What is the translation of " EEN COMPLEMENTARITEIT " in English?

• complementarity

Examples of using Een complementariteit in Dutch and their translations into English

De groepsoverschrijdende speerpuntstrategie leidt tot een complementariteit van de onderzoeksgroepen.
The cross-group spearheads strategy leads to a complementarity of the research groups.

Een complementariteit die de wereld wil duiden in termen van verklaarbaarheid en van beleefbaarheid.
This complementarity wants to interpret the world in terms of explanation and experience.

De projecten in de tentoonstelling zijn gekozen vanuit een complementariteit en zijn meer aan elkaar verwant qua geest dan qua vorm of opzet.
The projects in the exhibition were chosen because they complement each other and are related more in spirit than in form or intention.

in het licht van een complementariteit van hun belangen en de economische mogelijkheden op lange termijn,
in the light of the complementarity of their interests and of their longterm capabilities, should develop their

Een grotere complementariteit van de activiteiten is een essentiële factor om de hulp doeltreffender te maken.
Greater complementarity of activities is a key factor in increasing aid effectiveness.

Ook is er een grote complementariteit tussen dit VN-verdrag en de UN Guiding Principles.
There is also much complementarity between this UN treaty and the UN Guiding Principles.

De weg naar een grotere complementariteit.
The path towards greater complementarity.

de Lid-Staten bevorderen de tot standkoming van een operationele complementariteit tus sen het onderhavige programma en de communautaire initiatief-programma's.
the Member States shall foster complementarity between the operation of this programme and the Community initiative programmes.

Er bestaat een sterke complementariteit tussen het Oostelijk Partnerschap en de Zwarte Zeesynergie
There is substantial complementarity between the EaP and the Black Sea Synergy

Een goed voorbeeld van een succesvolle complementariteit tussen het ESF en het EFG is de Nokia-zaak(EGF/2009/002),
A good example of successful complementarity between the ESF and the EGF is the Nokia case(EGF/2009/002)

Daarin wordt opgemerkt dat er slechts een gedeeltelijke complementariteit met Socrates en Leonardo bestaat;
They observe only partial complementarity with Socrates and Leonardo;

Hierdoor zou het mogelijk moeten worden voor een goede coördinatie en een optimale complementariteit van de nationale en de Europese initiatieven te zorgen.
They were intended to make it possible to ensure good coordination and optimum complementarity between national and European activities.

Een grotere complementariteit bereiken door samenwerking met andere donoren en een grotere samenhang
Achieve greater complementarity based on cooperation with other donors

De tweede kwestie is het streven naar een grotere complementariteit van de verschillende initiatieven
The second issue is to seek to strengthen complementarity between the various initiatives

De verschillende bestaande vormen van steun moeten een optimale complementariteit van de financieringen mogelijk maken om nieuwe duurzame routes te starten.
The various existing sources of funding should enable optimum complementarity, making it possible to launch durable new lines.

Er zal altijd behoefte zijn aan wegvervoer omdat schepen niet voor ieders deur kunnen aanleggen, maar een betere complementariteit van de vervoerswijzen in een co-modaal systeem1 zou efficiëntere resultaten opleveren.
Road transport will always be needed because shipping cannot reach everyone's doorstep but better complementarity of modes in co-modality1 should produce more efficient results.

Uitgaven op het gebied van cohesiebeleid moeten worden gerationaliseerd door de versnippering van financieringsinstrumenten en-kanalen te verminderen en een grotere complementariteit tussen de verschillende financieringsinstrumenten te bevorderen.
Expenditure in the field of cohesion policy must be rationalised by reducing fragmentation of funding instruments and fostering greater complementarity between the various funding instruments.

De regelmatige dialoog met de lidstaten over het mkb‑beleid heeft geleid tot een betere complementariteit tussen nationale en EU-maatregelen.
The regular dialogue with Member States on SME-policy has led to better complementarity between national and EU measures.

andere belanghebbenden actief betrekken bij de tenuitvoerlegging van het programma om een maximale complementariteit met bestaande activiteiten te bereiken.
other relevant stakeholders in the implementation of the programme in order to maximise complementarities with existing activities.

de EU en haar partners streven naar een maximale complementariteit en synergie op de verschillende terreinen van hun samenwerking.
its partners to aim for the highest degree of complementarity and synergy in the different areas of their cooperation.

Dit project richt zich op een cruciale en spannende onderzoeksvraag die optimaal gebruik maakt van de expertise van de twee onderzoeksgroepen met een bewezen complementariteit.
This project addresses a crucial and exciting research question that makes optimal use of the expertise of two research teams with a proven complementary.

kan een daadwerkelijke complementariteit worden ontwikkeld tussen de economieën van deze regio's
that real complementarity may be developed between the economies of these regions

Een goed voorbeeld van een succesvolle complementariteit tussen het ESF en het EGF is de BenQ-zaak(EGF/2007/03) waarvoor in 2007 een bijdrage is toegekend.
A good example of successful complementarity between the ESF and the EGF can be found in the BenQ case(EGF/2007/03) for which a contribution was granted in 2007.

Zij verzekeren een maximale complementariteit tussen het Europees Jaar en andere bestaande communautaire,
They shall ensure maximum complementarity between the European Year

Dit zou moeten zorgen voor een versterkte complementariteit met de Bretton Woods-instellingen,
This should ensure reinforced complementarity with the Bretton Woods Institutions,

in het bijzonder door een betere coördinatie en een grotere complementariteit van de verschillende processen,
in particular by increased coordination and complementarity between the various processes,

Het gezamenlijk memorandum voorziet in de totstandkoming van een kader voor samenwerking, gericht op een grotere complementariteit van de financieringsbronnen van het kaderprogramma voor onderzoek van de Gemeenschap en van het“Innovatie 2000-initiatief”(i2i)
The joint memorandum establishes a framework for cooperation aimed at improving the complementarity of the financing sources between the Community research framework program(FP)

dat moet leiden tot een grotere beleidssamenhang en een sterkere complementariteit tussen de verschillende soorten interventies binnen eenzelfde land.
greater policy coherence and a higher level of complementarity between the different types of intervention within one and the same country.

voorstellen inpassen in het kader van een echte complementariteit met het Comité voor de werkgelegenheid,
proposals as part of a genuine spirit of complementarity with the Employment Committee

4 met de grootst mogelijke nauw keurigheid worden vastgesteld ten einde elke overlapping te voorkomen en een grotere complementariteit mogelijk te maken.
4 should be established with the greatest possible precision to avoid overlapping, and to allow a greater degree of complementarity.

How to use "een complementariteit" in a Dutch sentence

Naar een complementariteit van arbeid en sociale zekerheid.

Maar er is een complementariteit van rollen, van functie.

IDETA, een complementariteit aan vaardigheden ten dienste van uw ambitie.

Een complementariteit die ideaal is om een mooi ontwerp te creëeren.

Door een complementariteit te bewerkstelligen tussen Europa en de Verenigde Staten.

Er kan een complementariteit gezocht worden bij het indienen van offertes.

Indien de aard van het geschil een complementariteit aan specialisaties (bvb.

Die samenwerking moet leiden naar een complementariteit van de twee instellingen.

Hierbij ishet de bedoeling om een complementariteit met de clubwerking te creëren.

Deze nabijheid maakt een complementariteit mogelijk die maar zelden voorkomt in België.

How to use "complementarity" in an English sentence

CDRs, complementarity determining regions; pdb, protein data base.

Capital-Skill Complementarity and Inequality: A Macroeconomic Analysis.

Feasible descent algorithms for mixed complementarity problems.

Partitioning selection and complementarity in biodiversity experiments.

listen a complementarity education for your words.

Among these, complementarity effects are particularly intuitive.

Capital-skill complementarity and the immigration surplus.

Complementarity between a new instrument and existing instruments.

And Complementarity sorts it out quite nicely.

Enhance complementarity and coordination between diverse actors.