What is the translation of " VASTGESTELDE PROCEDURES " in English?

• procedures laid down
• procedures established
• procedures set out
• procedures adopted
• procedures defined
• procedures specified
• to the procedures determined

Examples of using Vastgestelde procedures in Dutch and their translations into English

Eenvoudige vastgestelde procedures.
Simple agreed procedures.

De Octrooien Regels regelt de bij de Patent Register vastgestelde procedures.
The Patents Rules regulates the procedures adopted at the Patent Registry.

Door te werken met vastgestelde procedures wordt de veiligheid gewaarborgd.
Working with established procedures means that safety is assured.

Dat programma wordt uitgevoerd volgens de in bijlage X vastgestelde procedures.
That programme shall be implemented in accordance with the procedures set out in Annex X.

De vastgestelde procedures worden tanden bleken
The procedures adopted are teeth bleaching

Zij worden door het Comité benoemd volgens de door dit Comité vastgestelde procedures.
They shall be appointed by the Committee according to the procedures laid down by it.

De op deze verschillende Raadsbijeenkomsten vastgestelde procedures moeten doeltreffender worden gemaakt.
The procedures adopted at these European Councils need to be made more efficient.

De staten geven passende bekendheid aan de krachtens het bepaalde in dit lid vastgestelde procedures.
States shall give due publicity to procedures established pursuant to this paragraph.

Volgens de bij Beschikking 2001/106/EG vastgestelde procedures melden de lidstaten aan elkaar
In accordance with the procedures established by Decision 2001/106/EC,

gericht op het aanpassen van de wet vastgestelde procedures.
aiming at adapting the procedures adopted to law.

Bij een audit kunnen ook problemen met die vastgestelde procedures of mogelijkheden om die procedures te verbeteren worden aangegeven.
The audit may also identify any problems with those established procedures or any opportunities for improving those procedures..

Dit bedrag moet beschikbaar worden gesteld in overeenstemming met de in deze verordening vastgestelde procedures.
It should be mobilised in accordance with the procedures established in this Regulation.

Helaas lijken de vastgestelde procedures voor de toepassing van dit goede idee,
Unfortunately, the procedures defined for the application of this good idea,

verplichtingen overeenkomstig de hierbij vastgestelde procedures.
obligations in accordance with the procedures set out herein.

De werking van de bij deze verordening vastgestelde procedures moet in het licht van de opgedane ervaring ten minste om de tien jaar opnieuw worden bezien.
It is appropriate that the operation of the procedures laid down by this Regulation be reexamined by the Commission every ten years on the basis of experience gained.

Van communautaire zijde zouden de on derhandelingen over de overeenkomst plaatsvinden volgens de vastgestelde procedures.
On the Community side, the agreement would be negotiated in accordance with its established procedures.

Veel projecten hebben vastgestelde procedures voor het accepteren van patches- je zult de specifieke regels voor elk project moeten controleren,
Many projects have established procedures for accepting patches- you will need to check the specific rules for each project,

Tenslotte voorziet het voorstel in procedures voor toezicht op en rapportage over de vastgestelde procedures.
Finally, the proposal lays down procedures for monitoring of and reporting on the established procedures.

Die meldingen worden verwerkt volgens vastgestelde procedures en worden op passende wijze doorgespeeld aan de politie,
They deal with these reports in accordance with established procedures and pass them on as appropriate to police, Internet service providers

waarbij de in artikel 4 vastgestelde procedures zullen worden gevolgd.
following the procedures laid down in Article 4.

Veel grote projecten hebben vastgestelde procedures voor het accepteren van patches- je zult de specifieke regels voor ieder project goed moeten bekijken,
Many larger projects have established procedures for accepting patches- you will need to check the specific rules for each project,

andere belanghebbenden eigener beweging in kennis van de daartoe vastgestelde procedures.
actively inform consumers and the other interested parties of the procedures established to that end.

Werkt aan de inspectie mee volgens de in deze verordening vastgestelde procedures en verleent daartoe assistentie;
Cooperate in inspection of the vessel performed in accordance with the procedures laid down in this Regulation and lend their assistance thereto;

Ook wordt daardoor de herziening van de financiële aansprakelijkheidsgrenzen gekoppeld aan de in het Verdrag van Montreal vastgestelde procedures.
It also links the revision of the financial limits on liability to the procedures established by the Montreal Convention;

Voor de voorlichtingsprogramma's moeten de voorstellen die in het kader van de vastgestelde procedures worden ingediend, worden beoordeeld aan de hand van criteria die een optimale keuze garanderen.
For the information programmes, the various proposals presented under the procedures adopted should be assessed in accordance with criteria that will ensure the best possible choice.

De bevoegde instanties behandelen de aanvragen tot registratie van organisaties conform de daartoe vastgestelde procedures.
Competent Bodies shall consider applications for registration of organisations in accordance with the procedures established to this end.

Op voorstel van de Commissie stelt de Raad volgens de bij het Verdrag vastgestelde procedures emissiegrenswaarden vast voor.
Acting on a proposal from the Commission, the Council will set emission limit values, in accordance with the procedures laid down in the Treaty, for.

De strategiedocumenten per land zullen ook worden doorgenomen door de bevoegde geografische comités en worden goedgekeurd krachtens de in de desbetreffende regelingen vastgestelde procedures.
The Country strategy papers will also be scrutinised by the competent geographical committees and approved according to the procedures established by the respective regulations.

De controleaanpak bestond uit het beoordelen van de door de Commissie en de lidstaten vastgestelde procedures voor de tenuitvoerlegging van het beleid.
The audit approach consisted of assessing the procedures established bythe Commission and Member Statesforimplementingthe policy.

overeenkomstig de vastgestelde procedures.
in line with established procedures.

How to use "vastgestelde procedures" in a Dutch sentence

Tevens moet hij vastgestelde procedures volgen.

Zonodig volgens vooraf vastgestelde procedures en plannen.

Hij werkt volgens vastgestelde procedures en werkwijzen.

Daarom werken we volgens vastgestelde procedures en kwaliteitsnormen.

De vastgestelde procedures voorzagen immers in die veiligstelling.

Vastgestelde procedures en officiële aanstellingen zijn er niet.

Digitale archiefbescheiden worden volgens vastgestelde procedures veilig gesteld.

De VCMKA werkt volgens vastgestelde procedures en routines.

Je beoordeelt/keurt producten conform vastgestelde procedures en specificaties.

Het uitvoeren van werkzaamheden volgens vastgestelde procedures t.a.v.

How to use "procedures laid down, procedures established, procedures set out" in an English sentence

Rules and Procedures laid down for Central Govt.

Observe and practice the safety procedures established for the job.

Many States have adopted the procedures established in the manual.

Reference is made to the procedures set out in the “Communications Policy” (L1-CORP-CA-PR-003).

To order Goods the Buyer must follow the procedures set out in these conditions.

The University’s accompanying Financial Procedures set out how these Financial Regulations must be implemented.

Honorary Professors are appointed in terms of procedures set out in the document below.

No. 963,380 using the procedures set out in Canadian Pat.

Follow all guidelines, policies, and procedures established by the Company.

These procedures set out how the Commission will give effect to this commitment.