ALONE CANNOT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وحدها لا يمكن
• وحدها لا تستطيع
• وحدها لا يمكن ها
• بمفردها لا تستطيع
• وحده لا يمكن
• وحده لا يستطيع
• لا تستطيعان وحدهما
• لا يستطيع وحده

Examples of using Alone cannot in English and their translations into Arabic

Words alone cannot praise you.
الكلمات لوحدها لا تَستطيعُ مَدْحك

We all know that Governments alone cannot do much.
وجميعنا يعرف أن الحكومات وحدها لا تستطيع أن تفعل الكثير

One man alone cannot fight the future.
رجل واحد وحده لا يستطيع محاربة المستقبل

It is evident that the use of force alone cannot wipe out terrorism.
ومن الواضح أن استخدام القوة وحده لا يمكن أن يمحو الإرهاب

Tea alone cannot fight disease or improve health.
الشاي وحده لا يمكن مكافحة المرض أو تحسين الصحة

Military power alone cannot protect.
والقدرة العسكرية وحدها لا تحمي

Men alone cannot build a new race in a new land.
الرجال وحدهم لا يستطيعون بناء سلالة جديدة في أرض جديدة

No matter how gifted, you alone cannot change the world.
مهما كنت تهدي، أنت لوحدك لا تستطيع تغيير العالم

Video alone cannot convey the tension in this room.
الفيديـو وحده، لايمكن أن ينقل التـوتر فـي هذه الـغرفـة

However, infrastructure improvements alone cannot increase trade and investment.
ولكن تحسينات البنية الأساسية وحدها لا يمكنها أن تزيد التجارة والاستثمار

Words alone cannot praise you You are the cornerstone of Hindustan.
الكلمات لوحدها لا تَستطيعُ مَدْحك أنت حجرَ زاوية هيندوستان

Disarmament and demobilization alone cannot lead to a durable peace, however.
بيد أن نزع السلاح والتسريح وحدهما لا يمكن أن يؤديا إلى سلام دائم

Our efforts alone cannot protect this species; further international cooperation, research and management efforts are required to ensure that fishery ' s lasting viability.
وجهودنا وحدها لا تستطيع حماية هذه الأنواع؛ والمطلوب هو بذل المزيد من جهود التعاون الدولي والبحث والإدارة لكفالة بقاء مصائد الأسماك بصورة دائمة

It also recognizes that legal provisions alone cannot eliminate discrimination.
وتسلم الحكومة كذلك أن النصوص القانونية لوحدها لا تستطيع القضاء على التمييز

The person alone cannot understand the cause of hair loss.
الشخص وحده لا يستطيع أن يفهم سبب تساقط الشعر

However, that export licensing measures on chemicals, agents and equipment alone cannot be a complete barrier to the spread of chemical and biological weapons in the longer term.
وقد أيقنوا أن أذون تصدير الكيماويات والوسائط والمعدات وحدها لايمكن أن تمثل عائقا كاملا أمام انتشار الأسلحة الكيماوية والبيولوجية على المدى الطويل

Yet, technology alone cannot make information and expression of opinion free.
لكنّ التكنولوجيا وحدها لا يمكنها أن تحرر المعلومات والتعبير عن الرأي

Nonetheless, sport alone cannot foster enduring peace.
غير أن الرياضة بمفردها لا تستطيع إحلال سلام دائم

My company alone cannot take that position, sir.
معسكري لوحده لا يستطيع أخذ ذلك الموقع، سيد

Yet sports alone cannot foster enduring peace.
لكن الرياضة وحدها لا يمكنها أن ترعى السلام الدائم

But Governments alone cannot deliver the needed transformation.
ولكن الحكومات وحدها لا تستطيع أن تحقق التحول الضروري

We all know that States alone cannot solve the problems of globalization.
ونعلم جميعا أن الدول وحدها لا يسعها أن تحل مشاكل العولمة

However, technology alone cannot resolve development challenges.
على أن التكنولوجيا وحدها لا يمكنها حل المشاكل التي تواجهها التنمية

Governments alone cannot overcome the challenges in the education sector.
إن الحكومات لا تستطيع وحدها التغلب على التحديات التي تواجه في قطاع التعليم

But language alone cannot capture the criticality of this effort.
غير أن الكلمات وحدها لا يمكن أن تعبر عن الأهمية الحاسمة لهذا الجهد

But humanitarian assistance alone cannot be considered as a substitute for effective policy.
ولكن المساعدة اﻹنسانية وحدها ﻻ يمكن أن تعتبر بديﻻ للسلم الفعلي

Competition authorities alone cannot always fulfil the function of promoting competition.
فسلطات المنافسة وحدها لا تستطيع دوماً الاضطلاع بوظيفة تشجيع المنافسة

However, UNICEF alone cannot address all facets of child protection concerns.
غير أن اليونيسيف وحدها لا تستطيع التصدي لكل جوانب الشواغل المتعلقة بحماية الطفل

The report argues that markets alone cannot provide adequate housing for all, and in some circumstances public intervention is needed.
ويدفع التقرير بأن الأسواق وحدها لا تستطيع توفير السكن اللائق للجميع وبأن تدخل الدولة لازمٌ في بعض الظروف

Indeed, legal and institutional frameworks alone cannot ensure that members of intelligence services comply with human rights and the rule of law.
والواقع أن الأطر القانونية والمؤسسية وحدها لا يمكن أن تضمن امتثال أعضاء أجهزة الاستخبارات لحقوق الإنسان وسيادة القانون

How to use "alone cannot" in a sentence

Technology alone cannot produce human virtue.

Lemons alone cannot prevent eye disease.

Dominica alone cannot leave the Union.

Thy greatness, words alone cannot convey.

mouth that brushing alone cannot reach.

Science alone cannot answer such questions.

Intellect alone cannot take you there!

Philosophy alone cannot identify what exists.

Headsets alone cannot guarantee acoustic safety.

The oath alone cannot determine loyalty.