APPLYING IT Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ə'plaiiŋ it]

Examples of using Applying it in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Applying it and you can get some pretty.
تطبيق ذلك، ويمكنك الحصول على بعض جدا
The question should be:“What is keeping us from applying it systematically?”.
فينبغي أن يكون السؤال هو" ما الذي يمنعنا من تطبيقها بشكل منهجي؟
Women applying it claim that the procedures are completely painless, ….
تدعي النساء اللائي يقمن بتطبيقها أن الإجراءات غير مؤلمة تمامًا
Awareness of the Egyptian standards and its importance and the return of applying it.
التوعية بالمواصفة القياسية المصرية ومدى أهميتها والعائد من تطبيقها
Applying it to you, you do not have to worry about adverse and allergic reactions.
بتطبيقه عليك، لا داعي للقلق بشأن ردود الفعل السلبية والحساسية
People also translate
Since I learned The Secret and started applying it to my life, my life has truly become magical.
منذ أن تعلمت السر وبدأت بتطبيقه على حياتي أصبحت حياتي عجيبة فعلا
Nothing therefore impeded theState party from including it in its national legislation and applying it.
وبالتالي، لا شيء يمنعالدولة الطرف من إدراج هذا النظام في تشريعها الوطني ومن تطبيقه
It is widely used in cooking, applying it to dishes and as a vegetable and fruit quality.
يتم استخدامه على نطاق واسع في الطبخ، وتطبيقه على أطباق والخضروات باعتبارها وجودة الثمار
This is useful if you wish to test out a trading strategy before applying it on your live account.
هذا مفيد إذا كنت ترغب في اختبار استراتيجية تداول قبل تطبيقها على حسابك الحقيقي
I'm interested in applying it to everything we do, because I believe that we speak far more languages than we realize.
بل مهتمٌ بتطبيقه على كل ما نفعله، لأنني أؤمن أننا نتحدث لغاتٍ لا نتوقعها
Not only will you learn essential business vocabulary,you will practice applying it in real life work situations.
لن تتعلم المفرداتالأساسية للأعمال فحسب، بل ستتدرب على تطبيقها في مواقف العمل الواقعية
Its distinguishing feature is that when applying it lightly stains the lips and gives them a nice slightly pinkish hue.
السمة المميزة هي أنه عند تطبيق محمل الجد البقع الشفاه ويعطي لهم لطيف قليلا لون وردي
Although now there are a lot of drugs from the hangover, which contain"Unitiol", applying it from a hangover is unreasonable.
على الرغم من أن هناك الآن الكثير من الأدوية من مخلفات، التي تحتوي على"ونيتيول"، وتطبيقه من مخلفات غير معقول
Applying it to skin wounds has been shown to reduce the size of wounds and decrease pain faster than a placebo or no treatment at all.
وقد تبين أن تطبيقه على جروح الجلد يقلل من حجم الجروح ويقلل الألم أسرع من العلاج الوهمي أو عدم العلاج على الإطلاق
If the doctor advises you to take minoxidil,you should start applying it to your transplanted and donor area after recovery time.
إذا قام الطبيب بوصف مينوكسيديل لك، يجب أنتبدأ باستخدامه بعد شفاء المنطقة المانحة والمزروعة
The methodology has been agreed upon and accepted by the Board of Auditors,and the peacekeeping missions have started applying it in their operations.
وقد وافق مجلس مراجعي الحسابات على المنهجيةوقبلها، وبدأت بعثات حفظ السلام تطبيقها في عملياتها
In applying it today, we must affirm that no mother should feel compelled to abandon her daughter because of a societal preference for males.
وعندما نطبقه اليوم يجب أن نؤكد أنه ﻻ ينبغي أن تجد أم نفسها مضطرة إلى التخلي عن بنتها بسبب تفضيل المجتمع للذكور
His delegation believed in the merit of retaining the current methodology and applying it in determining the new scale for 2004-2006.
ووفد تركيا يؤمن بجدوى الاحتفاظ بالمنهجية الحالية، وبتطبيقها عند تحديد الجدول الجديد للفترة 2004-2006
The most critical areas are seen as capacity-building for staff tobetter understand the SDMX framework and how to get full leverage out of applying it.
ويُنظر إلى المجالات الأكثر أهمية بوصفها بناء للقدرات لكييفهم الموظفون بشكل أفضل إطار المبادرة وكيفية الاستفادة من تطبيقها على أكمل وجه
ExperienceInnovation Apply- master the design thinking process and start applying it to a real organizational challenge.
التطبيق من خلال"ExperienceInnovation"- إتقان عملية التفكير التصميمي وبدء تطبيقها على التحديات المؤسسية الحقيقية
Until now,accurately mining social media for sentiment data and then applying it in a meaningful way to a business has proven challenging.
في يومنا هذا، تحليل بيانات المشاعر لوسائل التواصل الاجتماعية ومن ثم تطبيقه بطريقة ذات مغزى أصبح تحدياً كبيراً
Recently, urban residents are increasingly turning to thiscolor in interior design, often applying it in eco-style.
في الآونة الأخيرة، سكان المناطق الحضرية يتحولون بشكل متزايد إلى هذااللون في التصميم الداخلي، في كثير من الأحيان تطبيقها على النمط البيئي
Making use of the IPCC approach on emissions scenarios and applying it to the modelling of the impact of response measures.
(ه) استخدام نهج الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغيـر المناخ فيما يخص سيناريوهات الانبعاثات وتطبيقه على نمذجة آثار تدابير الاستجابة
It is very hard to extend the visa and apply for anew visa in China mainland, we suggest applying it by going to Hong Kong.
من الصعب للغاية تمديد التأشيرة والتقدم بطلب للحصول على تأشيرةجديدة في الصين القارية، نقترح تطبيقها عن طريق الذهاب إلى هونغ كونغ
Organizing & auditing of employee's attendance time &leaving time with registration of the penalties rules, applying it, identifying the penalties reasons and fixing it also the overtimes.
تنظيم ومراقبة الحضور والإنصراف للعاملين مع تسجيل لوائح الجزاءات وتطبيقها مع معرفة أسبابها ومعالجتها وأيضاً الاضافى
The Special Rapporteur had rightly said that capital punishment was not internationally prohibited,but that a point of reference in applying it was international practices.
وقالت إن المقررة الخاصة قد ذكرت، بحق، أن عقوبة اﻹعدام لم تحظر على النطاقالدولي، ولكن النقطة المرجعية في تطبيقها هي الممارسات الدولية
The common system needed to be improved and strengthened to enable the organizations applying it to meet the challenges facing them.
ويرى الوفد الصيني أن النظام الموحد يجب تحسينه وتعزيزه لكي تستطيع المنظمات التي تطبقه أن تواجه التحدي الذي ينتظرها
Governments across the Middle East are actively seeking support inassessing international best practice in communications, and applying it across their own organisations.
وتبحث الحكومات في أرجاء الشرق الأوسط عن الدعم من أجل تقييمأفضل الممارسات الدولية في مجال الاتصالات، وتطبيقها في المؤسسات والهيئات التابعة لها
Results: 28, Time: 0.0539

How to use "applying it" in a sentence

Great applying it to those you love… and great applying it to yourself. 2.
Many people think they’re applying it thin but they’re actually applying it way too thick.
There is a difference between not applying it literally and not applying it at all.
Digesting Wittgenstein and applying it or not applying it to the speech of Sarah Palin.
Great results after applying it only one night.
Start applying it now to see the results.
And applying it to children isn't always easy.
I like applying it twice -->more garlic flavor!
While applying it glides well on the skin.
Then applying it to others for their success.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic