Wat Betekent NET ZO ECHT in het Duits - Duits Vertaling

so real
zo echt
zo levensecht
net echt
zo reëel
zo werkelijk
so echt
zo echt
zo realistisch
heel echt
zo werkelijk
zo oprecht
net echt
zo authentiek
genauso real
net zo echt
genauso echt
net zo echt
genauso wirklich
net zo echt
so wirklich
zo echt
zo werkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Net zo echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Net zo echt als Lo Pan.
So echt wie Lo Pan.
Wel, hij is net zo echt, als mijn.
Okay, er ist so echt wie mein.
Net zo echt als deze.
Genauso real wie diese.
Maar die zijn net zo echt.
Aber diese Zustände sind genauso real.
En net zo echt als jij.
Und so echt wie du.
Jouw gevoelens waren net zo echt als mijn.
Deine Gefühle waren genauso echt wie meine.
Net zo echt als deze.
So real wie diese hier.
Die schat is net zo echt als de spookpony.
Der Schatz ist genauso real wie das Geisterpony.
Net zo echt als 'r haar.
So echt wie ihr Haar.
Elk bestaan is net zo echt als de rest.
Ist genauso real wie die andere. Die eine Existenz.
Net zo echt als jij en ik.
So real wie du und ich.
Ik ben een vrouw. Net zo echt en menselijk als jij.
Ich bin eine Frau, so real und menschlich wie Sie.
Net zo echt als de aardbeving.
So echt wie das Erdbeben.
Het psychische trauma is net zo echt als het fysieke trauma.
Das psychologische Trauma ist so real wie das physische.
Net zo echt als deze tafel.
So wirklich wie dieser Tisch.
De herinnering is net zo echt als alles uit je jeugd.
In der Erinnerung ist es so real… wie alles andere aus meiner Kindheit.
Net zo echt als jij wilt dat het is.
So real, wie du es willst.
Ik ben een vrouw… net zo echt en zo menselijk als jij.
Ich bin eine Frau. Ich bin genauso wirklich und menschlich wie Sie.
Net zo echt als uw verloren stad.
So echt wie Ihre verlorene Stadt.
Ze kunnen worden jonger, maarhaar gevoelens zijn net zo echt als de jouwe.
Sie kann jünger sein, aberihre Gefühle sind genauso echt wie bei Ihnen.
Ik ben net zo echt als jij.
Ich bin so real wie du.
Ik verzeker u datmijn gevoelens voor uw dochter net zo echt als dat ze sterk zijn.
Ich versichere Euch,meine Gefühle für Eure Tochter- sind genauso wirklich, wie sie stark sind.
Hij is net zo echt als deze.
Genauso real wie diese.
De gebeurtenissen die getoond worden misschien niet, maar de gevoelens die dromen oproepen, en de herinneringen die achter blijven,kunnen net zo echt zijn als in onze echte levens.
Die Geschehnisse vielleicht nicht, aber die Gefühle, die diese Träume hervorrufen. Die Erinnerungen, die sie zurücklassen,können genauso wirklich sein wie alles andere in unserem Leben.
Ze zijn net zo echt als jij.
Sie sind genauso real wie ihr.
Net zo echt als de Waverider.
So real, wie es auch die Waverider ist.
Ik ben net zo echt als jouw geweten.
Ich bin so real wie dein Gewissen.
Net zo echt en menselijk als jij.
Ich bin eine Frau, so real und menschlich wie Sie.
Ze zijn net zo echt als die van mij.
Sie sind so real wie meine eigenen.
Of net zo echt als de haarkleur van jouw vrouw.
Oder so echt wie die Haarfarbe deiner Frau.
Uitslagen: 58, Tijd: 0.0526

Hoe "net zo echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Net zo echt als het koningschap van Willem-Alexander?
Net zo echt als Simson ook beresterk werd.
Ze zijn net zo echt als alle anderen.
Tempo oogt net zo echt als authentieke parket.
Maar toch net zo echt is als jijzelf.
Het is dus net zo echt als echt.
Het smaakt bijna net zo echt als de analoogkaas.
Chakra’s zijn net zo echt als je fysieke organen!
Zijn deze emoties net zo echt als andere emoties?
Ze zijn net zo echt als gedachten en gevoelens.

Hoe "so real, genauso real" te gebruiken in een Duits zin

Diese Bilder sind so real und immernoch frisch.
Alles war so real und doch ein Traum.
Sie betont, dass eine seelische Erkrankung genauso real und heimtückisch ist wie jede andere Krankheit.
Es fühlt sich einfach nicht so real an.
Diese iphone-casino-spiele sind so real wie alle landgestützten casinospiele.
Sie sind dann nicht so real gesellschaftskritisch.
Das kann nicht einfach ´irgendwie-nebulös-abstrakt´ vonstatten gehen, sondern muss genauso real manifestiert sein wie das, was wir physisch-materiell-existent nennen.
Server-Ausfall, Computer-Absturz genauso real und gefährlich wie für eine Bank, ein Brokerhaus oder einen institutionellen Anleger.
Spätestens seit dieser Zeit weiß ich, daß das Böse genauso real ist wie Jesus.
Also so Real und die vollkommene Kontrolle.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits