Examples of using
Procedural aspects
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Procedural aspects and general comments.
Processrättsliga aspekter och allmänna synpunkter.
Period of use and other procedural aspects.
Användningens längd och andra formella aspekter.
Procedural aspects of the right2water citizens' initiative.
Förfarandeaspekter av medborgarinitiativet”right2water”.
Implementing regulation, state aids procedural aspects.
Genomförandeförordning, proceduraspekter på statligt stöd.
Procedural aspects of the stop vivisection citizens' initiative.
Förfarandeaspekter av medborgarinitiativet stop vivisection.
Annex I provides further information on the procedural aspects of this first citizens' initiative.
I bilaga I ges mer information om förfarandeaspekterna av detta första medborgar initiativ.
Brings coherence to community legislation in a“farm to table” approach” by clarifying certain procedural aspects.
Skapar samstämmighet i strategin"från producent till konsument" genom att vissa procedurfrågor klargörs.
And information on the procedural aspects of an Intergovernmental Conference can be found in.
Och information om proceduraspekter av en regeringskonferens finns i.
deals with information requirements and procedural aspects of the Advisory Commission.
behandlar informationskrav och förfarandeaspekter av den rådgivande kommittén.
The meeting focused on procedural aspects of enlargement of the euro area, developments on the financial markets.
Mötet var inriktat på proceduraspekter avseende utvidgningen av euroområdet.
are also specialised in the complex procedural aspects of large contentious cases.
är också specialiserade på de komplexa processrättsliga aspekterna av stora tvistemål.
This examination shall only cover the procedural aspects of the evaluation, and not the merit of the proposal.
Granskningen ska endast omfatta de formella aspekterna av bedömningen, och inte förslagets värde.
Procedural aspects and requirements in respect of propagation material to be submitted for technical examination.
Procedurmässiga frågor och krav i fråga om förökningsmaterial som skall underkastas teknisk provning.
This specific relationship imposes unique constraints upon the organisation and procedural aspects of the EU merger control system.
Detta särskilda förhållande medför mycket specifika begränsningar för uppläggningen av och de procedurmässiga aspekterna på EU: s system för kontroll av företagskoncentrationer.
Information on judicial and procedural aspects of the proposal for a directive on combating late payment in commercial transactions.
Information om rättsliga och förfaringsmässiga aspekter på förslaget till direktiv om insatser mot betalningsförseningar vid handelstransaktioner.
CEPT is fortunate to be served by a consistent group of individuals with acknowledged mastery of the technical and procedural aspects of international spectrum management.
CEPT har turen att bistås av en fast grupp personer med erkänt fulländade kunskaper om de tekniska och förfarandemässiga aspekterna av internationell spektrumförvaltning.
Better definition of essential requirements and procedural aspects to ensure the proper implementation of the latter
Det ges en bättre definition av väsentliga krav och förfarandeaspekter för att säkerställa att förfarandena tillämpas på ett bättre sätt
And every possible proposal for a European order for payment needs to establish its own balance given the complicated interplay between different procedural aspects.
Alla eventuella förslag till ett europeiskt betalningsföreläggande måste också hitta sin egen balans med tanke på det komplicerade inbördes förhållandet mellan olika processuella aspekter.
The implementing regulation provides guidance to Member States on a number of specific State aid procedural aspects notification, calculation of recovery interests, reporting.
Genomförandeförordningen ger vägledning till medlemsstaterna om ett antal specifika proceduraspekter på statligt stöd anmälan, beräkning av återkravsränta, rapportering.
As regards procedural aspects of antitrust enforcement, access to the file is one of the principal safeguards designed to protect the rights of the defence.
Vad gäller aspekter på själva förfarandet vid tillämpningen av konkurrensreglerna är tillgången till handlingar en av de viktigaste garantierna som skall skydda rätten till försvar.
The parties are encouraged to submit draft proposals dealing with bothsubstantive and procedural aspects which are necessary to ensure that the commitments are fully workable.
Parterna uppmuntras att lämna in utkast till förslag som gäller bådeinnehålls- och förfarandeaspekter som är nödvändiga för att garantera att åtagandena kan fullföljas.”.
Most of the amendments concerning procedural aspects can be accepted,
De flesta ändringsförslag gällande förfarandeaspekter kan accepteras,
I voted against this draft directive as it is imprecise on some technical and procedural aspects and some of the definitions are ambiguous.
detta förslag till direktiv, eftersom det är otydligt i vissa tekniska och formella hänseenden och eftersom vissa av definitionerna är tvetydiga.
With the adoption on 23 July of the Commission recommendation on procedural aspects(1) and thecurrent inflow of draft measures from national regulators since early August, the framework has becomeoperational.
I och med antagandet den 23 juli av kommissionens rekommendation om olika förfaranden(1) och att detsedan början av augusti har kommit in förslag från nationella tillsynsmyndigheter har regelverket börjatfungera.
Throughout the 18 months of this official Master's Degree in Integrated Management Systems, you will learn the fundamental and procedural aspects of internationally recognized norms
Under 18 månader av denna officiella magisterexamen i integrerade managementsystem kommer du att lära dig de grundläggande och procedurella aspekterna av internationellt erkända normer
The Commission considers the enumeration in recital 8 of criteria and procedural aspects for the assessment of whether the principal purpose of a cabotage service is international transport as important for the transparency of the procedure.
Kommissionen anser att uppräkningen i skäl 8 av kriterier och proceduraspekter i fråga om bedömningen av huruvida huvudsyftet med en cabotagetjänst är internationell transport som viktig för öppenheten i förfarandet.
paying agent have been introduced, the Directive has been extended to cover the benefits of a wider range of financial products, and numerous procedural aspects have been revised or amended.
definitioner av begreppen"betalningsmottagare" och"betalningsombud", man har utvidgat antalet inkomstbringande finansprodukter som omfattas och man har sett över eller ändrat många förfarandeaspekter.
Work has begun within the Com mission on the necessary simplification of some procedural aspects, which might involve amendment of Regulation No 99/63/EEC,
De överväganden som har inletts inom kommissionen om en nödvändig förenkling av vissa procedurfrågor, vilket kan innebära en ändring av förordning nr 99/63/EEG,
guidance appears necessary for applicants on certain procedural aspects and the testing of medicinal products themselves.
behöva ytterligare råd och riktlinjer om vissa procedur- frågor och om själva prövningen av läkemedlen.
Brings coherence to community legislation in a“farm to table” approach” by clarifying certain procedural aspects, inter alia with the provisions of Council Directive 91/414/EEC on the placing of plant protection products on the market;
Stärks förhållningssättet"från jord till bord" i gemenskapslagstiftningen genom att vissa aspekter av förfaranden förtydligas, bland annat när det gäller rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden.
Results: 41,
Time: 0.0629
How to use "procedural aspects" in an English sentence
Moreover, key procedural aspects are also the same, i.a.
Procedural aspects and the legal provisions for local tender.
The procedural aspects were tricky to keep track of.
Over 250 new photographs emphasize procedural aspects of cooking.
Assistant Course Director, Procedural Aspects of Investment Treaty Arbitration.
This Comment surveys substantive and procedural aspects of SCPOs.
Knowing the procedural aspects of database building and management.
Deals with the procedural aspects connected with property transactions.
This module examines the procedural aspects of European competition law.
The procedural aspects for trading may seem simple and exciting.
How to use "förfarandeaspekter, förfarandemässiga aspekterna, proceduraspekter" in a Swedish sentence
Utvärderingarna ska följa god förvaltningssed och vara resultatinriktade, medan onödiga förfarandeaspekter och formalia ska undvikas.
Det förstärker de förfarandemässiga aspekterna av anmälningsskyldigheten, förtydligar förfarandena och syftar till ökad insyn för att förbättra genomförandet av tjänstedirektivet.
1.
Fokus ligger dock mer på beslutens materiella del än vad som är fallet inom systemtillsynen, där proceduraspekter kommer i förgrunden.
Trots att denna kritik endast gällde tekniska aspekter och förfarandeaspekter var det ett steg tillbaka.
För att ge ansökande SMF praktisk vägledning bör myndigheten offentliggöra en användarhandbok om de administrativa aspekter och förfarandeaspekter som är av särskild betydelse för dessa företag.
Vad gäller de förfarandemässiga aspekterna av det fördjupade samarbetet hänvisas läsaren till den särskilda rekommendationen i ärendet.
Medborgarnas tillgång till fullständig information om de rättsliga och förfarandemässiga aspekterna av inhemsk adoption i medlemsstaterna bör förbättras.
En del proceduraspekter och administrativa aspekter kan förbättras, t.ex.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文