What is the translation of " VÆSENTLIGT ELEMENT " in English?

• essential element
• essential component
• key element
• important element
• significant element
• essential factor
• essential feature
• crucial element
• important aspect
• major element
• key component
• fundamental element
• vital element

Examples of using Væsentligt element in Danish and their translations into English

Men det er et væsentligt element.
Nevertheless, this is an essential element.

Et væsentligt element i kampen mod børnearbejde.
One fundamental element is the fight against child labour.

Jeg skal nok tilføje et væsentligt element.
I'm gonna add one essential item.

Jopling væsentligt element i formandskabets pakke.
This is a key element in the Presidency package.

Det er for alle kontraherende parter et væsentligt element.
That is an essential factor for all contracting partners.

Familien er et væsentligt element i kvalitativ velfærd.
The family is an essential element of quality welfare.

Med henblik på at øge Regionsudvalgets politiske indflydelse kunne en mere proaktiv indsats være et væsentligt element.
Regions, a more proactive approach could be an essential element.

Klientsikkerhed er et væsentligt element af cybersikkerhed.
Endpoint security is a core element of cyber security.

Et væsentligt element i din nyopførelse og udendørs udstyr.
An essential element in your re-enactment and outdoor equipment.

Menneskerettigheder er et væsentligt element i et moderne samfund.
Human rights are a fundamental element of a modern society.

Et væsentligt element i den humanitære hjælp består af fødevarer.
An essential element of humanitarian aid consists of food supply.

Adgangen til systemet udgør et væsentligt element i liberaliseringen.
System access is an essential element of liberalisation.

Denne væsentligt element findes i nødder, mange grøntsager samt kød.
This essential component is found in nuts, numerous veggies as well as meat.

Niche markedsføring er et væsentligt element i din internet succes.
Niche marketing is an essential element of your Internet success.

Et væsentligt element den tilgang til værdiskabelsen er det Industrielle Netværk.
A key element in this approach is Erhvervsinvest's Industrial Network.

Afviklingsplanlægning er et væsentligt element i en effektiv afvikling.
Resolution planning is an essential component of effective resolution.

Et væsentligt element er ansvarlighed på ledelsesniveau og hele vejen op til bestyrelsen.
An important component is responsibility at executive level right up to the boardroom.

Miljøeffektivitet har været et væsentligt element i forslaget til dette badehus.
Environmental effectiveness is an important element in the proposal.

De er et væsentligt element for den endelige gennemførelse af det indre marked.
The networks are an essential feature of the realization of the internal market.

De menneskelige ressourcer bliver da et væsentligt element i virksomhedens strategi.
Human resources thus became an essential element of company strategy.

Det er et væsentligt element og også grundlaget for videre samtaler med Serbien.
That is a fundamental element and also the basis of further discussions with Serbia.

Jeg mener, at denne politik skal gøres til et væsentligt element i det bilaterale forhold.
No, this policy must be made a key element in bilateral relations.

Koffein er et væsentligt element i energidrikke og også vægttab poster.
Caffeine is an essential component in power beverages as well as weight reduction items.

De fiskere, som De talte med, har delvist ret, men der er også et væsentligt element af overdrivelse.
The fishermen you spoke to may be partly right, but there is also a significant element of exaggeration.

Belysning er et væsentligt element i enhverhus eller lejlighed.
Lighting is an essential element of anyhouse or apartment.

Dernæst uafhængighed i forbindelse med forvaltningen. Også det er et væsentligt element i centralbankernes uafhængighed.
There is also the question of administrative independence, which is an important aspect of central banks' independence.

Mamoul udgør et væsentligt element af mellemøstlige dessert tabeller.
Mamoul constitutes an essential element of Middle Eastern dessert tables.

Vejen mod en vellykket udvidelse er vanskelig, og gennemførelsen af den finansielle del er et væsentligt element.
The path towards a successful enlargement is a difficult one and the achievement of the financial aspect is an essential factor.

Men vask barnet er et vigtigt og væsentligt element i det daglige toilettet.
But washing the baby is an important and essential element of the daily restroom.

Et væsentligt element i regionalpolitikken har været at støtte forskning, teknologi og innovation.
An essential element of regional policy has to be support of research, technology and innovation.

How to use "væsentligt element" in a Danish sentence

Vi gav udtryk for, at vi var interesseret i at følge arbejdet med lokalråd, da vi ser det som et væsentligt element i udviklingen i vore lokale områder.

Persille er et væsentligt element i det franske køkken, da det i udstrakt grad bruges til at forberede suppe, gryderet og lager.

Et andet meget væsentligt element er størrelsen på indbygningskaffemaskinen, i flere henseender.

Jern er et væsentligt element for vores krop, der indtages daglig for dannelsen af ​​nye røde blodlegemer.

Alle medarbejdere i Aircon Teknik er enige om, at stilstand er lig tilbagegang, og samarbejde er derfor et væsentligt element i vores dagligdag.

Derefter udarbejdede de i samarbejde med konsulenter fra Alexandrainstituttet, Væksthus Hovedstadsregionen og IT-Branchen en forretningsplan med internationalisering som et væsentligt element.

Brætspillet Diplomacy er et væsentligt element af Casus Belli II.

Et meget væsentligt element er, at fiskeriet drives på naturens betingelser.

Dette arbejde er et væsentligt element i Selskabets forretningsudvikling.

I de nødvendige ting helt lukker øjnene, derfor er et lille mængde olie i væsentligt element i USA.

How to use "essential element, essential component, key element" in an English sentence

Was this an essential element for you?

Description Essential component of nuclear pore complex.

abilities became an essential component of trusting relationships.

Neuer being another essential component it.

But it’s a essential component of performing company.

The other key element is the funding.

Additionally, it carries an essential component called capsaicin.

Another essential element for its development: frequencies.

A key element for direct marketing success!

The key element in this process ischoice.