What is the translation of " COHERENCE AND COMPLEMENTARITY " in Dutch?

• samenhang en complementariteit
• coherentie en complementariteit

Examples of using Coherence and complementarity in English and their translations into Dutch

Coherence and complementarity.
Samenhang en complementariteit.

I believe Mr Hutchinson spoke of coordination, coherence and complementarity.
Ik geloof dat de heer Hutchinson het had over coördinatie, coherentie en complementariteit.

Article 5 Coherence and complementarity.
Artikel 5 Coherentie en complementariteit.

about the three Cs of coordination, coherence and complementarity.
de drie C's van coördinatie, coherentie en complementariteit.

Coherence and complementarity of Union assistance.
Coherentie en aanvullend karakter van de EU-bijstand.

The Programme management committee will ensure coherence and complementarity with activities at Member State level.
Het beheerscomité van het programma zorgt voor coherentie en complementariteit met activiteiten op lidstaatniveau.

Coherence and complementarity with other policy areas.
Samenhang en complementariteit met andere beleidsterreinen.

The management committee of the ISA programme will ensure coherence and complementarity with activities at Member States level.
Het beheerscomité van het ISA-programma zorgt voor coherentie en complementariteit met de activiteiten op lidstaatniveau.

Coherence and complementarity with other sources of Union funding.
Samenhang en complementariteit met andere bronnen van Uniefinanciering.

The EU and its Member States will develop the coordination, coherence and complementarity of all aspects of their policy towards Ukraine.
De EU en haar lidstaten zullen de coördinatie, samenhang en complementariteit van alle aspecten van hun beleid ten aanzien van Oekraïne verder ontwikkelen.

Coherence and complementarity between the different levels is clearly essential.
Samenhang en complementariteit tussen de diverse niveaus is in ieder geval essentieel.

That has called for a‘streamlining' of the policy co-ordination processes, with a view to increase the coherence and complementarity between the various processes.
Hiertoe dient het beleidscoördinatieproces gestroomlijnd te worden, teneinde de coherentie en complementariteit tussen de verschillende processen te verbeteren.

This includes coherence and complementarity with macro-financial assistance.
Dit omvat in voorkomend geval ook de samenhang en complementariteit met de macrofinanciële bijstand.

The Commission should place greater importance on obtaining concrete details on the assurance of coherence and complementarity in EU funds from Member States.
De Commissie dient meer belang te hechten aan het verkrijgen van concrete gegevens over de waarborging door de lidstaten van de samenhang en complementariteit tussen de EU-fondsen;

Improving coherence and complementarity between the various processes and instruments;
De coherentie en complementariteit tussen de verschillende processen en instrumenten;

the European Union and its Member States will develop the coordination, coherence and complementarity of all aspects of their policy towards Russia.
haar lidstaten zullen hunnerzijds de coördinatie, samenhang en complementariteit van alle aspecten van hun beleid ten aanzien van Rusland verder ontwikkelen.

Coherence and complementarity with EU Member States' strategies also need to be ensured.
Ook moet worden toegezien op de onderlinge samenhang en complementariteit van de strategieën van de EU-lidstaten.

Coordination with EUREKA will be strengthened to improve strategic coherence and complementarity of funding, in particular in the thematic priority areas.
De coördinatie met EUREKA zal worden versterkt om de strategische samenhang en de complementariteit van de financiering te verbeteren, met name op de prioritaire thematische gebieden.

Improve the coherence and complementarity of EU policies for education,
De samenhang en de complementariteit van het EU-beleid op het gebied van onderwijs,

where the EU delegations are to play a crucial role in securing coherence and complementarity between the various CSO support programmes.
name op nationaal niveau, waar de EU-delegaties een cruciale rol vervullen in het verzekeren van samenhang en complementariteit tussen de verschillende steunprogramma's voor middenveldorganisaties.

It is therefore important to ensure coherence and complementarity between the internal and external aspects of EU security.
Het is dan ook zaak te zorgen voor samenhang en complementariteit tussen de interne en externe aspecten van het EU‑veiligheidsbeleid.

analysis of information on operations planned and implemented in order to ensure coherence and complementarity.
moet zodanig gestalte krijgen dat de onderlinge samenhang en complementariteit zijn verzekerd.

Hence, the EU is committed to ensure coherence and complementarity in its response to crises,
De EU streeft daarom naar samenhang en complementariteit bij haar reactie op crises, waarbij de ingezette

Humanitarian Affairs is an important step towards increased co-operation, coherence and complementarity.
humanitaire zaken een belangrijke stap is naar betere samenwerking, samenhang en complementariteit.

Improving coherence and complementarity to address the conflict in an integrated manner in conflict-affected countries between the EC
Verbetering van de coherentie en complementariteit opdat de EG en de lidstaten conflicten in landen op geïntegreerde wijze aanpakken,

The strategy proposed should be implemented in a coordinated way in order to ensure coherence and complementarity, to increase synergy
De voorgestelde strategie dient op gecoördineerde wijze ten uitvoer te worden gelegd ten einde de coherentie en complementariteit te verzekeren, de synergie

putting into practice the principle of division of labour to further enhance the coherence and complementarity of EU action.
behandeling van Afrika als een eenheid en de toepassing van het beginsel van de arbeidsdeling om de coherentie en complementariteit van het EU-optreden verder te versterken.

I also fully concur with the need to ensure coherence and complementarity between the various instruments which currently exist for supporting research,
Ik ben het er ook volledig mee eens dat we moeten zorgen voor samenhang en complementariteit tussen de diverse instrumenten die momenteel voorhanden zijn om onderzoek,

the Cohesion Fund to improve the coherence and complementarity of these two instruments.
het Cohesiefonds om de vereiste samenhang en complementariteit tussen beide financieringsbronnen te waarborgen.

It is therefore necessary to ensure coherence and complementarity between the actions implemented in pursuance of this Decision
Daarom dient te worden gezorgd voor samenhang en complementariteit tussen de maatregelen die in het kader van deze beschikking worden genomen