De aanhoudende inflatie schijnt grotendeels te wijten aan de beperkte concurrentie in de dienstensector.
Sticky inflation seems to a large extent due to limited competition in the services sectors.
De inspanningen voortzetten om deconcurrentie in de dienstensector, met inbegrip van de detailhandel, te vergroten.
Continue pursuing efforts to increase competition in services, including in retail.
Het gebrek aan erkenning van de gelijkwaardigheid van beroepskwalificaties vormt een hinderpaal voor het vrij verkeer van de gekwalificeerden en een rem op deconcurrentie in de dienstensector.
The lack of recognition of equivalence of professional qualifications forms a barrier to the movement of professionals, and a brake on competition in the services sector.
Het stimuleren van deconcurrentie in de dienstensector kan bijdragen tot productiviteitsgroei
Boosting competition in the service sector would foster productivity growth
LSA 4: Concrete en aan een specifiek tijdschema gebonden structurele maatregelen te presenteren om een betere concurrentie in de dienstensector te waarborgen door belemmeringen in de detailhandel uit de weg te ruimen.
CSR 4: Present concrete and time-specific structural measures to improve competition in the services sector, by removing barriers in retail and.
Deconcurrentie in de dienstensector zal worden aangescherpt,
Competition within the services sector will be intensified,
Er zijn weinig beleidsmaatregelen getroffen om deconcurrentie in de dienstensector, met name in de vrije beroepen.
Policy action to stimulate competition in the service sectors, especially in professional services,.
Deconcurrentie in de dienstensector te bevorderen, de blijvende openstelling van de energiemarkten te verzekeren, en de omzetting van
Increase effective competition in the service sector, ensure the continued opening up of the energy markets,
beperktere maatregelen op het gebied van deconcurrentie in de dienstensector en het aanpakken van de structurele werkloosheid.
a more limited response regarding competition in services and on tackling structural unemployment.
Er zijn extra maatregelen nodig om deconcurrentie in de dienstensector te bevorderen, het ondernemingsklimaat te verbeteren
Additional measures are needed to promote competition in services, to improve the business environment
doen zich knelpunten voor die met de hoogste prioriteit moeten worden aangepakt: concurrentie in de dienstensector en structurele werkloosheid.
need to be tackled with the highest priority: are competition in services and structural unemployment.
vergroten van deconcurrentie in de dienstensector en nemen van verdere maatregelen om de markten voor financiële diensten te integreren.
increase competition in services and take further steps to integrate financial services markets.
van zijn nationale hervormingsprogramma, met name op micro-economisch gebied waar, behalve ten aanzien van deconcurrentie in de dienstensector, op alle gebieden aanzienlijke maatregelen zijn genomen.
especially in the micro-economic area, where a substantial range of measures has been implemented across the board except on competition in services.
Meer maatregelen nemen om deconcurrentie in de dienstensector te stimuleren, met name in de zakelijke dienstverlening
Step up measures to stimulate competition in the services sector, in particular in business services
In het kader van het Europees semester heeft de Raad consequent aanbevolen dat Oostenrijk deconcurrentie in de dienstensector zou verbeteren en bevorderen, maar de beleidsreactie is tot dusverre beperkt gebleven.
In the context of the European Semester, the Council has consistently recommended that Austria improve and promote competition in services, but the policy response has been limited so far.
Het gebrek aan concurrentie in de dienstensector aan te pakken, dat bijdraagt tot hoge prijzen
Address the problem of a lack of competition in services, which contributes to high prices
meer vaart achter O& O in de eurozone, meer concurrentie in de dienstensector en de netwerkindustrieën, met name de energiesector,
in the euro area, promoting greater competition in services and network industries,
Met name versterking van deconcurrentie in de dienstensector en onder nutsbedrijven, maar ook adequate maatregelen in de landbouwmarkt van de EU,
In particular, enhancing competition in the services sectors and network industries, as well as applying
loonmatiging en scherpere concurrentie in de dienstensector, die de inflatie behoeden voor de negatieve gevolgen van de waardevermindering van de euro
wage moderation and increased competition in the services sector, which offset the negative impact on inflation from the fall in the value of the euro
Beleidsmaatregelen om deconcurrentie in de dienstensector te bevorderen zijn beperkt geweest, hoewel geïsoleerde hervormingen in specifieke beroepen
Policy action to further stimulate competition in the services sectors has been limited, even though isolated reforms in specific professions
De Gemeenschap zal de interne markt versterken, deconcurrentie in de dienstensector opvoeren, en verdere stappen nemen om de markt voor financiële diensten te integreren.
The Community will strengthen the single market, increase competition in services, and take further steps to integrate the financial services market.
Zorgt voor meer concurrentie in de dienstensector, door de procedures voor overheidsopdrachten te verbeteren,
Improves the framework for competition in services by improving public procurement procedures,
De Gemeenschap zal de interne markt versterken, deconcurrentie in de dienstensector vergroten en bijkomende stappen ondernemen om de financiële-dienstenmarkt verder te integreren.
The Community will strengthen the single market, increase competition in services, and take further steps to integrate the financial services market.
Meer ambitieuze maatregelen nemen om deconcurrentie in de dienstensector te stimuleren, met name in de vrije beroepen,
Take more ambitious measures to stimulate competition in the services sector, in particular in professional services,
Er gaat met name onvoldoende aandacht uit naar deconcurrentie in de dienstensector- vooral de vrije beroepen
In particular, ensuring competition in services- especially professional and financial services-
Results: 42,
Time: 0.0427
How to use "concurrentie in de dienstensector" in a Dutch sentence
De concurrentie in de dienstensector te versterken, met name in telecom, retail en professionele diensten.
De concurrentie in de dienstensector versterken: minder regulering en een sterkere rol voor de mededingingsautoriteit
2.
Restrictieve regelgeving, ook in de detailhandel, beperkt de concurrentie in de dienstensector en weegt op het ondernemingsklimaat.
De administratieve en regelgevingslasten verminderen om de concurrentie in de dienstensector te bevorderen en de groei van bedrijven te stimuleren.
De uitvoering van hervormingen is zwak gebleven op gebieden als concurrentie in de dienstensector en waarborging van de houdbaarheid van de overheidsfinanciën op lange termijn.
Zal de toegenomen concurrentie in de dienstensector als gevolg van het TiSA een positieve of een negatieve impact hebben op de omvang, de kwaliteit en de duurzaamheid van werkgelegenheid?
How to use "competition in services" in an English sentence
Key areas of reforms include boosting competition in services sectors and promoting labour force participation of women.
Competition in services is limited: many are highly differentiated, and customers often have poor information on prices and quality.
At the same time, such high-level diplomatic engagements exist alongside regional commercial competition in services and trade on the continent.
Therefore EU wants to ensure that phone makers are free to pre-install apps of their choosing and allow for competition in services such as internet searches.
The purport of the pact is to liberalize competition in services among the signatory nations, providing a stable regulatory framework that continues to magnetize foreign investment.
Greater competition in services and rationalisation of housing policies will be crucial to raise purchasing power, create jobs and enhance competitiveness.
Gain a better understanding of competition in services verses competition in product sales.
Increasing competition in services and in labor markets would enhance productivity gains.
It also recommends increasing competition in services sectors such as logistics and transport to boost manufacturing.
Duplication and unavoidable competition in services can be counterproductive and I think should be avoided and gradually eliminated.
Concurrentie in de dienstensector
in different Languages
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文