A COMMON METHOD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• طريقة شائعة
• الطريقة الشائعة
• وسيلة شائعة
• أسلوب مشترك

Examples of using A common method in English and their translations into Arabic

It's a common method of torture in the Middle East.
إنها طريقة شائعة في الشرق الأوسط للتعذيب

Synchronising to a NTP server(Network Time Protocol) is a common method of ensuring synchronised time.
المزامنة إلى a الخادم NTP(بروتوكول وقت الشبكة) هو وسيلة شائعة لضمان وقت متزامن

A common method is the introduction of biomass or green manure.
وتتمثل إحدى الطرق الشائعة في استعمال الكتلة الأحيائية أو السماد الأخضر

Previously, we often used such a common method as leaving a child alone with him.
في السابق، كنا نستخدم في كثير من الأحيان طريقة شائعة مثل ترك الطفل بمفرده

A common method of antifreeze is to cover the insulation with firewood, clam shells or unused quilts.
وهناك طريقة شائعة لمنع التجمد هي تغطية العزل بالحطب أو قواقع البطلينوس أو لحاف غير مستخدم

Exposure on a mountain was in fact a common method of child abandonment in Ancient Greece.
تعرض على جبل كان في الواقع طريقة شائعة التخلي عن الأطفال في اليونان القديمة

A common method of stockpile destruction is open burning, but there are other methods..
ويتمثل أحد الأساليب الشائعة لتدمير المخزونات في الحرق في أماكن مفتوحة، بيد أن هناك أساليب أخرى

The use of contraceptive pills is not a common method because of the high prices and fear of side-effects.
واستخدام حبوب منع الحمل ليس طريقة شائعة بسبب ارتفاع اﻷسعار وخشية اﻵثار الجانبية

Deprivation of food, water, rest and medical care is also reportedly a common method of punishment.
وأفيد أيضا بأن الحرمان من الغذاء والماء والراحة والرعاية الطبية من وسائل العقاب الشائعة

In practice, the adoption of a common method enabled even relatively inexperienced staff to become competent trainers.
والواقع أن اﻷخذ بأسلوب موحﱠد مكﱠن حتى الموظفين غير المتمرسين نسبيا من أن يصبحوا مدرﱢبين أكفاء

Creating multiple security methods increases the chance that a common method can be found between two computers.
يؤدي إنشاء أساليب أمان متعددة إلى زيادة فرصة العثور على أسلوب مشترك بين جهازي كمبيوتر

At that time a common method used to determine if a material was“safe” for body jewelry was to try it on.
في ذلك الوقت تستخدم طريقة شائعة لتحديد ما إذا كانت مادة“آمن” وكان للهيئة المجوهرات في محاولة على

Integrated design- multifunctional and simultaneously a common method, containing structural design and artistic.
تصميم متكامل- متعددة الوظائف، في وقت واحد طريقة شائعة, تحتوي على التصميم الهيكلي والفنية

A common method for measuring such impact was to compare the internal and external prices of goods subject to NTBs.
والطريقة العامة لقياس مثل هذا التأثير هي مقارنة الأسعار الداخلية والخارجية للسلع الخاضعة لحواجز غير تعريفية

The search for alternative solutions in the field of trade and investment must employ a common method which was of benefit to all States.
فالبحث عن حلول بديلة في مجال التجارة والاستثمار يجب أن يستخدم طريقة مشتركة تكون مفيدة لجميع الدول

Packaged under vacuum(TA)- is a common method of packaging of refrigerated foods such as raw red meat, dried meat, and cheese.
وتعبئتها في ظل فراغ(TA)- هو طريقة شائعة لتغليف الأطعمة المبردة مثل اللحوم النيئة الأحمر، اللحوم المجففة، والجبن

For the reasons outlined in the first part of this paper, public tenders are a common method for implementing public procurement.
نظراً للأسباب التي ورد بيانها في الجزء الأول من هذه الورقة، تمثل المناقصات العامة طريقة شائعة لتنفيذ إجراءات المشتريات العامة

Artificial insemination of sows is a common method used to improve the economic performance of large pig farms and small farms.
يعد التلقيح الاصطناعي للبذار طريقة شائعة تستخدم لتحسين الأداء الاقتصادي لمزارع الخنازير الكبيرة والمزارع الصغيرة

A common method of examination to pinpoint blocked arteries is the coronary angiogram test, which you can affordably undergo in Iran.
والطريقة الشائعة لفحص تحديد الشريان المسدود هي اختبار تخطيط الشرايين التاجية والذي يمكنك إجراؤه بسعر معقول في ايران

The 1933 edition of Comption's Pictured Encyclopedia described it as a common method of settling disputes between children in its article on Japan.
وصفتها نسخة 1933 من موسوعة كومبشن المصورة بأنه وسيلة شائعة لتسوية النزاعات بين الأطفال في مقالها عن اليابان

A common method of cold metal machining differs from turning in that the cutter is driven by the spindle and the workpiece is relatively static.
هناك طريقة شائعة لآلات تشكيل المعادن الباردة تختلف عن الدوران في أن القاطعة تكون مدفوعة بالمغزل وأن قطعة الشغل ثابتة نسبيا

Application in the cultivation of cucumber seedlings is a common method used in almost all regions of Russia to increase the yield of the people beloved vegetables.
التطبيق في زراعة الشتلات الخيار هو وسيلة شائعة تستخدم في جميع مناطق روسيا تقريبا لزيادة غلة الخضروات المحبوب

A common method of harvesting berries(black and red currants, raspberries), which is gentle from the point of view of the preservation of vitamins, is their rubbing and blending with sugar.
طريقة شائعة لحصد التوت(الكشمش الأسود والأحمر، التوت)، وهو لطيف من وجهة نظر سلامة الفيتامينات، فرك ومزج مع السكر

Consumer-friendly labelling of food products is a common method to raise awareness and encourage consumers to make informed decisions about their diets.
ومن الأساليب الشائعة للتوعية وتشجيع المستهلكين على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن الأنظمة الغذائية التي يتبعونها توسيم المنتجات الغذائية بعلامات تلائم المستهلك

For example, a common method used by jirgas to end hostilities between the parties(i.e., families) involved in a conflict is to impose the payment of compensation.
وعلى سبيل المثال، فإن الطرق الشائعة التي تستعملها مجالس جرغا لإنهاء العداء بين طرفي نزاع ما(أي بين الأسرتين) هو فرض دفع تعويض

Peculiarities of grafting by the eye Budding is a common method of grafting, in which the graft in the form of a"sleeping" or sprouting bud(eye) from a lignified annual shoot escapes into the incision on the rootstock.
خصوصيات التطعيم بالعين Budding هي طريقة شائعة للتطعيم، حيث تفلت الكسب غير المشروع في شكل"نائم" أو برعم(العين) من رمية سنوية قوية في شق الجذور

Taxation is a common method through which States raise public funds for health by prepayments, as opposed to out-of-pocket payments at the point of service delivery.
فرض الضرائب هو طريقة شائعة تقوم الدول من خلالها بجمع الأموال العامة من أجل الصحة من خلال الدفع المسبق، بدلا من تسديد المدفوعات من الأموال الخاصة عند تقديم الخدمات

Production-sharing today is becoming a common method for production in almost all consumer goods, ranging from processed food and apparel articles to electronic goods and high-end precision tools.
وأصبح تقاسم الإنتاج في الوقت الراهن من الطرق الشائعة لإنتاج جميع السلع الاستهلاكية تقريباً والتي تتراوح من الأطعمة المجهزة والملبوسات إلى السلع الإلكترونية والمعدات العالية الدقة

In the United States, a common method of controlling pricing by natural monopolies is to regulate the profits or the rate of return on assets they are allowed to earn(known as rate-of-return regulation).
وفي الوﻻيات المتحدة، الطريقة الشائعة لمراقبة ممارسة اﻻحتكارات الطبيعية للتسعير هي تنظيم اﻷرباح أو معدل عائد اﻷصول المسموح لها بكسبه المعروف باسم تنظيم معدل العائد

In Forex, the carry trade is a common method used by traders to collect money on both the movement a currency pair takes, as well as the interest collected when that position is rolled over.
في تجارة الفوركس، تعد تعمليات النقالة طريقة شائعة يستخدمها المتداولون لجمع المال على كل من الحركة التي يأخذها زوج العملة وكذلك الفائدة التي يتم تحصيلها عندما يتم ترحيل هذه الصفقة

How to use "a common method" in a sentence

It’s a common method of preparing black coffee.

Heat-shrinkable markers are a common method of identification.

A common method is through the water supply.

A common method of removing unwanted hair permanently.

The leaf blower isn’t a common method really.

Ethnography is a common method for system design.

A common method is downloading from Microsoft website.

Psychoanalysis is a common method for delegitimizing atheists.

This is a common method for HDRI acquisition.

A common method for manufacturing graphite sheet, e.g.