What is the translation of " CONSTRUCTIEF GESPREK " in English?

• constructive conversation
• constructive dialogue
• constructive discussion

Examples of using Constructief gesprek in Dutch and their translations into English

Het was een constructief gesprek.
It was a constructive conversation.

Een goede samenwerkingsrelatie is zoals een constructief gesprek.
A good relationship is like a constructive conversation.

Na een constructief gesprek met onze burgemeester, de heer W.
After a constructive discussion with our mayor, Mr. W.

Het was een erg constructief gesprek.
It was a very constructive discussion.

Een constructief gesprek heeft meer dan één deelnemer.
A constructive conversation is one that has more than one participant.

Via een open, constructief gesprek.
Through open, constructive dialogue.

neem contact op met ons voor een constructief gesprek.
establish contact with us for a constructive conversation.

Door een constructief gesprek vindt u een oplossing voor u probleem.
Through a constructive dialogue, you will find a solution for your problem.

Dat was een aardig, constructief gesprek.
And that was a nice, constructive discussion.

Tijdens dit constructief gesprek werd het herstel van goede betrekkingen tussen beide landen besproken.
During their constructive meeting, the two men discussed the re-establishment of good relations between our two countries.

Het is tevens het startpunt van een constructief gesprek met de business en beslissers.
It's also the starting point of a constructive conversation with the business and decision makers.

Laatstgenoemde zal trouwens ook persoonlijk door Minister Vanackere ontvangen worden voor een open en constructief gesprek.
The Apostolic Nuncio will be received personally by Minister Vanackere for an open and constructive discussion.

ik hebben een zeer constructief gesprek gevoerd met Marcie Ries,
I had a very constructive meeting with Marcie Ries,

Commissie inzetten op een constructief gesprek met Poetin?
Commission entered into constructive dialogue with Putin?

Ze voerden een open en constructief gesprek over de, volgens de eerste minister,"succesvolle, voorbeeldige en intense" relatie die Niger en België verbindt.
They had an open and constructive dialogue on what the Prime Minister referred to as the"successful, exemplary and intense" relationship that links Niger and Belgium.

De vergrote Gemeenschap heeft harerzijds tijdens de Topconferentie van Parijs gewezen op het belang dat zij aan de handhaving van een constructief gesprek met de Verenigde Staten hecht.
For its part, the enlarged Community stressed at the Paris Summit the importance it attached to maintaining a constructive dialogue with the United States.

Nuttige en noodzakelijke informatie is de basis voor een constructief gesprek, echter, als was het maar zo simpel,
Necessary and useful information is the Foundation for a constructive conversation, however, if only it were that simple,

heeft ons in staat gesteld om een constructief gesprek met hen aan te gaan over de te nemen stappen.
has enabled us to start a constructive conversation with them about what steps to take next.

Na constructieve gesprekken met DS Smith hebben we een aantal uitstekende oplossingen bedacht.
After constructive discussions with DS Smith, we came up with some really good solutions.

Basis voor constructieve gesprekken.
A basis for constructive discussions.

hij in staat is tot een constructiever gesprek.
if he decides to have a constructive chat.

Na zeer constructieve gesprekken met de lidstaten werden deze verbeteringen eind maart 2001 ten slotte onderwerp van de verordening(EG) nr. 648/2000 van de Commissie.
After highly constructive talks with the Member States, these improvements were set out in Commission Regulation(EC) No 648/2000.

In dat geval zie ik met belangstelling de constructieve gesprekken tussen uw fractie en de minister van Economische Zaken tegemoet.
I shall be interested to see what happens in your group's constructive talks with the Minister for Economic Affairs.

Deze constructieve gesprekken hebben geleid tot een overeenkomst waarbij Kiremko gaat fungeren
These positive conversations led to an agreement which makes Kiremko the main supplier

Wij willen op deze pagina iedereen bedanken voor de aangename bezoeken en de constructieve gesprekken op onze stand, waarbij een heleboel nieuwe projectideeën werden geboren. Wij verheugen ons
We would like to take this opportunity to thank you for the nice visits and the constructive discussions on our fair stand- many new project ideas were born,

Constructieve gesprekken dragen ertoe bij dat de speciale relatie tussen de EU
Constructive discussions will help to ensure that the special relationship between the EU

Afgelopen week hebben wij nog constructieve gesprekken gevoerd met de Verenigde Staten.
We had further constructive talks with the United States last week,

Wanneer we dit inzien, zullen er hopelijk constructieve gesprekken op gang komen over de noodzaak van gezinsvriendelijke ondernemingen waar vrouwen graag werken
Hopefully this realization can help give an impetus for some constructive discussions on the need for family businesses which can use women

Dat is een ingewikkelde puzzel, maar de gesprekken verlopen constructief.
This is a complex puzzle, but the discussions have been constructive.

Mede door die constructieve gesprekken is het nieuwe verkeersbelastingmodel van TNO beter en robuuster geworden.
It's partly thanks to those constructive talks that TNO's new traffic load model has been made more accurate and robust.

How to use "constructief gesprek" in a Dutch sentence

Dit leverde een constructief gesprek op.

Hieruit kan een constructief gesprek ontstaan.

Leterme heeft constructief gesprek met RTBF

Een open, constructief gesprek helpt daarbij.

Een erg constructief gesprek met diverse opties.

Dan kan een constructief gesprek uitkomst bieden.

En lost een constructief gesprek niets op?

Iedere keer werd een constructief gesprek geweigerd.

Zo ontstaat een constructief gesprek vanuit nieuwsgierigheid.

Constructief gesprek KLOKK met Hogere Oversten KNR..

How to use "constructive conversation, constructive discussion, constructive dialogue" in an English sentence

Be part of a constructive conversation across generations, identities and issues.

This was a constructive discussion that raised this question.

I'd actually like to have a constructive conversation about this. 1.

This best solution is a constructive dialogue and cooperative engagement!

However non constructive discussion will be treated as such and removed/ignored.

A Panel provides a better forum for constructive discussion and feedback.

In Connecticut and other states, constructive dialogue is underway.

Student-owned independent network that promotes constructive dialogue and understanding.

To facilitate constructive discussion to resolve differences, when required.

You can't have a civil, constructive discussion if you're shouting.