What is the translation of " MINIMUMNIVEAUS " in English?

• minimum levels

Examples of using Minimumniveaus in Dutch and their translations into English

Er zijn minimumniveaus vastgesteld voor de volgende drie categorieën.
These minimum levels are set for the following three categories.

De neerwaartse trend bestaat uit een reeks minimumniveaus die neigen naar de bodem.
The downward trend consists of a series of minimum levels that tend towards the bottom.

De huidige minimumniveaus voor ouderschapsverlof moeten worden verlengd
Today's minimum level of parental leave should be extended

Daarom is het beter om niet op voorhand te vast te stellen welke maximum- en minimumniveaus voor het cohesiebeleid moeten gelden.
That is why it would be better not to decide in advance what maximum and minimum levels are to apply to the cohesion policy.

de meeste lidstaten nu al hogere belastingen heffen dan die voorgestelde minimumniveaus.
most member states already levy a higher tax than the minimum proposed.

Bij het vaststellen van de minimumniveaus voor de financiering zal echter rekening moeten worden gehouden met de financiële vooruitzichten 2007-2013.
Nevertheless, when minimum financing rates for this proposal are determined, the financial perspective for 2007-2013 must be taken into account.

Wij steunen uiteraard ook de eisen inzake hogere hergebruiksquota en inzake de concrete minimumniveaus voor de inzameling per persoon.
We also, of course, support the demands for higher recycling quotas, as well as the specific minimum levels of collection per person.

Minimumniveaus van belastingtarieven zijn daarom een zeer nuttig instrument om de wijzigingen te bewerkstelligen die nodig te zijn om verandering in deze situatie te brengen.
The minimum levels of duty-setting are, therefore, a very useful instrument to effect the changes necessary to begin to change this.

loodvrije benzine is alleen de structuur van de accijns in de Gemeenschap geharmoniseerd met de volgende minimumniveaus.
only the structure of excise duties is harmonised across the Community, according to the following minimum levels.

Na de bepaling van dergelijke minimumniveaus zijn nieuwe streefniveaus vastgesteld die een vrije werking van de automatische stabilisatoren mogelijk moeten maken.
After the fixing of such minimum levels, new target levels have been set which would allow for automatic stabilisers to operate freely.

Uit milieuoogpunt levert C2+ een grotere bijdrage aan de internalisering van de externe kosten dan C2, omdat de minimumniveaus bij eerstgenoemde optie hoger zijn.
From an environmental point of view, C2+ contributes more to the internalisation of externalities than C2, since its minimum levels are higher.

De minimumniveaus van de jaarlijkse wegen belasting
Minimum levels of annual circulation taxes

Sommige Europese landen zullen op gerechtvaardigde wetenschappelijke en maatschappelijke gronden wellicht verder willen gaan dan deze minimumniveaus, en ook dat is juist.
Some European countries may wish to go further than the minimum levels for justified scientific and social reasons, and this is proper too.

economische crisis aangetoond dat de huidige minimumniveaus van bescherming voor de deelnemers aan een regeling
economic crises have shown that current minimum levels of protection for scheme members

de productiviteit spitst het beleid zich toe op de bevordering van flexibele arbeidsvormen met minimumniveaus aan zekerheid.
on promoting flexible working practices, combined with minimum levels of security.

De EU moet minimumniveaus en-doelen vaststellen voor het gemeenschappelijk consumentenbeleid
The EU must set minimum levels and objectives for common consumer policy,

Wat betreft de temperaturen zijn ze in de zomer matig(maximaal 24oC en minimaal 15o C), terwijl ze in de winter tot absolute minimumniveaus van- 17 ° C dalen.
Regarding temperatures, they are moderate in summer(maximum of 24oC and minimum of 15 oC), while in winter they fall to absolute minimum levels of- 17° C.

De minimumniveaus worden automatisch aangepast,
The minimum levels shall be adapted automatically,

terwijl ze in de winter tot absolute minimumniveaus van-17 ° C dalen.
summer(maxim of 24oC and minimum of 15 oC), while in winter they fall to absolute minimum levels of- 17° C.

De lid staten staan toe dat deze minimumniveaus onder meer worden verwezenlijkt middels stadsverwarming of-koeling die voor een aanzienlijk aandeel uit hernieuwbare energiebronnen wordt geproduceerd.
Member States shall permit those minimum levels to be fulfilled, inter alia, through district heating and cooling produced using a significant propor tion of renewable energy sources.

Ten tweede, het voorstel van de Commissie geeft de Lid-Staten de mogelijkheid zich te beroepen op hun eigen wetgeving, minimumniveaus van dekking en verplichte contractvoorwaarden.
Second, the Commission's proposal enables Member States to insist upon their own law, minimum levels of cover and compulsory contract conditions.

De nieuwe strategie moet de aandacht op nieuwe risico's toespitsen en minimumniveaus van bescherming waarborgen in arbeidsomstandigheden waar de bescherming tekortschiet, en voor werknemers die onvoldoende worden beschermd.
The new strategy should focus on new and emerging risks and safeguarding minimum levels of protection in workplace situations and to workers not adequately covered.

wat erop neerkomt dat gemiddelde of minimumniveaus worden opgegeven.
will apply i.e. average or minimum levels.

Wij scharen ons achter het idee van minimumniveaus voor bepaalde belastingen,
We support the idea of minimum levels for certain taxes,

de reële waarde van de minimumniveaus van belasting en de bredere doelstellingen van het Verdrag.
the real value of the minimum levels of taxation and the wider objectives of the Treaty.

Gemeenschappelijke minimumniveaus voor energiebelasting zijn noodzakelijk
Common minimal levels of energy taxation are needed

verantwoordelijkheid de bedoelde specifieke maatregelen en minimumniveaus vast te stellen, zonder daarbij de algemene doelstelling van armoedebestrijding in de EU uit het oog te verliezen.
responsibility to specifically define the policies and minimum levels in question, without losing sight of the overall goal of eradicating poverty in the EU.

flexibiliteit bij grensoverschrijdend werk stimuleren, door de werknemers de zekerheid te bieden dat zij in alle lidstaten kunnen rekenen op minimumnormen en minimumniveaus van bescherming van hun gezondheid.
because workers can be reassured that they will enjoy minimum standards and levels of protection of their health in all the Member States.

De minimumniveaus van de sociale bijstand liggen in de meeste lidstaten reeds onder de armoedegrens
Minimum social assistance levels are already,

mits deze zijn goedgekeurd in de EU, maar beoogt zij geen minimumniveaus voor niet-toegestane genetisch gemodificeerde organismen.
provided these are authorised in the EU, but does not envisage any minimum levels for unauthorised GMOs.

How to use "minimumniveaus" in a Dutch sentence

Voor die sector zijn echter geen minimumniveaus vastgesteld.

Olijfolie bevat minimumniveaus van verzadigde en meervoudig onverzadigde vetten.

De vereiste minimumniveaus zijn opgesomd onder de volgende sectie.

Een steeds grotere groep leerlingen haalt de minimumniveaus niet.

Minimumniveaus van de autoverzekering zijn verplicht in de meeste staten.

Zij wijzen erop dat in veel cao's slechts minimumniveaus worden afgesproken.

Deze klassen zijn gebaseerd op de minimumniveaus van materiaalgedrag bij brand.

Zo koppelt het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid (GLB) landbouwsteun aan minimumniveaus van dierenwelzijn.

Onder het symbiotische etiket worden minimumniveaus van deze componenten gecontroleerd door laboratoriumonderzoek.

Minimumniveaus 1 Railned neemt zodanige besluiten tot capaciteitstoewijzing, dat ten minste: a.

How to use "minimum levels" in an English sentence

Proposed minimum levels of fees from Mandrake were discussed.

This implies minimum levels of reliability and speed.

Most states mandate minimum levels of auto insurance.

beyond the minimum levels set forth above.

Naturtint Permanent Hair Colorant contains minimum levels of PPD.

The very minimum levels of liability to coverage.

NFIP standards set minimum levels of protection.

So, what the minimum levels of coverage.

Please understand that these are minimum levels of recommended cover.

Minimum levels can also be set against resources.