What is the translation of " DAT ARGUMENT " in English?

• that argument
• that statement

Examples of using Dat argument in Dutch and their translations into English

Ik haat dat argument.
I hate that argument.

Dat argument is niet belangrijk.
This argument is irrelevant.

Niet met dat argument.
Not with that argument.

Dat argument heb ik eerder gehoord.
I have heard that argument before.

Ik stem met dat argument in.
I agree with that statement.

Zou dat argument echt kunnen werken?
Could that argument actually work?

Nee, ik… Ik begrijp dat argument ook.
No, I… I get that argument, too.

Dat argument haalde u al eerder aan.
You have made that argument before.

Oh, God. Ik ben dat argument beu.
Oh, God, I am tired of that argument.

Dat argument overtuigt de jury niet.
That argument will not work on ajury.

Ik probeer dat argument te maken.
I am simply trying to make that argument.

Dat argument overtuigt de jury niet.
That argument will not work on a jury.

Deze 1200 machines op eBay nemen dat argument weg.
This takes away that argument.

Dat argument werkt op m'n gemoed.
That argument appeals to my emotional side.

RL: Ik versta dat argument niet echt.
RL: I don't really understand that argument.

Dat argument draait oorzaak en gevolg om.
This argument turns around cause and effect.

Waarschijnlijk had hij dat argument zelf bedacht.
Probably he thought up this argument himself.

Heeft dat argument ooit op mij gewerkt?
Has that argument ever worked with me?

Jij van alle mannen zou het niet moeten wagen dat argument te gebruiken.
You should not dare make that argument.

Ik laat je dat argument niet aanvoeren.
Not a chance I'm letting make that argument.

Jij van alle mannen zou het niet moeten wagen dat argument te gebruiken.
You of all men should not dare make that argument.

Maar dat argument is niet echt van toepassing.
But… that argument doesn't really apply.

Als overtuigd bootleg-koper is dat argument niet aan mij besteed.
As a seasoned bootleg-buyer, this argument is not for me.

Dat argument is logisch noch objectief.
This argument is irrational and lacks objectivity.

dient u tweemaal op Enter te drukken na dat argument- eenmaal om de loop te verlaten-
you will need to press Enter twice after that statement- once to exit the loop-

Dat argument heeft ze wel eens vaker gebruikt.
That is an argument that she has used before.

Dat argument zou steek houden als de bewijslast bij ons lag.
Is the day that argument holds an ounce of water.

Dat argument tegen beïnvloeding is heel hardnekkig gebleken;
This argument against influence has proven quite durable;

Dat argument kan hem een zekere mate van vrijheid opgeleverd hebben.
That submission may have earned him a degree of freedom.

Dat argument gebruiken mannen al eeuwen om vrouwen uit te buiten.
That's the argument men have used since the dawn of time to exploit women.

How to use "dat argument" in a sentence

Dat argument kan hier niet gelden.

Dat argument mag best meegewogen worden.

Maar dat argument geldt hier niet.

Maar dat argument overtuigt Verburg niet.

Hij stelt dat argument als vraag.

Sorry, wat boeit dat argument precies?

Dat argument moet wel worden genuanceerd.

Dat argument gaat helaas niet op.

Wij vinden dat argument niet overtuigen.

Vind dat argument dus niet valide.