What is the translation of " CONSTRUCTIVE DISCUSSION " in Dutch?

• constructieve discussie
• constructief gesprek
• opbouwende discussie
• constructief debat

Examples of using Constructive discussion in English and their translations into Dutch

It was a very constructive discussion.
Het was een erg constructief gesprek.

I look forward to hearing your opinions and to a lively, constructive discussion.
Ik ben benieuwd naar uw mening en verheug mij al op een boeiende en constructieve discussie.

After a constructive discussion with our mayor, Mr. W.
Na een constructief gesprek met onze burgemeester, de heer W.

And that was a nice, constructive discussion.
Dat was een aardig, constructief gesprek.

After a constructive discussion with them, Idrew up the following statement.
Na een opbouwende discussie met hen heb ik de volgende verklaring opgesteld.

This approach allows you to have a fruitful and constructive discussion.
Op deze manier kun je een constructieve discussie houden.

After a constructive discussion with them, I drew up the following statement.
Na een opbouwende discussie met hen heb ik de volgende verklaring opgesteld.

there is always frank and constructive discussion.
er vindt altijd een open en constructieve discussie plaats.

There was a constructive discussion- communication exchange thoughts and ideas.
Er was een constructieve discussie- communicatie van gedachten te wisselen en ideeën.

Anyway, we are hoping that‘Troglo living' leads to a fascinating and constructive discussion.
Wij hopen in ieder geval dat‘troglo-wonen' alvast leidt tot een boeiende en constructieve discussie.

We also had a constructive discussion on fiscal policy, on the basis of the Council's report.
Wij hadden trouwens ook een constructief debat over het fiscaal beleid op basis van het verslag van de Raad.

The Brinkhorst report shows that Parliament is prepared for substantial and constructive discussion.
Het verslag-Brinkhorst bewijst dat het Parlement bereid is tot een wezenlijke en constructieve discussie.

I think it has been a fruitful and constructive discussion, and thanks for all your contributions.
Ik denk dat het een vruchtbare en constructieve discussie is geweest, en ik dank u wel voor al uw bijdragen.

The Apostolic Nuncio will be received personally by Minister Vanackere for an open and constructive discussion.
Laatstgenoemde zal trouwens ook persoonlijk door Minister Vanackere ontvangen worden voor een open en constructief gesprek.

All stakeholders must be included in an open and constructive discussion regarding the reform of the EU ETS scheme.
Alle belanghebbenden moeten betrokken worden bij een open en constructieve discussie over de herziening van het ETS van de EU.

during the course of which we have had significant moments of convergence and some moments of constructive discussion.
tijdens het verloop ervan hebben we belangrijke momenten van convergentie gekend en momenten van opbouwende discussie.

July-September 2004- After a constructive discussion with some Muslim s I have added a statement concerning the Muhammad portrait.
Juli-september 2004- Na een opbouwende discussie met enkele moslims heb ik een verklaring toegevoegd over het Mohammed-portret.

With this contribution we seek to raise relevant questions and trigger off and support a constructive discussion in the working sessions of Infodrome.
Met deze bijdrage willen we relevante vragen oproepen alsmede een constructieve discussie op gang brengen en ondersteunen in de werkbijeenkomsten van Infodrome.

We continue to regard cooperation and constructive discussion between the institutions as the best way to create and develop the right policies.
We zijn nog altijd van mening dat samenwerking en een constructieve dialoog tussen de instellingen de beste manier is om te komen tot goed beleid.

The Commission considers that the amendments adopted by Parliament on second reading should generate constructive discussion within the Council.
De Commissie is van mening dat de in tweede lezing door het Europees Parlement aangenomen amendementen van dien aard zijn dat zij kunnen leiden tot een constructieve discussie binnen de Raad.

I would like to express my general thanks for a very constructive discussion, including the question of what is to follow in the wake of Fukushima.
In het algemeen dank ik u voor dit zeer constructieve debat, waarin ook de vraag werd gesteld wat na Fukushima komt.

I tried to add to a constructive discussion of identity but Kahn has steered the discussion into a personal attack on my credibility.
Ik probeerde toe te voegen aan een constructieve discussie over identiteit, maar Kahn heeft de discussie geleid tot een persoonlijke aanval op mijn geloofwaardigheid.

The Committee therefore calls for the cost-efficient implementation of the school milk programme and a constructive discussion and decision on the principle
Het Comité dringt derhalve aan op een goede besteding van het geld voor de schoolmelkregeling en een constructieve discussie en beslissing over de aard

But this simplistic approach quickly turns constructive discussion into a casualty of the ideological battle between advocates of state and market capitalism.
Maar deze simplistische benadering zorgt ervoor dat een constructieve discussie als snel ten prooi valt aan de ideologische strijd tussen de pleitbezorgers van het staats- en het marktkapitalisme.

the European Parliament for the constructive discussion of the need for reorganization of the Community's consumer health services.
het Europees Parlement danken voor de constructieve bespreking inzake de behoefte tot reorganisatie van de diensten van de Commissie ter bescherming van de gezondheid van de consument.

This facilitates independent opinions and constructive discussion, and in doing so counters the‘groupthink' phenomenon,
Diversiteit bevordert onafhankelijke opinies en constructieve besprekingen en bestrijdt daarmee het verschijnsel van groepsdenken,

look forward to a positive and constructive discussion that will improve the situation of coffee farmers and labourers in developing countries.
zien uit naar een positieve en constructieve discussie die de situatie van koffieboeren en landarbeiders in ontwikkelingslanden zal verbeteren.

He said that he would like there to be a constructive discussion, taking account of the particularities of this section's area of work, at the Bureau meeting in February.
Hij hoopt dat tijdens de vergadering van het bureau in februari een constructief debat plaatsvindt waarin rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van het werkgebied van de afdeling.

as we have had a constructive discussion on Frontex and Eurosur this time,
we hebben deze keer een goede discussie gehad over Frontex

The Commission has engaged in very important and constructive discussion with the industry on this matter
De Commissie is hierover in een zeer belangrijke en constructieve discussie gewikkeld met de industrie

How to use "constructive discussion" in an English sentence

I welcome a postive constructive discussion on this matter.

What are your criteria for a constructive discussion thread?

Make this a constructive discussion with a positive tone.

We want to encourage constructive discussion on this site.

Integrate with Hypothesis, to start constructive discussion over the web.

Go here to join in on the constructive discussion here.

Open, honest and constructive discussion will produce the best results.

For constructive discussion regarding the Competitive scene of MechWarrior Online™.

Whose showing derailed an otherwise constructive discussion on German television.

The article submitted was well-received and a constructive discussion ensued.

How to use "constructieve discussie, constructief gesprek, opbouwende discussie" in a Dutch sentence

Ik sta open voor een constructieve discussie m.b.t.

Zo ontstaat een constructief gesprek vanuit nieuwsgierigheid.

Daarover is nog een constructieve discussie mogelijk, het eerste niet.

Omdat conflicten niet alleen verdwijnen, maar elke constructieve discussie bevrijdt.

Pas dan kunnen we een constructieve discussie voeren.

Noem jij dit een constructieve discussie over dit onderwerp?

Er is een goede en constructieve discussie gevoerd met ondernemers.

Hierbij ga jij een opbouwende discussie niet uit de weg.

Hierdoor kan een zinvolle en constructieve discussie tussen ‘peers’ ontstaan.

Dergelijke demonisering maakt elke constructieve discussie onmogelijk.