Examples of using Plinius in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Plinius de Jongere.
PIiny the younger.Ik begrijp niet dat je zo rustig blijft, Plinius.
I am impressed that you can take this so calmly PIiny.Plinius de Oudere Nat.
Het meer bevindt zich op enkele minuten van Hotel Plinius.
Stroll to the lake in just a few minutes from Hotel Plinius.Plinius sprak over de tuinen van de Hesperiden.
Pliny spoke about the gardens of the Hesperides.
Een boodschapper brengt het nieuws van de ramp naar admiraal Plinius.
News of the disaster is carried by messenger to admiral PIiny.Plinius, Flavius Josephus vermelden hem enkel maar even.
Pliny, Flavius Josephus mention him only in passing.Brera ligt op 2, 5 km van Plinius en de Dom van Milaan ligt op 2, 6 km afstand.
Brera is 2.5 km from Plinius, while Duomo Milan is 2.6 km away.Plinius en Diodorus schreven over een groot continent in het westen.
Pliny and Diodorus wrote of a large continent beyond to the west.Een pietra duras met de voorstelling van de duifjes van Plinius, Italië, 19e eeuw.
A pietra dura representing the doves of Pliny, Italy, 19th century.Laat Plinius van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Please inform Plinius in advance of your expected arrival time.oudste parfums, aldus Plinius.
most ancient perfumes, according to Pliny.Plinius de Oudere4 geeft aan dat de stad op 18 km verwijderd lag van de zee.
Pliny the elder4 indicates that the city was 18 km away from the sea.
schreef Plinius in zijn Geschiedenis van de Natuur.
wrote Pliny in his Natural history.Plinius noemde de eilanden“ Canariae Insulae” van het Latijnse can, canis: hond.
Pliny named the islands“ Canariae Insulae” from the Latin can, canis: dog.Uit oude documenten weten we dat admiraal Plinius rond 5 uur op weg ging.
From surviving records we know that admiral PIinys rescue mission was underway around 5pm.Seneca, Plutarchus, Plinius en hun gelijken gebruiken geen Hoc age;
Seneca, Plutarch, Pilinius and their contemporaries do not make use of Hoc age;was, zoals Plinius zegt, het gevaar van het water.
was, as Pliny says, the danger of its waters.Inspecteur(AKA Plinius Inspector) voert inspecties sneller en gemakkelijker.
Safety Inspector(AKA Plinius Inspector) performs inspections faster and easier.In het bijzonder had hij twijfels over de vertalingen van Plinius van het Oud-Grieks naar het Latijn.
In particular, there was concern about the accuracy of Pliny's translations and transliterations from the original Greek into Latin.Plinius biedt accommodatie in Milaan, op 1, 9 km van de modewijk van Milaan.
Located 1.9 km from Milan Fashion District, Plinius offers accommodation in Milan.De brief is een wanhopige roep om hulp. Een vriendin van Plinius zit in 't nauw, onder aan de Vesuvius en kan alleen via de zee weg.
This letter is a desperate plea for help a friend of PIinys is stranded at the foot of Vesuvius her only hope of escape is by sea.Hotel Plinius biedt elegante en comfortabele accommodaties op een centrale locat… Meer ╗.
Hotel Plinius brings you elegant and comfortable accommodation in a central loca… More╗.De leerlingen beginnen te werken op de uitgekozen tekst, Plinius' beschrijving van de uitbarsting van de Vesuvius. NEAB Passages 4, Passage 1.
Students start work on the selected passage: Pliny's description of the eruption of Vesuvius NEAB Passages 4, Passage 1.Plinius beschrijft en noemt een groot aantal werken van Apelles
Plinius describes and lists a large number of works by ApellesOp deze manier begonnen de studenten op dezelfde pre-wetenschappelijke manier als Plinius en, door middel van practica
In this way, the students began in the same pre-scientific state as Pliny and, through laboratory workMaar Plinius ging niet naar hen toe. Hij voer naar Pompeii,
But PIiny didn't stop he took his ships towards PompeiiOp deze manier begonnen de studenten in dezelfde pre-wetenschappelijke staat als Plinius en kregen door het werk in het laboratorium
In this way, the students began in the same pre-scientific state as Pliny and, through laboratory workPlinius' beschrijving van de wolk die van de Vesuvius rolde was zo bizar dat niemand hem geloofde.
PIinys description of the surge clouds that swept from Vesuvius was so bizarre it was not believed.Korte Beschrijving Plinius biedt accommodatie in Milaan, op 1, 9 km van de modewijk van Milaan.
Quick description Located 1.9 km from Milan Fashion District, Plinius offers accommodation in Milan.
