What is the translation of " CARDS-PROGRAMMA " in English?

• CARDS programme

Examples of using Cards-programma in Dutch and their translations into English

Samenwerking met de Balkanlanden Cards-programma.
Cooperation with the Balkan countries CARDS programme.

Cards-programma en uitbreiding van de werkzaamheden van het europees bureau voor wederopbouw.
Cards programme and extension of the activities of the european agency for reconstruction.

De doelstellingen van het CARDS-programma waren eigenlijk goed.
The objectives of the CARDS programme were in fact all right.

Dat is een belangrijke nieuwe doelstelling in het CARDS-programma.
This is an important new objective in the CARDS programme.

Er is reeds vermeld dat het CARDS-programma alleen niet genoeg is.
It has already been mentioned that the CARDS programme alone is not enough.

Het leeuwendeel van deze middelen was afkomstig van het CARDS-programma.
The bulk of this amount was accounted for by the CARDS programme.

Het voorstel van de Commissie voor het CARDS-programma is duidelijk
The Commission' s proposal for the CARDS programme is explicit

De Raad heeft besloten de FRJ in aanmerking te laten komen voor het CARDS-programma.
The Council has decided to allow the FRY to benefit from the CARDS programme.

De Balkanlanden krijgen steun via het CARDS-programma alsook via andere kanalen.
Support to the Balkan countries is offered through the CARDS programme as well as through other channels.

In 2007 werd het CARDS-programma vervangen door het nieuwe instrument voor pretoetredingssteun.
In 2007 the CARDS programme was replaced by the new Instrument for Pre-accession Assistance.

Juridische en interne zaken hebben een belangrijk aandeel in het op PHARE volgende CARDS-programma.
Legal and internal affairs are an important element in the CARDS programme that followed PHARE.

Het CARDS-programma is zo omvangrijk, dat dit onmogelijk past binnen de huidige financiële vooruitzichten.
The CARDS programme is so huge that it is impossible to adapt it to the present financial perspectives.

De gegevensmoeten derhalve niet worden gebruikt voor de beoordeling van de prestaties van het Cards-programma.
The data should therefore not be usedto judge the performance of the CARDS programme.

Voor directoraat A(Tacis- en Cards-programma) is hetresultaat negatief beïnvloed door de zeer beperktebetalingen in het kader van de portefeuille voor hetjaar 1995.
For Directorate A(Tacis and CARDS programmes), theresult has been negatively affected by the very lowlevel of payments in the 1995 portfolio.

Bovendien blijft Kroatie¨ in 2005 en 2006 deelnemen aan het regionale onderdeel van het Cards-programma.
It will also continue to takepart in the regional component of the CARDSprogramme in 2005 and 2006.

De Rekenkamer controleerde het CARDS-programma om tot een oordeel te komen over de doeltreffendheid van het beheer door de Commissie, gelet op de doelstellingen van het programma.
The Court audited the CARDS programme to conclude on the effectiveness of the Commission's management in relation to the programme objectives.

Ik heb begrepen dat ook de commissaris vindt dat dit een belangrijke doelstelling van het CARDS-programma moet zijn.
As I understand it, the Commissioner also takes the view that this should be an important objective in the CARDS programme.

In het kader van het CARDS-programma zal de Commissie haar hulp blijven concentreren op de doelgroepen die de terugkeer van vluchtelingen en het verzoeningsproces bevorderen.
As part of the CARDS programme, the Commission will continue to focus its assistance on target groups which promote refugee return and the reconciliation process.

vertegenwoordigers van de delegatie van de Commissie in Sarajevo die zich met het CARDS-programma bezighouden.
of the Commission's Delegation in Sarajevo dealing with the CARDS programme.

In 2008 zijn ad-hoc-evaluaties voltooid voor het Cards-programma(2001-2006) in Albanië en Bosnië en Herzegovina
In 2008 ad-hoc evaluations were completed on CARDS programmes(2001-2006) in Albania,

in het bijzonder via het CARDS-programma.
notably through the CARDS programme.

technische bijstand ter ondersteuning van dit proces wordt geleverd via het CARDS-programma communautaire bijstand voor wederopbouw, democratisering en stabilisatie.
technical assistance to underwrite this process will be provided through the CARDS programme Community Assistance for Reconstruction Democratisation and Stabilisation.

Zij nemen nota van de momenteel gevoerde besprekingen over de verhoging van de in de begroting opgevoerde financiële steun van de Gemeenschap voor de regio via het CARDS-programma.
They take note of the ongoing discussions for an increase in the budgeted Community financial support to the region through the CARDS programme.

die in het kader van het CARDS-programma wordt gefinancierd, biedt waardevolle bijstand aan de herstructurering van de wetshandhavingsdiensten in Albanië.
financed under the CARDS programme, is providing valuable assistance to the re-structuring of law enforcement services in Albania.

ontwikkeling van een succesvolle, multi-etnische samenleving door middel van programma' s zoals ons CARDS-programma.
of building a successful, multi-ethnic Community through our CARDS Programme and so on.

Het verslag dient uiteraard eveneens de tenuitvoerlegging van het meerjarige CARDS-programma 2005-2006 voor het bestuur van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië te omvatten,
The report should of course also cover the implementation of the 2005-2006 multi-annual CARDS programme for the Former Yugoslav Republic of Macedonia,

De prioriteiten van de Europese partnerschappen vormen de basis voor het programmeren van de bijstand die in het kader van het CARDS-programma ter beschikking wordt gesteld.
The priorities of the European Partnership will continue to form the basis of the programme of assistance, which will be provided under the CARDS programme.

nu ook de werkzaamheden binnen het CARDS-programma ophouden en vervangen worden door het nieuwe financiële instrument IPA,
at a time when activities under the CARDS programme are also being discontinued and replaced by the new financial

een leidraad zullen zijn bij de financiële ondersteuning via het CARDS-programma.
will act as a guide for financial support via CARDS.

landelijke strategie binnen het CARDS-programma(Community Assistance for Reconstruction,
a country-by-country strategy under the CARDS programme(Community Assistance for Reconstruction,

How to use "cards-programma" in a sentence

De Cards Programma met Herman Koch, Kees Prins en Michiel Romeyn.