A NEGATIVE EFFECT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أثر سلبي
• يؤثر سلبا
• ل تأثير سلبي
• أثرا سلبيا
• تأثيرا سلبيا
• يؤثر سلباً
• تؤثر سلبا
• تؤثر سلباً
• آثار سلبية
• له آثار سلبية

Examples of using A negative effect in English and their translations into Arabic

What dose is having a negative effect?
ما جرعة هو وجود تأثير سلبي؟?

They have a negative effect on social interaction.
ولها تأثير سلبي على التفاعل الاجتماعي

The following conditions will have a negative effect on longevity.
والشروط التالية سيكون سلبيا تأثير على طول العمر

Over the past two years, all currencies had declined against the dollar, and that had produced a negative effect.
وعلى مدى العامين الماضيين هبطت جميع العمﻻت في مقابل الدوﻻر، وهذا أحدث أثرا سلبيا

They cause a negative effect on the body.
أنها تسبب تأثير سلبي على الجسم

Sometimes spinning something in too positively of a way can have a negative effect.
أحياناً التحدّث الطويل بإيجابيّة قد تكون له تأثيرات سلبيّة

Adblock can have a negative effect on site presentation.
يُمكن أن يكون لـ Adblock تأثيرًا سلبيًا على مظهر الموقع

Operation affects not only on the mother but also to the baby, but that does not mean that it has a negative effect.
تؤثر العملية ليس فقط على الأم ولكن أيضا للطفل، ولكن هذا لا يعني أن يكون لها تأثير سلبي

That would also have a negative effect on their rights and freedoms.
ومن شأن هذا أيضا أن يؤثر سلبا على حقوقهم وحرياتهم

Taking these funds, you can immediately begin to conceive, because they do not have a negative effect on the body.
أخذ هذه الأموال، يمكنك أن تبدأ على الفور في تصور، لأنها لا يكون لها تأثير سلبي على الجسم

Iran also mentioned a negative effect of climate change on aquaculture.
وأشارت إيران أيضاً إلى الأثر السلبي لتغير المناخ على الزراعة المائية

However, it acknowledges that de facto discrimination, especially with regard to the right to work, has a negative effect on observance of this right.
غير أنها تقر بوجود تمييز فعلي، سيما فيما يتصل بالحق في العمل، وهو ما يؤثر سلباً على احترام هذا الحق

FDI could sometimes have a negative effect on domestic business in terms of competition.
ويمكن أن تكون للاستثمار الأجنبي المباشر أحيانا آثار سلبية على الأعمال التجارية المحلية من حيث المنافسة

This seems to reflect the overall situation in the region, causing prison overcrowding and having a negative effect on health conditions in prisons.
ويبدو أن هذه الحالة عامة في المنطقة، مما يؤدي إلى اكتظاظ السجون ويؤثر سلبا على الأوضاع الصحية في السجون

This continues to have a negative effect on mutual confidence and prevents the adoption of procedures that could help to stabilize the situation during critical periods.
وهو ما زال يؤثر سلبا في بناء الثقة المتبادلة، ويمنع اعتماد إجراءات يمكنها أن تساعد على تثبيت استقرار الحالة خلال الفترات العصيبة

In this respect, the author submits that pregnancy has a negative effect on the income of this group of women.
وفي هذا الصدد، تعترف صاحبة الطلب بأن الحمل يؤثر سلبا على دخل هذه الفئة من النساء

Are there side effects of the drug"Priorin"? Vitamins for hair, reviews of patients and specialists confirm this, do not have a negative effect on the body.
هل هناك آثار جانبية للدواء"بريورين"؟ الفيتامينات للشعر، واستعراض المرضى والمختصين تؤكد هذا، لا يكون لها تأثير سلبي على الجسم

They were absent for more than a week, which had a negative effect on cooperation with local authorities.
وقد تغيبوا لما يزيد عن أسبوع واحد، مما خلﱠف أثرا سلبيا على التعاون مع السلطات المحلية

Further reductions in UNRWA's services risk depriving the refugees of the minimum level of support and could have a negative effect on regional stability.
وفي إجراء المزيد من التخفيضات في خدمات اﻷونروا يكمن خطر حرمان الﻻجئين من المستوى اﻷدنى من الدعم، ويمكن أن يؤثر سلبا في اﻻستقرار في المنطقة

At the same time, any actions that might have a negative effect on the adoption of the programme of work should be avoided.
وينبغي في الوقت نفسه، تجنب أي إجراءات من شأنها أن تؤثر سلباً على اعتماد برنامج العمل

Any signs of narcissism and initial thoughts that you are better than the others will have a negative effect on people that will be around you.
أي علامات تدل على النرجسية والأفكار الأولية التي تكون أفضل من الآخرين سيكون لها تأثير سلبي على الأشخاص الذين سيكونون من حولك

Such a situation could have a negative effect on the order books of the largest, purely custom manufacturers favored by the highest end of the luxury superyacht market.
مثل هذه الحالة يمكن أن يكون لها تأثير سلبي على الكتب النظام من أكبر، المصنعين مخصصة بحتة يفضلها أعلى نهاية سوق اليخوت الفاخرة الفاخرة

Pregnancy and lactation, because the constituents of the drug can have a negative effect on the fetus and the health of the newborn;
الحمل والرضاعة، لأن مكونات الدواء يمكن أن يكون لها تأثير سلبي على الجنين وصحة الوليد

Delays in establishing a field presence can have a negative effect on the Mission ' s ability to successfully implement its mandate.
فقد يكون للتأخير في إنشاء وجود ميداني آثار سلبية على قدرة البعثة على تنفيذ ولايتها بنجاح

CESCR also recommended the adoption of safeguards to ensure that the revised Law on Unemployment Insurance did not have a negative effect on the standard of living of beneficiaries.
وأوصت اللجنة أيضاً باعتماد ضمانات تكفل تطبيق قانون التأمين ضد البطالة في صيغته المنقحة تطبيقاً لا يؤثر سلباً في مستوى معيشة المستفيدين(80

The accumulation of arrears in assessed contributions had a negative effect on the Organization ' s ability to fulfil its mandate.
فتراكم المتأخرات في الاشتراكات المقررة يؤثر سلباً في قدرة المنظمة على أداء ولايتها

The increase in the number of detained persons, as well as in the number of proceedings pending before the courts, also has a negative effect on the administration of justice and its operators.
وزيادة عدد المحتجزين وعدد الإجراءات المعلّقة لدى المحاكم تؤثر سلباً أيضاً على تصريف شؤون العدالة ومشغليها

According to some international partners, this situation is beginning to have a negative effect on the amount of aid resources coming into the country.
وأفاد بعض الشركاء الدوليين بأن هذه الحالة بدأت تؤثر سلبا على مقدار موارد المعونة التي تدخل إلى البلد

The conflict created a financial crisis and grave economic difficulties, which further created a negative effect on its capacity to pay its contributions.
وقد تسبب هذا النزاع في أزمة مالية ومصاعب اقتصاديـــة بالغـــة الخطــورة، أثرت بدورها تأثيرا سلبيا في قدرة الصومال على تسديد اشتراكاته

Furthermore, please indicate how it is ensured that there is no room for interpretation that may have a negative effect on the recognition of the continuous nature of enforced disappearance.
وعلاوة على ذلك، يرجى توضيح الكيفية التي يمكن بها ضمان عدم وجود مجال للتأويل قد يؤثر سلباً في الاعتراف بالطبيعة المستمرة للاختفاء القسري

How to use "a negative effect" in a sentence

Instantly removes a negative effect from self.

This gives a negative effect on their skin.

Taste dysfunction has a negative effect on health.

Would this have a negative effect on metabolism?

This has a negative effect on the ecosystem.

Negative people have a negative effect on us.

This has a negative effect on user satisfaction.

They have a negative effect on our health.

Motion has a negative effect on radiographic detail.

Stress has a negative effect on your body.