What is the translation of " CONSTRUCTIVE DISCUSSION " in French?

• débat constructif
• discussion constructive
• échanges constructifs
• entretien constructif
• examen constructif
• discussions constructives
• débats constructifs
• échange constructif

Examples of using Constructive discussion in English and their translations into French

Let us have a constructive discussion.
Faisons un débat constructif.

The members of the Council and the representative of Chad had a constructive discussion.
Les membres du Conseil et le représentant du Tchad ont eu un débat constructif.

Having a constructive discussion.
Avoir une discussion constructive.

The presentation is intended to stimulate constructive discussion.
Cette activité vise à encourager des discussions constructives.

Then a constructive discussion followed.
Un débat constructif a suivi.

I hope you will have a constructive discussion.
J'espère que vous aurez une discussion constructive.

I had a constructive discussion with him.
J'ai eu avec lui un échange constructif.

Senator Chaput anticipates a constructive discussion.
La sénatrice Chaput s'attend à un débat constructif.

I welcome constructive discussion in this blog.
Je souhaite sur ce blog un débat constructif.

It provided the basis of a constructive discussion.
Cependant c'est la base d'une discussion constructive.

For a constructive discussion is a negociation.
Pour un forum c'est une discussion constructive.

Thank you for the constructive discussion.
Merci pour ce débat constructif.

The members of the Council and His Excellency President Yasser Arafat had a constructive discussion.
Les membres du Conseil et Son Excellence M. Yasser Arafat ont eu un échange constructif.

Let us have a constructive discussion.
Elevons un débat constructif.

These phrases become all-too-common mediums for averting constructive discussion.
Ces expressions deviennent des moyens trop courants de contourner des discussions constructives.

That is a constructive discussion.
C'est ça une discussion constructive.

The working group had a substantive and constructive discussion.
Le Groupe de travail a tenu des discussions constructives de fond.

But we had a constructive discussion yesterday..
Nous avons eu des discussions constructives hier soir.

These are discouraged, as they do not engender constructive discussion.
Ces derniers sont déconseillés, car ils n'engendrent aucune discussion constructive.

We have had a constructive discussion in the Committee.
Nous avons eu à la commission une discussion constructive.

Remember that the list is public and meant for constructive discussion.
Rappelez-vous qu'une liste est publique et est là pour des discussions constructives.

We are ready for constructive discussion of this initiative.
Nous sommes prêts pour un débat constructif sur cette initiative.

Remember that the list is public and meant for constructive discussion.
Rappelez-vous que ces discussions sont publiques et servent aux échanges constructifs.

Facilitating Constructive Discussion Dialogue Tool Put to Work.
Faciliter la discussion constructive Mise en activité de l'Outil de dialogue.

Everyone wants to see a constructive discussion.
Je souhaite qu'on ait tous des discussions constructives.

There was a constructive discussion- communication exchange thoughts and ideas.
Il y avait une discussion constructive- pensées d'échange de communication et d'idées.

I invite any form of constructive discussion.
À toute forme de débat constructif.

To facilitate constructive discussion, participation is limited to around 15 participants.
Afin de faciliter un débat constructif, la participation est limitée à 15 participants environ.

I hope you will have a constructive discussion.
J'espère que vous pourrez avoir une discussion constructive.

I tried to add to a constructive discussion of identity but Kahn has steered the discussion into a personal attack on my credibility.
J'ai essayé d'ajouter à un examen constructif d'identité mais Kahn a orienté la discussion dans une attaque personnelle sur ma crédibilité..