Examples of using Acceptance test in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acceptance tests.
Factory Acceptance Test.
Acceptance test, and admission criteria.
اختبار القبول، ومعايير المفاضلةFactory Acceptance Test.
The Inspection Report of Autoclave will be provided after acceptance test.
وسيتم تقديم تقرير التفتيش من الأوتوكلاف بعد اختبار القبول
A Sea Acceptance Test.
اختبار القبول البحريApplicants are sorted based on the above-mentioned requirements and those, who conditions comply with them,they will be notified by SMS and emails for the acceptance test.
يتم فرز المتقدمين بناء على المتطلبات المذكورة أعلاه ويتم إخطار من تنطبق عليهم الشروطبرسائل قصيرة عبر أجهزة الجوال و البريد الالكتروني لاختبارات القبول المحددة فيAutomated Acceptance Tests.
اختبارات القبول الآليEach acceptance test represents some expected result from the system.
ويمثل كل اختبار قبول بعض النتائج المتوقعة من النظامFAT- Factory acceptance test site.
مصنع FAT- اختبار القبول الموقع(w) Production control: oversee the quality control function to ensure that all systems are placed into theproduction environment only after undergoing a comprehensive evaluation and user acceptance test;
(ث) مراقبة الإنتاج: الإشراف على وظيفة مراقبة الجودة لضمان عدم وضع جميع النظم في بيئةالإنتاج إلا بعد خضوعها لتقييم شامل ولاختبار التقبل لدى المستعملينPerform first user acceptance test.
إجراء أول اختبار لقبول المستخدمينIn Phase IV, acceptance test and technical examination on the IDC.
في المرحلة الرابعة، اختبار قبول لمركز البيانات الدولي وإجراء فحص تقني للمركز
Perform second user acceptance test.
إجراء ثاني اختبار لقبول المستخدمينDespite passing state acceptance test in June 1948, this engine was not put into production.
و برغم اجتياز اختبار القبول في يونيو 1948، إلا أن هذا المحرك لم يدخل إلى الإنتاجAlthough the parties did not execute a single contract document, but exchanged a series of letters, the defendant installed the system,the parties signed an acceptance test protocol certifying performance in accordance with the" Sales Agreement" and the plaintiff made full payment.
ورغم أن الطرفين لم ينفّذا أي وثيقة من وثائق العقد، بل تبادلا مجموعة من الرسائل، فإن المدعى عليه قام بتركيبالنظام، ووقّع الطرفان على بروتوكول لاختبار القبول يُصدّق على الأداء بمقتضى" اتفاق مبيعات"، وسدّد المدعي كامل الثمنSecond step: Passing the acceptance test: English language Test(for high school graduates) Direct Admission Exam(for those who have completed the preparatory year program).
الخطوه الثانية: اجتياز اختبار القبول لغة إنجليزية(خريجي الثانوية) الإختبار الشامل(من أنهى السنة التحضيريةBefore packing machine, we debug the machine(We call Factory Acceptance Test), Meanwhile, there will be video giving to you(FAT video).
قبل آلة التعبئة، نقوم بتصحيح الجهاز(نطلق عليه اختبار قبول المصنع)، وفي الوقت نفسه، سيكون هناك فيديو يعطيك(فيديو FATويتم A new product that requiresadditional tests typically results in an update to the acceptance test, resulting in further observation of that product feature for future years.
وعادة ما ينتج عن المنتجالجديد الذي يحتاج إلى The customer may dispatch inspectors(≤2 persons)to our fabrication factory for FAT(factory acceptance test) of the goods before shipment Newstar also provide professional courses to help customer better understanding our LED display according to Newstar Training Outline(≥3 days) Newstar will afford local meals and transportation in Xi'an for the visiting inspectors.
قد العميل إرسال مفتشين(دي تو شخصا)إلى مصنعنا تلفيق للدهون(اختبار قبول المصنع) البضائع قبل الشحن نيوستار أيضا تقديم دورات مهنية لمساعدة العملاء على فهم أفضل شاشة LED لدينا وفقا"نيوستار التدريب Outline(≥3 days) نيوستار" سوف تحمل وجبات الطعام المحلية والنقل في شيان للمفتشين الزائرA key requirement of the original specification was that the aircraft be powered by engines that were not in demand for other designs. Prototypes with low-power german Argus As 410 engines of 465PS(459 hp; 342 kW) failed acceptance test, a more powerful replacement was found with the french Gnome et Rhône 14M engine of 700 PS(690 hp; 515 kW).
كان أحد المتطلبات الرئيسية للمواصفات الأصلية هو أن يتم تشغيل الطائرة بمحركات لم تكن مطلوبة Assists in defining acceptance tests for these recommendations.
يساعد في تحديد اختبارات القبول لهذه التوصياتUnder clause 6.3 of the Ethylene Contract:(a) the third instalment fell due" 30 days after successful demonstration test(as defined in Article 12)"; and(b) the fourth instalment fell due" 30 days after the plant hasattained design capacity in a production mode(excluding the acceptance test) or 54 months after the date of signing the contract, whichever comes first".
فبموجــب البند 6- 3 من عقد الايثيلين:(أ) استحقت الدفعة الثالثة" بعد ثلاثين يوماً من العرض الناجح للتجربة(وفقاً لما حددته المادة 12)"؛ و(ب) استحقت الدفعة الرابعة" بعد ثلاثين يوماً من تحقيق المنشأةقدرات تصميمية في اسلوب الانتاج(باستثناء تجربة القبول) أو بعد مضي 54 شهراً على تاريخ توقيع العقد، أيهما أقربEstablish user acceptance test strategy.
وضع استراتيجية اختبار التقبل لدى المستعملينConduction testing: at present, the general line of the nose line(handle) the manufacturer product acceptance test without the project, and users are usually requires conduction testing after installed.
Prepare and submit final acceptance test(FAT) documentation to the consultants.
إعداد وتقديم وثائق اختبار القبول النهائي(فات) للخبراء الاستشاريينConduction testing: at present, the general line of the nose line(handle) the manufacturer product acceptance test without the project, and users are usually requires conduction testing after installed.
Terminal prevent poor contact Conduction testingat present the general line of the nose line handle the manufacturer product acceptance test without the project and users are usually requires conduction testing after installed It is recommended.
المحطة الطرفية تمنع سوء الاتصال 
