What is the translation of " CONSISTENCY AND COMPLEMENTARITY " in French?

• cohérence et la complémentarité
• la cohésion et la complémentarité
• compatibilité et complémentarité

Examples of using Consistency and complementarity in English and their translations into French

Consistency and complementarity.
Cohérence et complémentarité.

Article 11 Article 9 Consistency and complementarity 1.
Article 9 Cohérence et complémentarité 1.

Consistency and complementarity.
Compatibilité et complémentarité.

Furthermore, we need to ensure consistency and complementarity of international efforts.
En outre, il nous faut assurer la cohésion et la complémentarité des efforts internationaux.

Consistency and complementarity(Article 6.
Cohérence et complémentarité(article 6.

Regulatory matters(e.g., compliance, enforcement, consistency and complementarity);
Questions relatives à la réglementation(conformité, mise en application, cohérence et complémentarité, par exemple);

Article 10- Consistency and complementarity.
Article 10- Cohérence et complémentarité.

The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure overall consistency and complementarity with.
La Commission, en collaboration avec les États membres, assure la cohérence et la complémentarité globales du programme.

On Article 6- Consistency and complementarity.
Article 6"Cohérence et complémentarité.

Consistency and complementarity of data sets.
Cohérence et complémentarité des séries de données.

The effectiveness of the programmes depends on the consistency and complementarity of initiatives in the field of public health.
L'efficacité des programmes dépend de la cohérence et de la complémentarité des initiatives prises en matière de santé publique.

Consistency and complementarity with other policies.
Cohérence et complémentarité avec les politiques.

REAFFIRMS the need for coordination, consistency and complementarity for all Community activities with a health dimension;
REAFFIRME la nécessité d'assurer la coordination, la cohérence et la complémentarité de toutes les activités de la Communauté ayant une dimension sanitaire.

Consistency and complementarity of Union assistance.
Cohérence et complémentarité de l'action de l'Union.

One of the objectives of the 2012-2017 government action plan on domestic violence is to promote consistency and complementarity of interventions, particularly in the judicial system.
L'un des objectifs du Plan d'action gouvernemental 2012- 2017en matière de violence conjugale est de favoriser la cohérence et la complémentarité des interventions, notamment en matière judiciaire.

Consistency and complementarity with other policies.
Compatibilité et complémentarité avec les autres politiques.

The facilitation of consultative processes and cooperation at all levels will ensure consistency and complementarity in the implementation of The Strategy.
En facilitant les processus consultatifs et la coopération à tous les niveaux, le secrétariat garantira la cohérence et la complémentarité de la mise en œuvre de la Stratégie.

Article 11 Consistency and complementarity with other policies 1.
Article 11 Cohérence et complémentarité avec les autres politiques.

Consistency and complementarity were the key words for this extension.
Cohérence et complémentarité sont les maîtres mots de ce travail d'extension.

In addition to the contributions made by those institutions, their involvement made it possible to ensure consistency and complementarity between the projects of the Conference, on the one hand, and the projects of the regional economic communities, on the other, during the preparatory phase.
Cette implication a permis, outre les contributions de ces institutions, d'assurer la cohésion et la complémentarité entre les projets de la Conférence, d'une part, et les projets des communautés économiques régionales, d'autre part, dans la phase de préparation.

Consistency and complementarity with the revised Employment Guidelines.
Cohérence et complémentarité avec les nouvelles lignes directrices pour l'emploi.

Regional council wants more consistency and complementarity between LEADER and its own territorial policies.
Le conseil régional souhaite plus de cohérence et de complémentarité entre LEADER et ses propres politiques territoriales.

Consistency and complementarity with the Broad Economic Policy Guidelines.
Cohérence et complémentarité avec les grandes orientations des politiques économiques.

Ensure consistency and complementarity of all the interventions;
Veiller à la cohérence et à la complémentarité de l'ensemble des interventions;

Consistency and complementarity of these infrastructures and their.
La cohérence et la complémentarité entre ces politiques et les..

Improving consistency and complementarity between relevant EU processes.
Améliorer la cohérence et la complémentarité entre les processus communautaires concernés.

Consistency and complementarity with regard to other actions under the Socrates programme Section 2.
Cohérence et complémentarité avec d'autres actions de Socrates Volet 2.

(f) the pursuit of consistency and complementarity of financial aid in line with the rules applicable to each financial instrument;
La poursuite de la cohérence et de la complémentarité des interventions financières, dans le respect des règles applicables à chaque instrument financier;

Consistency and complementarity between Community aid and that of the member Sutes.
Sur la cohérence et la complémentarité de l'aide communauuire et de celle des Éuts membres.

To examine how to improve consistency and complementarity of the financial mechanism with other sources of investment and financial flows, including.
Étudier des moyens d'améliorer la cohérence et la complémentarité entre le mécanisme financier et d'autres sources d'investissement et de financement, notamment.