What is the translation of " PROCEDURAL ASPECTS " in Romanian?

• aspectele procedurale
• aspecte procedurale
• aspectelor procedurale

Examples of using Procedural aspects in English and their translations into Romanian

MEMO08/523 Procedural Aspects.
MEMO08/523 Aspecte procedurale.

Procedural aspects and general comments.
Aspecte procedurale şi observaţii generale.

Arbitrators: independence and impartiality- Procedural aspects.
Arbitrii: Independență și imparțialitate- Aspecte procedurale.

Procedural aspects of the right2water citizens' initiative.
Aspecte procedurale ale inițiativei cetățenești„Right2Water”.

The 300-page document covers all procedural aspects of parliamentary works.
Documentul de 300 de pagini vizează toate aspectele procedurale ale activității parlamentare.

Progress Report on the Cooperation and verification mechanism- procedural aspects.
Raport privind progresele realizate în cadrul mecanismului de cooperare şi verificare- aspecte procedurale.

And information on the procedural aspects of an Intergovernmental Conference can be found in.
Iar informaţiile privind aspectele procedurale ale CIG pot fi găsite în.

The EESC acknowledges, however, that the most significant changes have been made to the procedural aspects of dispute settlement.
CESE recunoaște faptul că cele mai semnificative modificări introduse sunt cele referitoare la aspectele procedurale ale soluționării litigiilor.

The relevant procedural aspects and the planned effective date of the merger;
Aspectele procedurale pertinente și data prevăzută pentru intrarea în vigoare a fuziunii;

Annex I provides further information on the procedural aspects of the citizens' Initiative.
Anexa 1 oferă informații suplimentare privind aspectele procedurale ale inițiativei cetățenești.

Procedural aspects, involving asylum and aliens regulations or other special procedure(penal etc.).
Aspecte procedurale, care implica reglementari de azil si a strainilor, sau alte proceduri speciale(penala, etc).

Submission Guidelines on the procedural aspects of mediation and documentation samples.
Prezentarea Ghidului privind aspectele procedurale ale medierii și aplicarea modelelor de acte.

An evaluation review committee composed of Commission staff or of the relevant funding body staff shall provide an opinion on the procedural aspects of the evaluation process.
Un comitet de reexaminare a evaluării, alcătuit din funcționari ai Comisiei, emite o opinie privind aspectele procedurale ale procesului de evaluare.

This examination shall only cover the procedural aspects of the evaluation, and not the merit of the proposal.
Această reexaminare acoperă numai aspectele procedurale ale evaluării, nu și meritele propunerii.

Article 12 reflects the Union Arbitration Convention and deals with information requirements and procedural aspects of the Advisory Commission.
Articolul 12 reflectă dispozițiile Convenției de arbitraj a Uniunii și se referă la cerințele în materie de informații și la aspectele procedurale ale comisiei consultative.

This discrepancy is linked to procedural aspects, which are supportive to relatively smooth dismissal procedures.
Această discrepanţă este legată de aspecte de procedură, care contribuie la facilitarea relativă a procedurilor de disponibilizare.

The US-based group's 80-page paper"Weighing the Evidence: Lessons of the Slobodan Milosevic Trial" examines the evidentiary and procedural aspects of the former Yugoslav leader's case.
Documentul de 80 de pagini al organizaţiei americane, intitulat"Cântărind Dovezile: Lecţiile Procesului lui Slobodan Milosevic", examinează dovezile şi aspectele procedurale ale cazului fostului lider iugoslav.

It is possible and even desirable to make clear the procedural aspects of the organic law concerning the president election procedure;
Este posibil şi chiar dezirabil să fie clarificate aspectele procedurale din legea organică privind procedura de alegere a Preşedintelui;

With regard to procedural aspects, Articles 67 et seq., especially Articles 81 and 82 TFEU, provide the bases for a civil and criminal framework that will help complement the legal framework for child and youth protection in this field.
Referitor la aspectele procedurale, articolele 67 şi urm., în special articolele 81 şi 82 din TFUE, oferă bazele pentru un cadru civil şi penal care permite completarea cadrului juridic pentru protecţia copiilor şi tinerilor în acest domeniu.

Annex I provides further information on the procedural aspects of this first citizens' initiative.
Anexa I furnizează informații suplimentare cu privire la aspectele procedurale ale acestei prime inițiative cetățenești.

Thus, new definitions of beneficial owner and paying agent have been introduced, the Directive has been extended to cover the benefits of a wider range of financial products, and numerous procedural aspects have been revised or amended.
Au fost introduse aşadar noi definiţii ale termenilor beneficiar efectiv şi agent plătitor, a fost extinsă gama produselor financiare generatoare de beneficii care intră în aria de acoperire a directivei şi au fost revizuite sau modificate numeroase aspecte procedurale.

Claudiu Constantin Dinu- Procedural aspects related to the creditor's intervention during the enforcement started by another creditor.
Claudiu Constantin Dinu- Aspecte procesuale cu privire la intervenţia creditorilor în cursul executării silite pornite de un alt creditor.

Similar considerations motivated the adoption in 2008 of the"goods package" of measures including the regulation on procedural aspects of the application of the principle of mutual recognition for the free movement of goods.
Considerente similare au motivat adoptarea, în 2008, a„pachetuluimărfuri” de măsuri, care cuprinde regulamentul privind aspectele procedurale ale aplicării principiului recunoașterii reciproce pentru libera circulație a mărfurilor.

Amendments 69 to 89 refer to procedural aspects which only partly have been taken up in the amended text as improving clarity of the text.
Amendamentele 69- 89 se referă la aspecte procedurale care au fost păstrate doar parțial în textul modificat, în măsura în care îmbunătățeau claritatea textului.

Instead it has shifted the application mode towards the procedural aspects ensuring that all key actors can have their say.
În schimb, modul său de aplicare se bazează în principal pe aspectele procedurale, asigurându-se faptul că toți actorii-cheie pot avea un cuvânt de spus.

First, the Directive does not cover procedural aspects at all, the level of harmonisation as to substantive law(including optional provisions) is insufficient, and there is only a vague legal basis for cooperation between the OHIM and national IP offices in the CTM Regulation.
În primul rând, directiva nu include deloc aspectele procedurale, nivelul de armonizare a dreptului material(inclusiv dispoziții facultative) este insuficient, iar în regulamentul privind marca comunitară există doar un temei juridic vag pentru cooperarea dintre OAPI și serviciile naționale din domeniul proprietății industriale.

In case of recognition, fora and consortia would have to comply with certain procedural aspects of formal standardisation which may slow down future standard development.
În cazul recunoașterii, forurile și consorțiile ar trebui să respecte anumite aspecte procedurale ale standardizării oficiale care ar putea încetini dezvoltarea viitoare a standardelor.

A detailed presentation of the procedural aspects related with the initial Nuclear Safety Package is included in the Impact Assessment Report10 accompanying the present initiative.
O prezentare detaliată a aspectelor procedurale legate de pachetul inițial privind securitatea nucleară este inclusă în Raportul privind evaluarea de impact10 care însoțește prezenta inițiativă.

On 26 July 2010, the Council adopted Council Decision 2010/414/CFSP amending procedural aspects of decision 2010/127/CFSP on restrictive measures against Eritrea.
La 26 iulie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/414/PESC a Consiliului de modificare a aspectelor procedurale ale Deciziei 2010/127/PESC privind măsuri restrictive împotriva Eritreei.

The annex of the Charter, which includes procedural aspects, was modified in 2007 by introducing the references to the then-created Regional Cooperation Council(RCC), which constitutes the operational arm of SEECP.
Anexa Cartei, ce cuprinde aspectele procedurale a fost modificată în 2007, prin introducerea referirilor la înfiinţarea Consiliului Cooperării Regionale(RCC), braţul operaţional al SEECP. România este depozitarul Cartei.