ADDITIONAL HOURS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ساعات إضافية
• الساعات اﻹضافية
• ساعة إضافية
• الساعات الإضافية
• لساعات إضافية
• اﻹضافي من الوقت

Examples of using Additional hours in English and their translations into Arabic

Additional hours.
الساعات اﻹضافية

Extra maximum additional hours.
الحد الأقصى للساعات الإضافية

Additional hours for €120 tax excluded.
الساعة الإضافية 120 يورو بدون الضريبة

That is only 48 additional hours.
وذلك لا يعني سوى 48 ساعة إضافية

Additional hours per aircraft per month.
الساعــات اﻹضافيـــة لكل طائرة في الشهر

Monthly rate for 20 additional hours per month.
ومعدل شهــري ﻟ ٢٠ ساعة إضافية في الشــهر

(d) The additional hours were utilized as follows.
د ولقد استخدمت الساعات اﻹضافية كما يلي

Hours per month, plus 20 additional hours.
ساعة في الشهر، زائدا ٢٠ ساعة إضافية

Additional hours are charged as per the schedule of fees.
يتم احتساب الساعات الإضافية وفقاً لجدول الرسوم

This means any worker could work additional hours as a taxi driver.
وهذا يعني أن بإمكان أي عامل أن يعمل ساعات إضافية كسائق تاكسي

Additional hours are allowed for some businesses in major locations and streets.
يسمح بساعات إضافية لبعض الأنشطة التجارية والمهنية في مواقع وشوارع رئيسية

(c) An increase in the planned number of hours(1,223 additional hours);
(ج) زيادة عدد الساعات المخططة(223 1 ساعة إضافية)

Hours plus 9 additional hours of observations.
ساعة بالإضافة إلى 9 ساعات إضافية من الملاحظة

Air operations 11. Under air operations, owing to the anticipated increase in activities in the area, provisions are made for 10 additional hours per month.
في إطار العمليات الجوية، وبسبب الزيادة المتوقعة في اﻷنشطة المبذولة في المنطقة، خصصت اعتمادات لعشر ساعات إضافية في الشهر

Hour Bluetooth® battery life + 32 additional hours in the charging case.
ساعة بلوتوث® عمر البطارية+ 32 ساعات إضافية في علبة الشحن

Additional hours are also determined on the basis of the same parameters used for block hours..
يتم تحديد الساعات اﻹضافية أيضا على أساس نفس المحددات المستخدمة للساعات اﻹجمالية

The gain compared to the standard is 11%, or about 2 additional hours of operation(depending on load).
الربح مقارنة مع مستوى 11٪، أو حوالي 2 ساعة إضافية من العمل(اعتمادا على الحمل

The unplanned additional hours of operating helicopters related to night flight training.
وكانت الساعات الإضافية غير المقررة لتشغيل طائرات مروحية تتصل بالتدريب على التحليق الليلي

The additional requirement reflects the additional hours that had not been budgeted.
وتعكس الاحتياجات الإضافية الساعات الإضافية التي لم تكن قد روعيت في الميزانية

The additional hours of study include collaborative work(i.e. recording sessions) and individual study time.
بينما تكون الساعات الإضافية من الدراسة عبارة عن عمل تعاوني(مثال: فترات تسجيل داخل الاستوديو) بالإضافة إلى وقت الدراسة الفردي

It is, of course, clear that any requests to work additional hours must be reasonable and must be related to the needs of the service.
ومن الواضح طبعا أن أية طلبات للعمل ساعات إضافية ينبغي أن تكون معقولة وأن تكون ذات صلة باحتياجات الخدمة

In order to carry out the demobilization tasks in February and March 1997, the MINUGUA helicopters were utilized and the additional hours charged to the Military Observer Group.
وبغية اﻻضطﻻع بمهام التسريح في شباط/فبراير وآذار/ مارس ١٩٩٧، استخدمت طائرات الهليكوبتر التابعة للبعثة وقيدت تكاليف الساعات اﻹضافية على حساب فريق المراقبين العسكريين

(b) Overtime($31,900), representing the additional hours worked during the biennium in connection with meetings of the General Assembly and the Commission;
ب( العمل اﻹضافي)٩٠٠ ٣١ دوﻻر، وهو ما يمثل الساعات اﻹضافية للعمل خﻻل فترة السنتين فيما يتصل بجلسات الجمعية العامة واللجنة

A maximum of ONE hour waiting time is permitted in the event of flight delay, any additional hours or proportionate hours will be charged accordingly.
يسمح كحد أقصى من وقت الانتظار ساعة واحدة في حال تأخر الرحلات، أي ساعات إضافية أو ساعات متناسبة سيحمل اجور اضافية

These doctors may be required to work additional hours to meet the exigencies of the Service, which does not mean that they actually work such hours in practice.
فأولئك الأطباء يمكن أن يُطلب إليهم العمل لساعات إضافية لمواجهة مقتضيات المصلحة، وهذا لا يعني أنهم يعملون هذه الساعات في الواقع

Unlike the terms governing block hours, payment for additional hours is made only on the basis of actual hours flown.
وعلى خﻻف الشروط التي تنظم الساعات اﻹجمالية، فإن السداد عن الساعات اﻹضافية ﻻ يتم إﻻ على أساس ساعات الطيران الفعلية

Typically, women work 30- 40 additional hours a week doing housework, compared with 5- 15 hours for men.
وعادة ما تعمل النساء ما يتراوح بين 30 و40 ساعة إضافية في الأسبوع في إنجاز الأعمال المنزلية، بالمقارنة بما يتراوح بين خمس ساعات و15 ساعة للرجال

Hours will be from 8.30 a.m. to 7 p.m. weekdays, with additional hours on weekends according to the meeting schedule.
وستكون أوقات عملها هي من الساعة 30/8 إلى الساعة 00/19 من الاثنين إلى الجمعة، مع عملها ساعات إضافية في أيام السبت والأحد وفقا للجدول الزمني للجلسات

Each earbud holds 10+ hours of playtime; add 60 additional hours from the charging case and the Epic Air Sport provide a total of 70 hours of playtime.
كل ياربود يحمل 10+ ساعات من اللعب؛ إضافة 60 ساعات إضافية من حالة الشحن و Epic Air Sport توفير ما مجموعه 70 ساعة من اللعب

The budgeted number of flight hours was updated to include the additional hours approved in the context of the Force Intervention Brigade deployment.
حُدّث عدد ساعات الطيران المدرج في الميزانية ليشمل الساعات الإضافية الموافَق عليها في إطار نشر لواء التدخل التابع للقوة

How to use "additional hours" in a sentence

Salaried position requiring additional hours as needed.

You can book additional hours by appointment.

Additional hours and home visits by request.

Additional hours also available across other sites.

Additional hours will charge RM30 per hours.

Additional hours billed at $25.00 per hou.

Advance optimization may require additional hours purchase.

Open additional hours from mid-May through December.

Additional hours available for additional usage contributions.

Additional hours are flexible anytime Tuesday-Thursday 9am-5pm.