What is the translation of " COMPLEMENTAIR PROTOCOL " in English?

• supplementary protocol

Examples of using Complementair protocol in Dutch and their translations into English

Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de EEG
Supplementary Protocol to the Agreement between the EEC

Eerste protocol(1964 1969) Tweede protocol(1973 1976) Complementair protocol Derde protocol loopt af op 31 oktober 1981.
First Protocol(1964-69) Second Protocol(1973-76) Supplementary Protocol Third Protocol expiring on 31 October 1981.

Complementair Protocol bij dc Overeenkomst tussen dc Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk.
Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden.

Complementaire Interne Financiële Overeenkomst inzake het op 30 juni 1973 ondertekende Complementair Protocol PB L 361 31.12.77 blz.217.
Supplementary Internal Financial Agreement concerning the Supplementary Protocol signed on 30 June 1973 OJ L 361 31.12.77 p.217.

COMPLEMENTAIR PROTOCOL bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
SUPPLEMENTARY PROTOCOL to the Agreement between the European Economic Community

gewijzigd bij artikel 5 van het Complementair Protocol, wordt als volgt gelezen.
as amended by Article 5 of the Supplementary Protocol, is replaced by the following text.

Complementair Protocol bij dc Overeenkomst tussen dc Europese Economische Gemeenschap en dc Republiek Portugal.
Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic lic.

VERORDENING(EEG) Nr. 899/75 VAN DE RAAD van 18 maart 1975 houdende sluiting van het Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden.
REGULATION(EEC) No 899/75 OF THE COUNCIL of 18 March 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden.

Complementair Protocol bij dc Overeenkomst tussen dc Europese Economische Gemeenschap
Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake artikel 9 van het Complementair Protocol bij de Overeen komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal.
Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Por tuguese Republic.

Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
Supplementary Protocol to the Agreement between the Euro pean Economic Community

Overwegende dat in verband met het feit dat Noorwegen niet tot de Europese Gemeenschappen is toegetreden, het Complementair Protocol moet worden gesloten bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden.
Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden should be concluded.

Complementair Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus.
Supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus.

Verordening(EEG) nr. 306679 van de Raad van 28 de cember 1979 betreffende de sluiting van het Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
Council Regulation(EEC) No 3066/79 of 28 December 1979 on the conclusion of a Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community

Het Complementair Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap
The Supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey is hereby

Overwegende dat in verband met het feit dat Noorwegen niet tot de Europese Gemeenschappen is toegetreden, het Complementair Protocol moet worden gesloten bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal.
Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic should be con cluded.

Artikel 1, lid 1, van het Complementair Protocol van 23 juli 1987(12) bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand
Article 1(1) of the Supplementary Protocol of 23 July 1987 to the Agreement establishing an Association between the Community

370 van de Toetredingsakte heeft onderhandeld over een protocol tot aanpassing van het Complementair Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Gemeenschap en Joegoslavië;
the Community has negotiated a protocol of adjustment to the supplementary protocol to the EEC-Yugoslavia Cooperation Agreement.

Zij is van toepassing totdat het complementair Protocol in werking treedt en uiterlijk tot en met 31 december 1974.
It shall be applicable until the entry into force of the Supplementary Protocol or until 31 December 1974.

Complementair Protocol bij de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
Supplementary Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community

Het in december 1979 ondertekende complementair protocol bij de over eenkomst tussen de Gemeenschap
The Supplementary Protocol to the Agreement between the Community and Portugal,

Complementair protocol bij de Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vor stendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de EEG
Switzerland Supplementary Protocol to the Additional Agree(cont'd) ment concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein,

Besluit 86/423/EEG van de Raad van 8 april 1986 inzake de sluiting van het Complementair Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië
Council Decision 86/423/EEC of 8 April 1986 concerning the conclusion of the Supplementary Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community

Complementair Protocol bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije in verband
Supplementary Protocol to the Association Agreement betwee the European Economic Community

Betreffende de sluiting van het Complementair Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije.
Concerning the conclusion of a supplementary protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey.

Dit Complementair Protocol is opgesteld in twee exemplaren in de Deense,
This Supplementary Protocol is drawn up in duplicate in the Danish,

Complementair Protocol bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije in verband
Supplementary Protocol to the Association Agreement be tween the European Economic Community

Overwegende dat het Complementair Protocol bij de op 12 september 1963 te Ankara ondertekende Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap
Whereas the Supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey(2) signed in Ankara on 12 September 1963,

Overwegende dat het Complementair Protocol bij de Samen werkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
Whereas ihe Supplementary Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community

Complementair Protocol bij de Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeen schap
Supplementary Protocol to the Additional Agreement concern ing the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community

How to use "complementair protocol" in a Dutch sentence

Doel van de lezing: Voorstel voor een complementair protocol voor een kankerpatient KANKER, WAT NU??

How to use "supplementary protocol" in an English sentence

The present study reports the development and extension of the hypnotherapy supplementary protocol to cognitive-behavioral interventions for BBD.

In 1997 the IAEA worked out a supplementary protocol to the agreement on safeguards.

CITE-seq_on_ddSeq_Protocol Our supplementary protocol for performing CITE-seq on the Illumina / BioRad ddSeq system.

This seminar will examine the significance of the Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress on Biosafety.

An overview of the status of the Supplementary Protocol is available here.

Supplementary Protocol on [Liability and Redress for] Damage Resulting from Transboundary Movement of Living Modified Organisms to the Cartagena Protocol on Biosafety.

Lajčák submitted to the UN official the ratification documents for the Nagoya–Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Bio-safety.

Democratic Republic of the Congo becomes 39th country Party to the Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress.

The supplementary protocol requires a range of activities to be undertaken by growers, post-harvest operators, and the regulator before apples can be certified and sent to China.

Article 24 of the Supplementary Protocol o f the court and Article 77 of the ECOWAS Treaty empowers the court to sanction non compliance with judgments made.