Examples of using A coded message in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A coded message looks.
It was a coded message.
لقد كانت رسالة شفريةA coded message from Captain Andor, sir.
رسالة مشفّرة من كابتن(أندور)، سيّديThat was a coded message.
كان ذلك رسالة مشفرةA coded message addressed to Krysta Massey.
رسالة مشفرة موجهة إلى Krysta ماسيThe laptop had a coded message on it.
الحاسوب كان به رسالة مشفرةA coded message, keyed to matching books.
رسالة مشفّرة… متلائمة مع ما في المذكّراتThe point is, there's a coded message here.
إنّ النقطة، هناك a شفّر رسالة هناSend a coded message to the Metas.
أرسل رسالة مشفرة إلى الميتاسYou think that telegram was a coded message.
هل تعتقد أن تلك البرقية كانت رسالة مشفرةI know a coded message when I see one.
وأنا أعرف الرسالة المشفرة عندما أراهاGaspar set this entire affair in motion with a coded message to Moriarty.
I received a coded message from Ellebra.
لقد استقبلت رسالةً مشفّرةً من"إليبراAnd no, I don't know how it works into the whole puzzling scheme of things,but obviously I know a coded message when I see one.
و لا، لا أعرف كيف يعمل هذا في المخططالمحير للأشياء، ولكن من الواضح، وأنا أعرف الرسالة المشفرة عندما أراهاI said, I know a coded message when I see one.
قلت، أنا أعرف الرسالة المشفرة عندما أرى واحدةA coded message in the classified section is his way of getting in tch with me.
رسالة مشفرة في الاعلانات المبوبة طريقته للتواصل معيAMBER Alerts on the 15 to send a coded message so he can contact us.
لإرسال رسالة مُشفرة حتى يتصل بناWe have a coded message from Chen on a suspected terrorist attack.
لدينا رسالة مشفرة من(تشن) مشتبه به في هجوم إرهابيIt's basically hiding a coded message in plain sight.
هو عبارة عن اخفاء رسالة مشفّرة في شيء على مرأى من الجميعIt could be a coded message from Joe to his followers. I don't care.
قد تكون رسالة مشفرّة من(جو) لتابعيهNo, you need to remember someone left a coded message telling Barrow to kill her.
لا يجب أن تتذكر شخصٌ ما ترك رسالة مشفرة تخبر(بارو) بأن يقتلهاNate Pope sent a coded message to Masterson Air Force Base.
نات بوب" أرسل رسالة مشفرة لقاعدة عسكريةNow who would be sending a coded message like that in simple Morse?
من الذي يرسل رسالة مشفرة كهذه بشفرة(مورس)؟?If there is a coded message in these glyphs, I cannot decipher it.
إن كان هناك رسالة مشفرة في تلك الرموز، فلا يمكنني فك الرموزNear the top of the mural is a coded message which is one the art world's most famous puzzles.
بالقرب في أعلى الجدار توجد رسالة مشفرة. والتي تعد من أعظم الألغاز شهرة في عالم الفنCaptain, I want you to send a coded message, high priority, to the U.S.S. Santa Mira… giving them orders to evacuate those scientists immediately.
كابتن اريدك ان ترسل رسالة مشفرة بالاهمية القصوي لسانتا ميرا وتعطي لهم الاوامر باخلاء هؤلاء العلماء فوراYou might have this man go on the air, deliver a coded message and possibly 50 people around the country would lose their lives.
ربما بوضع هذا الرجل على الهواء سينشر رسالة مشفّرة و يفقد مثلاً خمسين رجلاً حول البلاد حياتهمSomeone left him a coded message on the blackboard telling him to kill Kira.
شخصٌ ما ترك رسالةً مشفرة على السبورة تخبره أن يقتل كيراCommunications, send a coded message for Starfleet Commander, priority one.
الاتصالات، أرسل رسالة مشفرة لقائد أسطول النجم، 
