What is the translation of " OPSCHUDDING " in English?

• stir
• commotion
• turmoil
• upheaval
• disturbance
• uproar
• shake-up
• rumpus
• are shaking
• upheavals
• disturbances

Examples of using Opschudding in Dutch and their translations into English

Alle opschudding.
All the turmoil.

Opschudding bij de NAVO.
NATO's in uproar.

NAVO in opschudding.
NATO's in uproar.

Open nu de gel en een beetje opschudding.
Now, open the gel and a little stir.

Het zal een opschudding veroorzaken.
It will cause a stir.

Mijn darmen zijn in opschudding.
My bowels are in a upheaval.

Dit zou een opschudding veroorzaken.
This would cause a stir.

Dat betekent opschud… Opschudding.
Meaning a commo… commotion.

In de opschudding stak je haar.
In the commotion, you stabbed her.

Er was wat opschudding.
There was a commotion.

Maar de opschudding gaat niet onopgemerkt voorbij.
But the commotion hasn't gone unnoticed.

Ik wil geen opschudding.
I don't want this turmoil.

Als er een opschudding is of zoiets, kom dan niet naar buiten.
If there's a rumpus or anything, don't come out.

Betekent'bree' opschudding?
A bree means a disturbance?

Naar de opschudding van vannacht.
To get to the bottom of last night's disturbance.

Lk veroorzaak een opschudding.
I will create a commotion.

Ik zag de opschudding bij de rivier.
I saw the commotion on the river bank.

Hij veroorzaakte opschudding.
He was causing a disturbance.

Ik hoorde opschudding in de zuidoosthoek.
I heard commotion in the southeast corner.

Ga onmiddellijk en bespaar de zusters de opschudding.
To spare the other Sisters the turmoil.

Je hebt nogal wat opschudding veroorzaakt.
You have caused quite a stir.

Mademoiselle d'Ambre; het kabinet in opschudding.
Mademoiselle d'Ambre; The government in turmoil.

Er was een opschudding in huis.
There's been some disturbance in the house.

Ik was in een eeuwige staat van emotionele opschudding.
I was in a perpetual state of emotional turmoil.

Maar wat een opschudding de volgende dag!
But what a commotion the next day!

Koningen die vallen, prinsen die opstaan. Alle opschudding.
Kings fall, princes rise up. All the turmoil.

Ik hoorde dat er opschudding was bij de pier.
I heard there was a commotion at the pier.

Beïnvloed door de toenemende internationale opschudding.
Affected by the increasing international uproar.

Wat zal er een opschudding zijn. Het schandaal.
What a rumpus there will be. The scandal.

dit is een grote opschudding.
because this is a pretty big shake-up.

How to use "opschudding" in a Dutch sentence

Controverses die begrijpelijk voor opschudding zorgden.

Alle opschudding bleek however goede publiciteit.

Dat heeft tot veel opschudding geleid.

Iedereen kan immers voor opschudding zorgen.

Dat laatste heeft voor opschudding gezorgd.

Hierop volgde grote opschudding door Kamervragen.

Het geval heeft natuurlijk opschudding verwekt.

Zijn cartoons hebben vaak opschudding veroorzaakt.

Een opschudding van het betalen wellicht.

Had best wat opschudding kunnen veroorzaken.

How to use "commotion, stir, turmoil" in an English sentence

This commotion soon attracted everybody’s attention.

Stir together butter, seasonings and garlic.

Thursday's share turmoil came after U.S.

Will Syrian turmoil delay Fed taper?

Riot, strike, civil commotion or malicious damage.

Stir until all the chocolate melts.

So that’s when all the commotion started.

Add quinoa and stir until warm.

Behind the masks our turmoil seethed.

Eventually the commotion woke him up.