What is the translation of " CONSISTENCY AND COMPLEMENTARITY " in Dutch?

• samenhang en complementariteit
• consistentie en complementariteit
• coherentie en complementariteit

Examples of using Consistency and complementarity in English and their translations into Dutch

Consistency and complementarity.
Consistentie en complementariteit.

Amendment no. 64 Ensure consistency and complementarity.
Amendement 64 waarborgen van samenhang en complementariteit.

Consistency and complementarity.
Overeenstemming en complementariteit.

shall ensure overall consistency and complementarity with.
draagt zorg voor de algemene consistentie en complementariteit met.

Consistency and complementarity Article 6.
Samenhang en complementariteit artikel 6.

shall ensure overall consistency and complementarity with.
draagt zorg voor de algehele samenhang en complementariteit van het programma met.

Article 10- Consistency and complementarity.
Artikel 10- Samenhang en complementariteit.

Use of the same Committee for the present Community mechanism as for the existing Community Action Programme in the field of civil protection should ensure consistency and complementarity.
Door voor het onderhavige communautaire mechanisme gebruik te maken van hetzelfde comité als voor het bestaande communautair actieprogramma voor civiele bescherming moet voor de nodige samenhang en complementariteit worden gezorgd.

Coherence, consistency and complementarity.
Samenhang, verenigbaarheid en complementariteit.

Consistency and complementarity with the revised Employment Guidelines.
Samenhang en complementariteit met de herziene richtsnoeren voor de werkgelegenheid.

The Commission ensures that there is consistency and complementarity between the Force and other Community programmes.
De Commissie ziet toe op samenhang en complementariteit van dit programma met de andere communautaire programma's.

Consistency and complementarity with the Broad Economic Policy Guidelines.
Consistentie en complementariteit met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

Moreover, the Committee stressed the need to ensure consistency and complementarity with other relevant Community programmes.
Bovendien wijst het Comité met klem op de noodzaak zorg te dragen voor samenhang en complementariteit van dit programma met andere desbetreffende commu nautaire programma's.

Consistency and complementarity between Community aid
De samenhang en de complementariteit van de steun van de Gemeenschap

should strengthen the consistency and complementarity of the processes by better defining their respective roles.
moet de consistentie en de complementariteit van de processen bevorderen door hun respectieve rollen beter te omschrijven.

Consistency and complementarity between internal and external policies will foster trade and growth.
De onderlinge samenhang en complementariteit tussen interne en externe beleidsmaatregelen leidt tot meer handel en grotere groei.

The texts contain provisions intended to ensure consistency and complementarity between the actions to be carried out and the relevant Community initiatives.
De teksten bevatten bepalingen om de samenhang en de complementariteit van de ten uitvoer te leggen acties met andere communautaire initiatieven op dit gebied te waarborgen.

Consistency and complementarity between the existing Action Programme and actions under the
Er zal voor de nodige samenhang en complementariteit tussen het bestaande actieprogramma

REAFFIRMS that a high level of health protection in the Community needs coordination, consistency and complementarity within the Member States and the Community Institutions;
BEVESTIGT dat een hoog niveau van gezondheidsbescherming in de Gemeenschap coördinatie, samenhang en complementariteit in de lidstaten en de Gemeenschapsinstellingen vergt;

Improving consistency and complementarity between relevant EU processes.
Verbetering van de samenhang en complementariteit met relevante EU-beleidsprocessen.

were established to ensure consistency and complementarity of the EIM activities with other Community programmes and initiatives.
met name EMCO, met het oog op consistentie en complementariteit van de EIM-activiteiten met andere communautaire programma's en initiatieven.

Greater transparency, consistency and complementarity between the programmes themselves are also an important feature of the proposals.
Belangrijke kenmerken van de voorstellen zijn voorts een grotere doorzichtigheid, coherentie en complementariteit tussen de programma's zelf.

ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies,
zorg voor de algehele samenhang en complementariteit tussen dit programma en andere betrokken beleidsmaatregelen,

The consistency and complementarity that must govern the relationship between the employment guidelines and the broad economic policy guidelines.
De samenhang tussen en complementariteit van de richtsnoeren voor de werkgelegenheid en de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

Particular attention shall be paid to consistency and complementarity between the programme and Community policies on cultural cooperation with third countries.
Er wordt bijzondere aandacht besteed aan de samenhang en complementariteit tussen het programma en het communautaire beleid inzake culturele samenwerking met derde landen.

Consistency and complementarity with the relevant activities of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia should also be ensured.
Tevens moet worden toegezien op de coherentie en complementariteit met de relevante activiteiten van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat.

The Commission shall ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies,
De Commissie zorgt voor algehele consistentie en complementariteit met ander relevant communautair beleid, en met andere relevante communautaire instrumenten,

Consistency and complementarity with other European programmes
Consistentie en complementariteit met andere Europese programma's,

The Committee considers it essential that consistency and complementarity with other relevant Community programmes
Het garanderen van samenhang en complementariteit met aanverwante communautaire programma's en acties is in

This consistency and complementarity shall be indicated in particular in Community strategic guidelines on cohesion,
Deze coherentie en complementariteit wordt met name aangegeven in de communautaire strategische richtsnoeren inzake cohesie, in het nationale strategische referentiekader