What is the translation of " PROCEDURELE ASPECTEN " in English?

• procedural aspects
• procedural issues

Examples of using Procedurele aspecten in Dutch and their translations into English

Procedurele aspecten en algemene opmerkingen.
Procedural aspects and general comments.

Uitvoeringsverordening, procedurele aspecten van staatssteun.
Implementing regulation, state aids procedural aspects.

Procedurele aspecten en raadpleging van belanghebbenden.
Procedural issues and consultation of interested parties.

institutionele en procedurele aspecten.
institutional and procedural issues.

Procedurele aspecten en raadpleging van betrokken partijen.
Procedural issues and consultation of interested parties.

Het document van 300 bladzijden beslaat alle procedurele aspecten van de parlementaire werkzaamheden.
The 300-page document covers all procedural aspects of parliamentary works.

Procedurele aspecten van het burgerinitiatief Right2Water.
Procedural aspects of the right2water citizens' initiative.

Voor verdere informatie betreffende juridische en procedurele aspecten wordt verwezen naar Bijlage 1 en Bijlage 4.
Further information about legal and procedural aspects can be found in Annexes 1 and 4.

Procedurele aspecten van het burgerinitiatief"stop vivisectie.
Procedural aspects of the stop vivisection citizens' initiative.

Onder RECITE I bestonden er enkele onduidelijkheden met betrekking tot algemene juridische en procedurele aspecten.
Under RECITE I. several uncertainties with regard to basic legal and procedural aspects existed.

Procedurele aspecten: de raadplegingsprocedure over het groenboek is op 16 juli 2007 afgerond.
Procedural aspects: the consultation period of the Green Paper closed on 16 July 2007.

Ook al had de kritiek slechts betrekking op technische en procedurele aspecten, het was toch een stap achteruit.
Although those criticisms concerned only technical and procedural aspects, it was still a step backwards.

En informatie over de procedurele aspecten van een intergouvernementele conferentie is te vinden in.
And information on the procedural aspects of an Intergovernmental Conference can be found in.

Dat is iets waar wij rekening mee moeten houden wanneer we de organisatorische en procedurele aspecten van de Intergouvernementele Conferentie vastleggen.
We will have to take this into account when defining the organisational and procedural aspects of the Intergovernmental Conference.

Wat de procedurele aspecten van het toezicht op staatssteun betreft,
As regards the procedural aspects of State aid control,

De beoordeling heeft uitsluitend betrekking op de procedurele aspecten van de evaluatie en niet op de inhoud van het voorstel.
This examination shall only cover the procedural aspects of the evaluation, and not the merit of the proposal.

De procedurele aspecten van de verlening en intrekking van de vluchtelingenstatus of de subsidiaire bescherming worden in dit voorstel niet behandeld.
This proposal does not address the procedural aspects of granting and withdrawing refugee status or subsidiary protection status.

De toepassingsmodus is niet langer gericht op de procedurele aspecten die ervoor moeten zorgen dat alle belangrijke actoren hun mening kunnen geven.
Instead it has shifted the application mode towards the procedural aspects ensuring that all key actors can have their say.

De procedurele aspecten inzake toekenning en intrekking van de vluchtelingenstatus en van de subsidiaire beschermingsstatus komen in dit voorstel niet aan de orde.
The proposal does not address the procedural aspects of granting and withdrawing refugee status or subsidiary protection status.

Deze bijzondere verhouding stelt restricties van eigen aard aan de organisatie en de procedurele aspecten van het communautaire stelsel van concentratiecontrole.
This specific relationship imposes unique constraints upon the organisation and procedural aspects of the EU merger control system.

Wat de procedurele aspecten betreft wordt in het verslag aangestipt
Where procedural aspects were concerned, the report made

De Raad stelde een besluit vast tot wijziging van een aantal procedurele aspecten van Besluit 2010/127/GBVB inzake beperkende maatregelen tegen Eritrea 11958/10.
The Council adopted a decision amending procedural aspects of decision 2010/127/CFSP on restrictive measures against Eritrea 11958/10.

heeft betrekking op informatieverplichtingen en procedurele aspecten van de raadgevende commissie.
deals with information requirements and procedural aspects of the Advisory Commission.

Erkende fora en consortia zouden aan de procedurele aspecten van formele normalisatie moeten voldoen
In case of recognition, the fora and consortia would have to comply with the procedural aspects of formal standardisation and would have to

Met tie nieuwe mededingingswet van 1996 stemmen tie concurrentieregels voor ondernemingen grotendeels overeen met tlie van de EG. voornamelijk wal de procedurele aspecten betreft.
Competition rules applicable to undertakings, where a new Law on Competition has been drafted in 1996, are broadly in line with EC Law, mainly in terms of procedural aspects.

Het is hoe dan ook noodzakelijk dat wordt bepaald welke cruciale procedurele aspecten harmonisatie behoeven
Either way, it is necessary to determine those crucial procedural aspects that warrant harmonization

opgeleid in onderzoektechnieken en ook in de complexe procedurele aspecten van grote zaken die tot geschillen kunnen leiden.
in investigatory techniques and are also specialised in the complex procedural aspects of large contentious cases.

Wat betreft de procedurele aspecten is het belangrijkste referentiepunt in de onderzoeken van de Ombudsman de mededeling van de Commissie over betrekkingen met de klager inzake inbreuken op het Gemeenschapsrecht5.
With regard to procedural aspects, the main point of reference in the Ombudsman's inquiries is the Commission's Communication on relations with the complainant in respect of infringements of Community law5.

Soortgelijke overwegingen hebben in 2008 geleid tot de aanneming van het"goederenpakket" met onder meer de regeling van de procedurele aspecten van de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning voor het vrije verkeer van goederen.
Similar considerations motivated the adoption in 2008 of the"goods package" of measures including the regulation on procedural aspects of the application of the principle of mutual recognition for the free movement of goods.

f tot en met h: procedurele aspecten betreffende de toepassing van het beginsel dat de tarieven voor ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk worden vastgesteld op basis van de kosten.
to(h): the procedural aspects related to the application of the principle that rates for access to the local loop are to be set on the basis of costorientation.

How to use "procedurele aspecten" in a Dutch sentence

Procedurele aspecten cassatiegeding Welke procedurele aspecten spelen een rol in het cassatiegeding?

Dit wordt uitgesplitst in; Procedurele aspecten o.g.v.

Artikel 8.38 Procedurele aspecten bij beroepszaken 1.

Hierbij worden eventuele procedurele aspecten (vergunningen) mee aangeduid.

Dupon, “Enkele procedurele aspecten inzake appartementsmede-eigendom” in N.

Procedurele aspecten ten aanzien van de medische stukken.

Zijn klacht betreft vooral procedurele aspecten van klachtbehandeling.

Tot slot wordt een aantal procedurele aspecten besproken.

Daarbij zijn een aantal procedurele aspecten van belang.

Procedurele aspecten nader toegelicht In het schema zijn de procedurele aspecten aangegeven met een volgletter.

How to use "procedural issues, procedural aspects" in an English sentence

There are also other procedural issues in Kalistratov's case.

According to USFDA, Ranbaxy has violated the procedural issues of manufacturing.

procedural aspects of the settlement of interstate disputes in international law.

Such procedural issues could cause the arrest to be invalidated.

Knowing the procedural aspects of database building and management.

However, what about the procedural aspects of the right to life?

Initially, procedural issues and questions are addressed.

He ends by essentially deciding the case on procedural issues alone.

I, personally, am not happy with the procedural aspects of this controversy.

These documents generally contain the procedural aspects of field trips.