Examples of using Procedural aspects in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Procedural aspects and general comments.
Implementing regulation, state aids procedural aspects.
Uitvoeringsverordening, procedurele aspecten van staatssteun.Procedural aspects of international law series.
De procesvoorwaarden in het volkenrecht.The NGOs are disappointed to have lost this case on procedural aspects.
De NGO's vinden het jammer dat zij op procedurele punten hebben verloren.Procedural aspects of the right2water citizens' initiative.
Procedurele aspecten van het burgerinitiatief Right2Water.Information on judicial and procedural aspects of the proposal for a.
Justitiële en procesrechtelijke aspecten van het voorstel voor een richtlijn.Procedural aspects of the stop vivisection citizens' initiative.
Procedurele aspecten van het burgerinitiatief"stop vivisectie.The 300-page document covers all procedural aspects of parliamentary works.
Het document van 300 bladzijden beslaat alle procedurele aspecten van de parlementaire werkzaamheden.Procedural aspects: the consultation period of the Green Paper closed on 16 July 2007.
Procedurele aspecten: de raadplegingsprocedure over het groenboek is op 16 juli 2007 afgerond.The origins of this tragedy can be seen to have both evidential and procedural aspects.
De basis van deze tragedie heeft And information on the procedural aspects of an Intergovernmental Conference can be found in.
En informatie over de procedurele aspecten van een intergouvernementele conferentie is te vinden in.Under RECITE I. several uncertainties with regard to basic legal and procedural aspects existed.
Onder RECITE I bestonden er enkele onduidelijkheden met betrekking tot algemene juridische en procedurele aspecten.Further information about legal and procedural aspects can be found in Annexes 1 and 4.
Voor verdere informatie betreffende juridische en procedurele aspecten wordt verwezen naar Bijlage 1 en Bijlage 4.i.e. concerning the scope of new rules and procedural aspects.
met name met betrekking tot de reikwijdte van nieuwe regels en procedureaspecten.As regards the procedural aspects of State aid control,
Wat de procedurele aspecten van het toezicht op staatssteun betreft,The most important question still to be settled is on procedural aspects of the complaints procedure.
De belangrijkste onopgeloste kwestie heeft betrekking op de procesrechtelijke aspecten van de klachtenprocedure.Information on judicial and procedural aspects of the proposal for a directive on combating late payment in commercial transactions.
Justitiele en procesrechtelijke aspecten van het voorstel voor een richtlijn betreffende bestrijding van betalingsachterstanden bij handelstransacties.Although those criticisms concerned only technical and procedural aspects, it was still a step backwards.
Ook al had de kritiek slechts betrekking op technische en procedurele aspecten, het was toch een stap achteruit.Where procedural aspects were concerned, the report made
Wat de procedurele aspecten betreft wordt in het verslag aangestiptI wish to add as my last point that I also welcome two procedural aspects of this regulation.
Als laatste punt wil ik nog opmerken dat ik eveneens tevreden ben met twee procedurele aspecten van deze verordening.This discrepancy is linked to procedural aspects, which are supportive to relatively smooth dismissal procedures.
Deze discrepantie houdt verband met procedurele aspecten, die relatief soepele ontslagprocedures mogelijk maken.We will have to take this into account when defining the organisational and procedural aspects of the Intergovernmental Conference.
Dat is iets waar wij rekening mee moeten houden wanneer we de organisatorische en procedurele aspecten van de Intergouvernementele Conferentie vastleggen.This proposal does not address the procedural aspects of granting and withdrawing refugee status or subsidiary protection status.
De procedurele aspecten van de verlening en intrekking van de vluchtelingenstatus of de subsidiaire bescherming worden in dit voorstel niet behandeld.This specific relationship imposes unique constraints upon the organisation and procedural aspects of the EU merger control system.
Deze bijzondere verhouding stelt restricties van eigen aard aan de organisatie en de procedurele aspecten van het communautaire stelsel van concentratiecontrole.The proposal does not address the procedural aspects of granting and withdrawing refugee status or subsidiary protection status.
De procedurele aspecten inzake toekenning en intrekking van de vluchtelingenstatus en van de subsidiaire beschermingsstatus komen in dit voorstel niet aan de orde.deals with information requirements and procedural aspects of the Advisory Commission.
heeft betrekking op informatieverplichtingen en procedurele aspecten van de raadgevende commissie.This examination shall only cover the procedural aspects of the evaluation, and not the merit of the proposal.
De beoordeling heeft uitsluitend betrekking op de procedurele aspecten van de evaluatie en niet op de inhoud van het voorstel.in investigatory techniques and are also specialised in the complex procedural aspects of large contentious cases.
opgeleid in onderzoektechnieken en ook in de complexe procedurele aspecten van grote zaken die tot geschillen kunnen leiden.The Council adopted a decision amending procedural aspects of decision 2010/127/CFSP on restrictive measures against Eritrea 11958/10.
De Raad stelde een besluit vast tot wijziging van een aantal procedurele aspecten van Besluit 2010/127/GBVB inzake beperkende maatregelen tegen Eritrea 11958/10.paying agent, the treatment of financial instruments equivalent to those already explicitly covered, and some procedural aspects.
de behandeling van financiële instrumenten die vergelijkbaar zijn met die welke reeds uitdrukkelijk onder de spaarrichtlijn vallen en enkele procedureaspecten.
