What is the translation of " NET ZO ECHT " in English?

• as real
• just as real

Examples of using Net zo echt in Dutch and their translations into English

Ja, bijna net zo echt.
Yeah, almost as real.

Net zo echt zoals jij bent.
Just as real as you are.

Net zo puur, net zo echt.
Just as pure, just as real.

Net zo echt als jij of ik.
Just as real as you or I.

Hij zat daar net zo echt als jij nu.
He was just as real as you are.

Net zo echt als de Waverider.
As real as the Waverider herself.

De antwoorden die we zoeken zijn net zo echt.
The answers we seek are just as real.

Het is net zo echt als ik.
It's as real as me.

Net zo echt als metamensen en aliens.
Just as real as meta-humans and aliens.

En toch waren ze net zo echt als wij.
And yet, they were as real as we are.

Het is net zo echt als alles wat wij doen.
It's as real as anything we do.

Jouw gevoelens waren net zo echt als mijn.
Your feelings were just as real as mine.

Het is net zo echt als de halfbloed.
It's as real as the half-breed.

Depressie is een klinische aandoening, en net zo echt als verkoudheid of griep.
Depression is a clinical condition just as real as a cold or flu.

Zal ik net zo echt zijn als jij en Lily?
Will I be as real as you and Lily?

Lorenzo, haar broer is net zo echt als haar kleinkinderen.
Lorenzo… her brother is as real as her grandkids.

Of net zo echt als de haarkleur van jouw vrouw.
Or as real as your wife's hair color.

Ik ben net zo echt als hem!
I'm just as real as him!

Net zo echt als het water waar vissen in zwemmen.
As real as the water a fish swim in.

Lk ben net zo echt als jullie.
I'm as real as you are.

Net zo echt als het water waar vissen in zwemmen.
Just as real as the water, fish swim in.

Ik ben net zo echt als hij.
I am just as real as he is.

Net zo echt als de geldstromen die via deze bank lopen.
As real as the finances flowing through this bank.

Ik ben net zo echt als jij.
I'm just as real as you are.

Ik ben net zo echt als jij. Nee.
I'm as real as you are. Nope.

Ze was net zo echt als u nu.
She was as real as you before me.

En dit is net zo echt zoals het wordt.
And this is as real as it gets.

Ze zijn net zo echt als jij. O, nee.
Oh, no. They are just as real as you.

Die zal net zo echt lijken als deze.
And it will seem just as real as this one.

Het zal net zo echt zijn als iedere andere.
It's gonna be as real as anyone else's.

How to use "net zo echt" in a sentence

Net zo echt als dat Friends gevoel!

Het was net zo echt als realiteit.

Net zo echt als een vlog dus..

Wij zijn net zo echt als jij.

Net zo echt als het kan zijn!

Het was net zo echt als je vakantiebestemming.

Hij is net zo echt mens als wij.

Intellectueel legalisme is net zo echt als gedragslegalisme.

Bijna net zo echt asls een echt paard.

Dus net zo echt als bij dit kindje.