Examples of using Bepaald protocol in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is niet bepaald protocol.
It's not exactly protocol.Ik denk dat de beveiliging van 584 binnenkomende materie filtert… op basis van een bepaald protocol.
My guess is, the 584 security system filters incoming matter based on certain protocol.Er is een bepaald protocol dat we moeten volgen.
There's a certain protocol that we have to follow.Ik begrijp het, maar we hebben een bepaald protocol dat.
I understand, but we have a certain protocol here that we need.Er is een bepaald protocol dat we moeten volgen.
They have 
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
protocol nr
financiële protocollennieuwe protocoltweede protocolsociaal protocoleen nieuw protocolverschillende protocollenfacultatief protocolhetzelfde protocolandere protocollen
More
Bij een complex onderzoek volgen we een bepaald protocol. Snapt u?
BR: Is dit een bepaald protocol, dat je voor deze patiënten hebt ontwikkeld?
BR: Is this a particular protocol that you developed for these patients?is er een bepaald protocol dat moet worden gevolgd.
there's a certain protocol that has to be followed.We moeten een bepaald protocol volgen als ambassadeur van het Lancer football.
But there's a certain protocol we're supposed to be following As ambassadors of lancer football.Zo is er de mogelijkheid dat bijvoorbeeld een bepaald protocol wordt geblokkeerd/gefilterd.
There would be, e.g., the possibility that a certain protocol is blocked/filtered.Het vereist niet dat de gebruiker toestemming van iemand anders moet krijgen om via een bepaald protocol te communiceren.
It does not require the user to get anyone else's permission to communicate via a certain protocol.Elk dierenasiel heeft een bepaald protocol wat je dient te volgen.
Every animal shelter has a certain protocol that has to be observed.Kun je dat in de kerk ook? Kijk, soms begrijp ik niet dat vrouwen een bepaald protocol maar niet begrijpen.
You see sometimes I do not understand that a certain protocol also women don't understand.
Proxy firewalls filteren alle verzoeken van een bepaald protocol of type van LAN cliënten naar een proxy machine,
Proxy firewalls filter all requests of a certain protocol or type from LAN clients to a proxy machine,Zal het automatische gebeuren als een omkering in het veld of zullen wij bepaald protocol moeten volgen om weer“normaal” te worden?
Will it occur automatically as a reversal in the field or will we have to follow some protocol to become“normal” again?Ze maken ook gebruik van een bepaald protocol zoals TCP of UDP.
They also utilize a particular protocol like TCP or UDP.Bepaalde protocollen heeft, dus vanwege volledige transparantie.
Bepaalde protocollen heeft, dus vanwege volledige transparantie.
So in the spirit of full disclosure… has certain protocols.Dus vanwege volledige transparantie… bepaalde protocollen heeft.
So in the spirit of full disclosure… has certain protocols.Dus vanwege volledige transparantie… bepaalde protocollen heeft.
Has certain protocols, so in the spirit of full disclosure.Opgegeven Protocol is in conflict met protocol bepaald door PREP_ENCRYPT.
de EVA-Staten anderzijds passen hun interne procedures toe, zoals bepaald in Protocol 18, om de bepalingen van artikel 43 uit te voeren.
shall apply their internal procedures, as provided for in Protocol 18, to implement the provisions of Article 43.
