What is the translation of " DE ARBITRAGEPROCEDURE " in English?

• arbitration procedure
• arbitration proceedings
• the arbitration
• the arbitral proceedings

Examples of using De arbitrageprocedure in Dutch and their translations into English

Inleiding van de arbitrageprocedure.
Initiation of the arbitration procedure.

De arbitrageprocedure zal plaatsvinden in het Engels.
The arbitration procedure shall be conducted in English.

Kosteloos Registratie en monitoring van de arbitrageprocedure.
Free Registration and monitoring of the arbitration proceedings.

De arbitrageprocedure zal in Stockholm worden gehouden.
The arbitration procedures shall be held in Stockholm.

De voertaal binnen de arbitrageprocedure is Duits.
The language used in the arbitration proceedings is German.

De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd.
The arbitration procedure shall be conducted in English.

Vertrouwelijkheid van de arbitrageprocedure[Nog niet in werking] 1.
Confidentiality of Arbitration Proceedings[Nog niet in werking] 1.

De arbitrageprocedure werd ingeleid op 15 september 2005.
The arbitration procedure started on 15 September 2005.

Een verdrag betreffende de arbitrageprocedure in geval van winstcorrecties.
Iii a convention on the arbitration procedure in the event of tax adjustments.

De arbitrageprocedure wordt door het scheidsgerecht vastgesteld.
The arbitral procedure shall be fixed by the tribunal.

Onder EUR 1250, kan alleen de reiziger de arbitrageprocedure weigeren.
Below EUR 1250, only the traveler will be able to refuse the arbitration procedure.

De arbitrageprocedure wordt gehouden in het Engels.
The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.

Vóór de afronding van de arbitrageprocedure mogen geen sancties worden opgelegd.
Sanctions may not be imposed before the conclusion of the arbitration procedure.

De arbitrageprocedure zal worden gevoerd in de Engelse taal.
The arbitration proceedings shall be held in Czech language.

Op 8 september 2005 startte de arbitrageprocedure met de goedkeuring van een vragenlijst.
The arbitration procedure started on 8 September 2005 with the adoption of list of questions.

De arbitrageprocedure zal worden gevolgd in de Nederlandse taal.
The arbitration proceedings shall be conducted in Dutch.

Ten slotte zijn er problemen met de arbitrageprocedure, zo bevestigt het verslag van Cameron McKenna Andersen.
Finally, problems relate to the arbitration procedure, as confirmed by the Cameron McKenna Andersen report.

De arbitrageprocedure is flexibel
Arbitration proceedings are flexible

Interactie van de procedure voor onderling overleg en de arbitrageprocedure met administratieve en gerechtelijke beroepen.
Interaction of the mutual agreement and arbitration procedure with administrative and judicial appeals.

De arbitrageprocedure zal plaatsvinden in Helsinki,
The arbitration procedure shall take place in Helsinki,

kan het scheidsgerecht de arbitrageprocedure voeren op de wijze die het passend acht.
the tribunal may conduct the arbitration in such manner as it considers appropriate.

De arbitrageprocedure wordt gevoerd in de staat Kentucky
The arbitration procedure shall be conducted in the state of Kentucky

Informatie die wordt geopenbaard tijdens de arbitrageprocedure, inclusief de inhoud van de uitspraak, blijft vertrouwelijk.
Any and all information disclosed during the arbitration procedure including the content of the award shall be kept confidential.

De arbitrageprocedure ging op 27 juli 2006 met de goedkeuring van een lijst vragen van start.
The arbitration procedure started on 27 July 2006 with the adoption of a list of questions.

Deze maatregel druist lijnrecht in tegen de WHO-regels die expliciet de opschorting van concessies verbieden als de arbitrageprocedure nog loopt.
This action is a blatant defiance of WTO rules which explicitly prohibit the suspension of concessions while arbitration is still taking place.

De arbitrageprocedure wordt gevoerd in een door de partijen voorgestelde Staar die de Overeenkomst heeft ondertekend.
Irbitrarion proceedings shall be conducted in a State signatory to he Convention.

Bepaalde aspecten van de wisselwerking van de regeling voor onderling overleg en de arbitrageprocedure met bestuurlijke en gerechtelijke beroepsprocedures; en.
Certain aspects of the interaction of the mutual agreement and arbitration procedure with administrative and judicial appeals; and.

De arbitrageprocedure wordt gevoerd in een door de partijen voorgestelde Staat die de Overeenkomst heeft ondertekend.
Arbitration proceedings shall be conducted in a State signatory to the Convention.

Vanwege de grote ontevredenheid over de duur van de arbitrageprocedure moeten de termijnen worden heroverwogen
To meet the significant dissatisfaction with the length of the arbitration procedure, the time limits should be re-evaluated

De arbitrageprocedure zal worden gehoord door één onafhankelijke arbiter in de persoon van een advocaat
The arbitration proceedings shall be heard by one independent arbitrator who shall be an attorney

How to use "de arbitrageprocedure" in a Dutch sentence

Slechts één arbiter zal de arbitrageprocedure voorzitten.

Wie moet het vragenformulier voor de arbitrageprocedure ondertekenen?

De arbitrageprocedure verloopt normaliter veel sneller”, zegt Paul-Alain Foriers.

De arbitrageprocedure wordt ook verder door de rechtbank gecoördineerd.

Volgens het parket was de arbitrageprocedure slechts een schijnvertoning.

De arbitrageprocedure voor.nl-domeinnamen wordt afgehandeld door een afzonderlijk arbitrage-instituut.

De arbitrageprocedure heeft ongeveer tien jaar in beslag genomen.

De arbitrageprocedure is geregeld in het arbitragereglement van TAMI.

How to use "arbitration proceedings, arbitration procedure, the arbitration" in an English sentence

Represented parties in arbitration proceedings and mediations.

The arbitration procedure shall be held in the English or German language.

appeal by following the arbitration procedure described below.

The “trial” phase of the arbitration is the arbitration hearing itself.

The Land Access Arbitration Procedure provides more information on mediation and arbitration.

Thus, the parties can adapt an arbitration procedure to fit the dispute.

All arbitration proceedings shall be in English language.

Arbitration proceedings shall be held in Vilnius, Lithuania.

Some of them include a mediation or arbitration procedure to handle neighbor complaints.

An arbitration procedure may be economically more advantageous for the parties.