Examples of using Tilikum in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er ikke kun Tilikum.
Hej, Tilikum, sikken sød lille hval!
Hey, Tilikum, what a cute little whale!Hvorfor så holde Tilikum der?
So why keep Tilikum there?Tilikum var den, vi elskede at arbejde med.
Tilikum was the one we really loved to work with.Jeg havde set Tilikum en del gange.
I had actually seen Tilikum quite a number of times.Jeg havde forventet, at nogen blev dræbt af Tilikum.
I would been expecting somebody to be killed by Tilikum.Gjorde Tilikum det ikke, blev begge dyr straffet.
If Tilikum didn't do it, then both animals were punished.Man tænker, hvem tager sig af Tilikum, hvis jeg går?
You think that,"if I leave, who's going to take care of Tilikum?Tilikum faktisk er med Dawn i begyndelsen af videoen.
Tilikum is actually really with Dawn in the beginning of the video.Fejlen er at antage, at alle spækhuggere er som Tilikum.
The fall is to assume that all killer whales are like Tilikum.At Tilikum og de andre ikke skulle bruges i showene. Min forståelse er.
Tilikum and the others would not be used in shows.Det var den store hval, Tilikum, hannen, der var efter hende.
It was the large whale, Tilikum, the male, is the one that went after her.Nu er Tilikum meget alene, og flyder bare livløs rundt i bassinet.
Now, Tilikum is spending a great deal of time by himself and basically floating lifeless in a pool.Det var den store hval, Tilikum, hannen, der var efter hende.
Is the one that went after her. Yeah, see, it was the large whale, Tilikum.At Tilikum og de andre ikke skulle bruges i showene. Min forståelse er.
Would not be used in shows. My understanding of the situation was that Tilikum and the others.Der var tider i visse sæsoner, hvor Tilikum var dækket fuldstændig af rifter.
There Tilikum var i bagerste bassin og skulle udføre showet"Middag med Shamu" sammen med Dawn.
Tilikum was in the back pool set up to do a"Dine with Shamu" performance with Dawn.Min forståelse er, at Tilikum og de andre ikke skulle bruges i showene.
My understanding of the situation was that Tilikum and the others would not be used in shows.Og bliver bragt ind i slutningen, til at skabe det store sprøjt. Tilikum holdes mest bag kulissen.
Tilikum is pretty much kept in the back, and then brought out at the very end as, like, the big splash.Igennem årene har Tilikum været en af de mest avlede hvaler i SeaWorld.
Over the years, Tilikum has been one of the main breeding whales at SeaWorld.Forstår man, han ikke dræber for at være vild. og når man har et forhold til det dyr, Med Tilikum ved man, der er noget galt.
You know with Tilikum that there's something wrong, and when you have a relationship with that animal, and you understand that he's killing not to be a savage.Igennem årene har Tilikum været en af de mest avlede hvaler i SeaWorld.
Of the main breeding whales at SeaWorld. Over the years, Tilikum has been one.Jeg havde forventet, at nogen blev dræbt af Tilikum, jeg er overrasket over, det tog så længe.
I would been expecting somebody to be killed by Tilikum, I'm surprised it took as long as it did.Da Tilikum ankom til SeaWorld, blev han udsat for gentagende og voldsomme angreb af Katina og andre.
When Tilikum arrived at SeaWorld, he was attacked viciously, repeatedly, by Katina and others.Helt til slut arbejdede Liz med Tilikum, og Tilikum sprang åbenbart op af vandet mod hende.
And apparently Tilikum lunged out of the water at her. At the very end of the show, Liz was working Tilikum.Tilikum var i bassinet, og hun gik over porten, og havde sin våddragt åben og bundet omkring livet.
And she had her wetsuit unzipped and it was tied around her waist. Tilikum was in a pool and she was walking over a gate.Fejlen er at antage, at alle spækhuggere er som Tilikum, man skal se på deres indlæringshistorie siden fødslen.
The fall is to assume that all killer whales are like Tilikum, you have to look at their learning history from birth.Tilikum var i bassinet, og hun gik over porten, og havde sin våddragt åben og bundet omkring livet.
Tilikum was in a pool, and she was walking over a gate, and she had her wetsuit unzipped and it was tied around her waist.Fejlen er at antage, at alle spækhuggere er som Tilikum, man skal se på deres indlæringshistorie siden fødslen.
AUDIENCE APPLAUDING The fall is to assume that all killer whales are like Tilikum, you have to look at their learning history from birth.Da tager Tilikum fat i underarmen og begynder at trække i hende, hvorefter han ruller rundt og trækker hende i.
And eventually did a barrel roll and pulled her in. of her left forearm and started to drag her Tilikum at some point grabbed a hold.
