What is the translation of " PROCEDURAL ASPECTS " in Slovak?

• procedurálne aspekty
• procesné aspekty
• procesnými stránkami
• procedurálnych aspektov
• procesných aspektoch
• procedurálnych aspektoch
• procesných aspektov
• procedurálnymi aspektmi
• procesnými aspektmi
• procesné hľadiská
• aspekty postupu

Examples of using Procedural aspects in English and their translations into Slovak

Procedural aspects.
Procesné aspekty.

The 300-page document covers all procedural aspects of parliamentary works.
V tomto 300-stranovom dokumente sú obsiahnuté všetky procesné hľadiská parlamentnej práce.

Procedural aspects.
Procedurálne hľadiská.

Annex I provides further information on the procedural aspects of the citizens' Initiative.
V prílohe I sa uvádzajú ďalšie informácie o procedurálnych aspektoch iniciatívy občanov.

The relevant procedural aspects and the planned effective date of the merger;
Príslušné procesné aspekty a plánovaný termín nadobudnutia účinnosti zlúčenia;

Although those criticisms concerned only technical and procedural aspects, it was still a step backwards.
Hoci sa tieto kritiky týkali iba technických a procedurálnych aspektov, tak či onak to bol krok späť.

In his view, the formal and procedural aspects of the contested act should be subject to normal review(review of external lawfulness).
Podľa jeho názoru formálne a procesné hľadiská napadnutého aktu musia byť predmetom štandardného preskúmania(preskúmanie vonkajšej zákonnosti).

The last two parts of the Act proposal regulate in particular procedural aspects and transitional provisions.
Bezproblémové sú zrejme len posledné dve časti zákona, ktoré upravujú najmä procesné aspekty a prechodné ustanovenia.

And information on the procedural aspects of an Intergovernmental Conference can be found in.
Informácie o procedurálnych aspektoch medzivládnej konferencie nájdete v.

Whereas citizens should be given better access to comprehensive information on the legal and procedural aspects of domestic adoption in Member States;
Keďže občania by mali mať lepší prístup ku komplexným informáciám o právnych a procesných aspektoch vnútroštátneho osvojenia v členských štátoch;

This discrepancy is linked to procedural aspects, which are supportive to relatively smooth dismissal procedures.
Tento nepomer je spojený s procedurálnymi aspektmi, ktoré umožňujú relatívne bezproblémový postup pri prepúšťaní.

Ge For detailed conditions for the use of this product, scientific information or procedural aspects please refer to the relevant modules. lon.
S Podrobné podmienky používania tohto lieku, odborné informácie alebo procedurálne aspekty sú no uvedené v príslušných častiach dokumentácie. t pla u no če on uk ks Lie.

It focuses on procedural aspects to improve the implementation and enforcement of the notification obligation established in the Directive 2006/123/EC(the“Services Directive”).
Zameriava sa na procesné aspekty s cieľom zlepšiť vykonávanie a presadzovanie oznamovacej povinnosti stanovenej v smernici 2006/123/ES(ďalej len„smernica o službách“).

Arrangements may be made by the ESRB specifying, in particular, the nature, scope and procedural aspects of the involvement of those▌countries in the work of the ESRB.
ESRB môže vytvoriť mechanizmy ustanovujúce najmä povahu, rozsah a procedurálne aspekty účasti týchto ▌ krajín na práci ESRB.

Both the institutional and procedural aspects of the Cancun failure have been identified by some of the participants, notably the European Commission, and have led to calls for reform.
Niektorí účastníci, predovšetkým Európska komisia, identifikovali tieto inštitucionálne a procedurálne aspekty neúspechu v Cancúne a požadovali prijatie príslušných reforiem.

The Commission may, by means of implementing acts, establish the detailed arrangements and procedural aspects necessary for the implementation of this Chapter, as regards the following.
Komisia môže prostredníctvom vykonávacích aktov prijímať modality a aspekty postupu potrebné na vykonávanie tejto kapitoly, pokiaľ ide o.

The executive director and the host Member State, in consultation with the participating Member States, shall agree on the operational plan detailing the organisational and procedural aspects of the joint operation.
Výkonný riaditeľ a hostiteľský členský štát po porade s participujúcimi členskými štátmi schvália operačný plán s podrobnými údajmi o organizačných a procesných aspektoch spoločnej operácie.

This examination shall only cover the procedural aspects of the evaluation, and not the merit of the proposal.
Toto preskúmanie sa týka len procesných aspektov hodnotenia, a nie vyhotovenia návrhu.

The implementing regulation provides guidance to Member States on a number of specific State aid procedural aspects(notification, calculation of recovery interests, reporting).
Vykonávacie nariadenie usmerňuje členské štáty v niekoľkých procedurálnych aspektoch štátnej pomoci(notifikácia, výpočet úrokov z vymáhanej pomoci, podávanie správ).

In that context, F4E will reinforce its procedural aspects to take into account the Court's observations, with the objective of enhancing the internal control and the quality of the recruitment process.
V tejto súvislosti spoločný podnik F4E posilní svoje procesné aspekty, aby zohľadnil pripomienky Dvora audítorov a zlepšil vnútornú kontrolu i kvalitu procesu prijímania zamestnancov.

The Common Position furthermore lists the actors who can request such an economic analysis and indicates procedural aspects of the assessment as well as the issuing of the decision.
V spoločnej pozícii sú ďalej vymenovaní aktéri, ktorí môžu požiadať o takúto hospodársku analýzu a sú v nej uvedené procedurálne aspekty hodnotenia a vydania takéhoto rozhodnutia.

The SC then arranges for a discussion on substantive and procedural aspects of cases with OLAF staff who regularly participate in the SC's plenary meetings.
Dozorný výbor potom začne s pracovníkmi úradu OLAF, ktorí sa pravidelne zúčastňujú plenárnych zasadnutí dozorného výboru, diskusiu o hmotných a procesných aspektoch prípadov.

On 26 July 2010, the Council adopted Council Decision 2010/414/CFSP amending procedural aspects of decision 2010/127/CFSP on restrictive measures against Eritrea.
Rada prijala 26. júla 2010 rozhodnutie Rady 2010/414/SZBP, ktorým sa menia a dopĺňajú procedurálne aspekty rozhodnutia 2010/127/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Eritrei.

The Commission may, by means of implementing acts, adopt the modalities and procedural aspects necessary for the implementation of this Chapter as regards the following.
Komisia môže prostredníctvom vykonávacích aktov určiť podrobné pravidlá a procesné aspekty potrebné na vykonávanie tejto kapitoly, pokiaľ ide o.

In case of recognition, fora and consortia would have to comply with certain procedural aspects of formal standardisation which may slow down future standard development.
V prípade uznania by fóra a konzorciá museli byť v súlade s určitými procesnými stránkami oficiálnej normalizácie, ktoré môžu spomaliť vývoj budúcej normy.

In case of recognition, the fora and consortia would have to comply with the procedural aspects of formal standardisation and would have to fulfil the duties of a recognized body.
V prípade uznania by fóra a konzorciá museli byť v súlade s procesnými stránkami oficiálnej normalizácie a museli by plniť povinnosti uznaného orgánu.

The Commission, by means of implementing acts, may adopt the modalities and the procedural aspects concerning the submission and analysis of the documentation provided in accordance with this Article.
Komisia môže prijať prostredníctvom vykonávacích aktov modality a procesné aspekty týkajúce sa predkladania a analýzy dokumentov predkladaných v súlade s týmto článkom.