Examples of using Processies in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Processies zijn verboden.
Toen zag ik de processies van de gastheren.
I then saw the processions of hosts.De processies en de grote steden zijn uniek te noemen.
The processions in the bigger cities are unique.Er zijn vele festival processies met Pasen.
There are many festival processions over Easter.De processies trekken aan het balkon voorbij.
Pull the processions on the balcony over.
People also translate
Oude kostuums die in de processies werden gebruikt.
Antique costumes used for the processions.Met processies, eten en traditionele dansen.
With processions, food and traditional dancing.Een van de mooiste en meest emotionele processies.
One of the most beautiful and emotional processions.Vaak werden katholieke processies vergezeld van muziek.
Catholic processions were often accompanied by music.Religieuze diensten met à capella zang. processies.
Religious services with a capella singing. Processions.Anderen deden in publieke processies aan zelfkastijding.
Others whipped themselves during public processions.Processies, vuurwek en het verbranden van papieren poppen.19.
Processions, and the burning of paper vuurwek poppen.19.Op belangrijke dagen konden die processies langer worden.
On important feast days, the processions could be longer.Naast de processies zijn er ook passiespelen en Tamburadas.
Beside the processions there are passion plays and Tamburadas.Op Witte Donderdag zijn er processies in Elche en Alicante.
On Maundy Thursday there are processions in Elche and Alicante.In Finestrat wordt Semana Santa met verschillende religieuze processies gevierd.
In Finestrat Semana Santa is celebrated with various religious processions.Er zijn regelmatig processies vanuit de verschillende kerken.
There are regular processions from the different churches.Volgens wet 1067 zijn samenscholingen en processies verboden.
Law 1067 of the mílítary goverment forbíds gatheríngs and processíons.Tijdens de processies wordt het lijden van Christus herdacht.
During the processions, the suffering of Christ is commemorated.Het is ter ere van hem dat verschillende processies werden georganiseerd.
It is in his honour that processions were organized.Oorspronkelijk diende het waarschijnlijk om de priesters te beschutten tijdens processies.
Initially it had probably protect the priests during processions.Op feestdagen werden de beelden in processies rond de stad gedragen.
Alle processies tijdens het Festival worden georganiseerd door,
Georg Kürzinger fotografeerde een aantal van deze processies in Beieren.
Georg Kürzinger photographed a number of these processions in Bavaria.Duizenden processies convergeren op de stranden om te dompelen de Heilige Idolen in de zee.
Thousands of processions converge on the beaches to immerse the holy idols in the sea.Vanaf een balkon kun je deze processies pas écht goed bekijken.
From a balcony, you would have Rijkversierde bronzen beelden van hindoegoden werden op feestdagen meegedragen in processies.
Richly decorated bronze figures of Hindu gods were carried in procession on feast days.De kapel wordt nog steeds gebruikt bij processies en andere kerkelijke diensten.
De processies komen met name voor in gebieden waar veel sjiieten wonen,
Dunnocks are native to large areas of Eurasia,En natuurlijk, het Pasen Jerezana overstromen de straten van de stad van de processies en religieuze ijver.
And of course, the Easter week flooding the streets of the city with processions and religious fervour.
