What is the translation of " CONSTRUCTIEVE DISCUSSIE " in English?

• constructive discussion
• constructive debate

Examples of using Constructieve discussie in Dutch and their translations into English

Constructieve discussies', zo formuleerde hij 't.
Constructive discussions"" was his phrase, I believe.

Met dank aan de gemeenschap voor de constructieve discussies!
Thank you to the community for the constructive discussions!

Het kan constructieve discussies onder collega's veroorzaken.
It may create constructive discussions among colleagues.

Op deze manier kun je een constructieve discussie houden.
This approach allows you to have a fruitful and constructive discussion.

Constructieve discussies met ambtenaren zijn zeer moeilijk.
Constructive debates with civil servants are always difficult.

Zij hoopt dat over dit onderwerp in de toekomst constructieve discussies mogelijk zijn.
Ithopes to see constructive discussions on this subject in future.

Als er dan constructieve discussies ontstaan dan is dat goed voor het bedrijf.”.
If constructive discussions then arise, it's good for the company.”.

Ik ben benieuwd naar uw mening en verheug mij al op een boeiende en constructieve discussie.
I look forward to hearing your opinions and to a lively, constructive discussion.

Ze geniet juist van constructieve discussies en is niet op haar mondje gevallen.
On the contrary, she enjoys constructive discussions and has got quite the mouth.

er vindt altijd een open en constructieve discussie plaats.
there is always frank and constructive discussion.

Er was een constructieve discussie- communicatie van gedachten te wisselen en ideeën.
There was a constructive discussion- communication exchange thoughts and ideas.

hebben constructieve discussies;
hold constructive discussions;

Ik denk dat het een vruchtbare en constructieve discussie is geweest, en ik dank u wel voor al uw bijdragen.
I think it has been a fruitful and constructive discussion, and thanks for all your contributions.

Wij hopen in ieder geval dat‘troglo-wonen' alvast leidt tot een boeiende en constructieve discussie.
Anyway, we are hoping that‘Troglo living' leads to a fascinating and constructive discussion.

Wij hebben lange maar constructieve discussies gehad met Deminor, wat geleid heeft tot het aanbod tot dading van vandaag.
We have had lengthy but constructive discussions with Deminor, leading to today's settlement offer.

Het verslag-Brinkhorst bewijst dat het Parlement bereid is tot een wezenlijke en constructieve discussie.
The Brinkhorst report shows that Parliament is prepared for substantial and constructive discussion.

Er waren ook constructieve discussies met het oog op betere samenwerking voor de aanpak van de migratiestromen uit Kosovo.
There were also constructive discussions to improve cooperation in tackling migratory flows from Kosovo.

Alle belanghebbenden moeten betrokken worden bij een open en constructieve discussie over de herziening van het ETS van de EU.
All stakeholders must be included in an open and constructive discussion regarding the reform of the EU ETS scheme.

De Commissie is van mening dat de in tweede lezing door het Europees Parlement aangenomen amendementen van dien aard zijn dat zij kunnen leiden tot een constructieve discussie binnen de Raad.
The Commission considers that the amendments adopted by Parliament on second reading should generate constructive discussion within the Council.

Het is veeleer de bedoeling om op Europees niveau een constructieve discussie te stimuleren ter aanvulling op de nationale activiteiten.
Rather, it is designed to stimulate a constructive debate at European level to complement national action.

geeft deze de macht om zijn individuele perspectieven te smeden in het vuur van eerlijke, constructieve discussie.
giving it the power to forge its individual perspectives in the fires of honest, constructive debate.

Dit zijn mijn eerste opmerkingen en ik kijk uit naar een constructieve discussie met de geachte leden van het Europees Parlement.
Those are my first comments and I am looking forward to a constructive discussion with the honourable Members of the European Parliament.

voor kritisch onderzoek en constructieve discussie.
for scrutiny and for constructive debate.

Met deze bijdrage willen we relevante vragen oproepen alsmede een constructieve discussie op gang brengen en ondersteunen in de werkbijeenkomsten van Infodrome.
With this contribution we seek to raise relevant questions and trigger off and support a constructive discussion in the working sessions of Infodrome.

open en constructieve discussie tussen de Europese leden en de ACS-leden.
open and constructive debate between European and ACP members.

Ik probeerde toe te voegen aan een constructieve discussie over identiteit, maar Kahn heeft de discussie geleid tot een persoonlijke aanval op mijn geloofwaardigheid.
I tried to add to a constructive discussion of identity but Kahn has steered the discussion into a personal attack on my credibility.

acht maanden na dit verzoek heeft u nu het resultaat van de zeer constructieve discussies tussen Parlement, Raad
you have now endorsed the result of the very constructive discussions between Parliament, the Council

De heer REGALDO, die ingenomen is met de constructieve discussie die heden is gevoerd, dringt erop aan de groep Communicatie te belasten met de uitvoering van alle gedane voorstellen.
While welcoming the current constructive debate, Mr Regaldo insisted that implementation of all the proposals should be the responsibility of the Communication Group.

Er moet dan ook alle prioriteit worden gegeven aan het in praktijk brengen van de groenboeken die de Commissie respectievelijk onder de titels"Op weg naar een continue energievoorziening" en"Energie-efficiency" heeft uitgebracht en aan een brede en constructieve discussie over het nieuwe groenboek betreffende een Europese energiestrategie.
A key objective must therefore be to implement the Commission's two green papers on security of energy supply and energy efficiency, and to conduct a wide-ranging and constructive debate on the new Green Paper on A European energy strategy.

De Commissie is hierover in een zeer belangrijke en constructieve discussie gewikkeld met de industrie
The Commission has engaged in very important and constructive discussion with the industry on this matter

How to use "constructieve discussie" in a Dutch sentence

Een constructieve discussie over ploegenroosters volgt.

Wij juichen een constructieve discussie toe.

Dan kunnen we een constructieve discussie voeren.

Dergelijke demonisering maakt elke constructieve discussie onmogelijk.

Een constructieve discussie is blijkbaar onmogelijk hier.

De informatieavond leverde een constructieve discussie op.

Altijd bereid tot een constructieve discussie daarover.

Om een platform voor constructieve discussie te bieden.

Ik sta open voor een constructieve discussie m.b.t.

Een constructieve discussie tussen twee ministeries is nodig.

How to use "constructive debate, constructive discussion" in an English sentence

A constructive debate without name calling is needed.

It called for a constructive debate to this end.

Constructive debate over this topic has, however, waned considerably in recent years.

That’s how a constructive debate can be progressed: through hypothesis and experimentation.

A Panel provides a better forum for constructive discussion and feedback.

Constructive debate is positive but taken too far will sideline progress.

I hope there can be a constructive debate in delivering that.

Congratulations for the constructive discussion you have here.

A healthy culture welcomes constructive debate and feedback.

Today everyone can join a constructive discussion of the draft laws.