharin?

Voila. De støvler har efter sigende tilhørt Will Rogers.
I'm told these boots belonged to Will Rogers. Voilà.

Øen har tilhørt os i over 300 år.
This island has belonged to us for over 300 years.

Mit hjerte har altid tilhørt Riget.
In my heart I have always belonged to the Reich.

Det havde tilhørt en amerikansk fotograf.
It had belonged to an American photographer.

Jeg har altid tilhørt ham.
I have always belonged to him.

Den har tilhørt min familie i hundrede af år.
It's belonged to my family for hundreds of years.

Jeg har aldrig tilhørt en klub.
I have never belonged to a club.

Det er T. M… Totalt misforstået, for den her paraply har altid tilhørt T.M.
Uh, your T.M.-- Terribly Mistaken, because this umbrella has always belonged T.M.

Den har aldrig tilhørt Harriet.
It has never belonged to Harriet.

Ejendommen har tilhørt familien i flere generationer.
The property had belonged to the family for several generations.

Jeg har altid tilhørt nogen.
I have never not belonged to somebody.

Ejendommen har tilhørt familien Jaume siden 1826.
The property has belonged to the Jaume family since 1826.

Mordvåbenet må have tilhørt Jesse Wilson.
The murder weapon must have belonged to Jesse Wilson.

Det må have tilhørt María Ángeles.
Must have belonged to María Ángeles.

Den kan have tilhørt ofret.
Could have belonged to the victim. One bodkin.

Den her ø har tilhørt os i over 300 år.
This island has belonged to us for over 300 years.

Som i noget, der har tilhørt vores værter.
More like, something that might have belonged to our Hosts.

Ejendommen har tilhørt familien siden 1860.
The domaine has belonged to the family since 1860.

Hvor længe har De tilhørt hans fraktion?
How long Have you been a member of his faction?

Ejendommen har tilhørt familien i 200 år.
The property has belonged to the family for 200 years.

I 80 år har Arrakis tilhørt huset Harkonnen.
For 80 years, Arrakis belonged to House Harkonnen.

Den har engang tilhørt Lenny Keyes.
It has belonged to Lenny Keyes once.

Dit hus har tilhørt en gigolo.
Your brownstone used to be owned by a gigolo.

Har kontoret altid tilhørt socialforvaltningen?
Has the office always belonged to social services?

How to use "tilhørt" in a sentence

Der er kun produceret fem venstrestyrede Bentley S1 Drop-head coupé, og lige præcis dette eksemplar har endda tilhørt en Rockefeller.

Et annet resultat av løsrivelsen fra kommunistregimet, var at jord som staten hadde inndratt, nå ble tilbakeført til de eiendommer den før hadde tilhørt.

For det andet afgiver leret, noget af det opsugede vand, så maden får tilhørt lidt ekstra væde.

Den havde før den tid antagelig tilhørt Claus Limbek.

Mellem 8,5 og 10 millioner kroner. (Foto: Bonhams) Rockefellers Bentley Samlingen tæller også én ud af blot fem venstrestyrede Bentley S1 Drop-head Coupé, der tilmed har tilhørt John D.

Derfor skulle de fire elefanter, der tidligere har tilhørt Cirkus Arena og Cirkus Trapez, have nye hjem.

Den har tilhørt EXPRES fabrikken i Aarhus, men nu har jeg foræret husbond den.

Den lindes oftest på birkestubber, og larver, som uden tvivl har tilhørt denne art, har jeg ofte seet under birkebark.

Her kan blandt andet ses et par imponerende flere meter lange slæb, som har tilhørt Ingrids far- og mormor.

Dette billede sidder i et album, som har tilhørt Gertrud Marie Jacobsen og Viggo Jørgensen i Aalestrup.