Examples of using Instapte in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe m'n vrouw instapte?
My wife getting in?Nou, toen ik instapte, liep ik naar achteren.
Well, when I got on, I went to the back.Nadat we de trein instapte.
De Raza instapte met de rest van de bemanning.
Boarding the Raza with the rest of the crew.Ik zag Bruno voordat we instapte.
People also translate
Toen je instapte, Keek ik op en lachte je toe.
Ze liep terug en voor ze instapte.
She walked back and before she got in.Toen ik instapte, heeft de bestuurder mij geblinddoekt.
As I got in, the driver put a blindfold on me.Op het moment dat ze de auto instapte.
Just briefly as she got in the car.Ze pakten me voor ik instapte, stopten me in 'n kamer.
They pulled me out before I boarded, put me in this room.Ze had geen tasje toen ze instapte.
She never had a purse when she got in.Toen jij dat vliegtuig instapte, wist ik zeker dat 't voorbij was.
Als eerste vermoord. Nadat Elias instapte.
After Elias boarded.-Killed first.Toen ik het vuur instapte, dacht mijn volk dat ik gek was.
When I stepped into the fire, my own people thought I was mad.Waarschijnlijk voordat Dr. Lawson instapte.
Probably before Dr. Lawson got in.Telkens als je dat vliegtuig instapte, huilde ik dikke tranen.
Cause whenever you got on that plane, I would cry my eyes out.Als eerste vermoord. Nadat Elias instapte.
Killed first.- After Elias boarded.Als hij zomaar instapte, had ze vast een pistool.
Ik ken gewoon de meid die bij hem instapte.
De man die instapte was een goede 12 centimeter korter dan het dak.
The man who climbed into it was 5 inches shorter than the roof.Maar ik heb de bestelwagen gezien waar ze instapte.
But I saw the van she was getting in.Toen ik instapte lag er een envelop met geld op de bestuurdersstoel.
When I got in, there was an envelope of money on the driver's seat.Ik had hem neergeschoten voor hij instapte.
I would have shot the guy before he got in it.Haar man was thuis toen ze de auto instapte.
Her husband was at home when she got in the car.Je deed het portier open en keek niet eens of ik instapte.
You didn't even wait to see if I got in.Moest ik eraan denken. Iedere keer dat ik instapte.
It just reminded me. Every time I got in it, I--.Ik zag op het station dat Max Shady instapte.
Heeft de bestuurder mij geblinddoekt. Nee. Toen ik instapte.
The driver put a blindfold on me. No. As I got in.Dit is een lijst van passagiers die vandaag instapte.
This is a list of all the paid passengers who boarded today.Iemand van het bureau bevestigt dat hij bij u instapte.
The travel agency's employee said that he got in your car.
