What is the translation of " APPLYING IT " in Hungarian?

• alkalmazni
• felvitelére
• alkalmazzák
• alkalmazza
• alkalmazzuk
• a felhordás

Examples of using Applying it in English and their translations into Hungarian

And applying it to their families.
És alkalmazni saját családjaikra.

Wash your hand after applying it.
Az alkalmazást követően öblítse le a kezét.

And started applying it to my own life.
És elkezdtem alkalmazni az életemben.

Do not wash it soon after applying it.
Ne öltözz fel azonnal az alkalmazás után.

Applying it to humans will be the big challenge.
Az embereken való alkalmazás az igazi kihívás.".

I have started applying it in my life.
És elkezdtem alkalmazni az életemben.

Prepare the mask right before applying it.
Készítse elő a maszkot közvetlenül az alkalmazás előtt.

To start applying it on early terms of pregnancy.
Kezdje alkalmazni a terhesség korai szakaszában.

It didn't burn or make my skin red after applying it.
Ezért nem vörösödik vagy nem barnul le a bőr az alkalmazás után.

I suggest applying it twice a day for extra hold.
Javaslom napi kétszer használni az extra tartásért.

The secret to studying any subject and applying it successfully.
Mi a titka bármely tárgy megtanulásának és sikeres alkalmazásának.

Applying it for a month, you get dark thick and long eyelashes.
Ha egy hónapig alkalmazza, sötét vastag és hosszú szempillákat kap.

To enhance the effect of the mask- rub the oil before applying it.
A maszk hatásának fokozásához- dörzsölje az olajat, mielőtt alkalmazná.

Bible study and applying it to our lives is therefore a dynamic process.
A Biblia tanulmányozása és életünkre való alkalmazása tehát egy dinamikus folyamat.

Think of the filters in Instagram and Snapchat, but applying it to video.
Gondolj az Instagram és a Snapchat szűrőire, de alkalmazzuk a videóra.

Applying it to everyday life is not as simple as it seems.
Azonban alkalmazni, a napi életben megvalósítani koránt sem olyan könnyű feladat, mint amilyen egyszerűnek tűnik.

Always test bleach on a smaller area before applying it on a larger area.
Mindig végezzen próbatisztítást egy kisebb felületen, mielőtt nagy felületen alkalmazza.

And then start applying it to the basics of physics and math and the other scientific endeavors.
Aztán majd elkezdik alkalmazni a fizika és a matematika alapjaira és a többi tudományos dologra is.

You will know exactly how the masters do it, and you will be able to start applying it immediately.
Így pontosan tudni fogja, hogyan kell csinálni, és hamar elkezdheti alkalmazni.

Since I learned The Secret and started applying it to my life, my life has truly become magical.
Amóta megismertem a titkot és alkalmazni kezdtem életemben, az életem varázslatos lett.

Tiles of the surface should be sealed at a time, in order to avoid the solidification of the wax before applying it.
Egyszerre 8-10 lapnyi felületet kezeljetek, hogy az anyag ne dermedjen meg a felhordás előtt.

I suggest applying it directly to the area that you are going to massage to prevent any wastage.
Azt javaslom, hogy közvetlenül alkalmazzuk azt a területet, amelyet masszázni akarsz, hogy megakadályozzuk a pazarlást.

I'm not talking about sharing it technically with you, but applying it directly to you.
Nem arról beszélek, hogy a technikailag osztanánk meg veled, hanem rajtad alkalmaznánk őket.

That does not prevent Member States from applying it to situations other than those envisaged by the definition.
A tagállamokat ez nem köti meg abban, hogy azt a meghatározásban felvázoltakon kívül más helyzetekre is alkalmazzák.

Inevitably, people began taking some of these techniques and applying it to their families.
Az emberek elkerülhetetlenül elkezdték ezeket a technikákat átvenni, és alkalmazni saját családjaikra.

After applying it, rub in the plate for 20-30 seconds, after 10 minutes, hands can get wet with a napkin.
A felhordás után dörzsölje a lemezt 20-30 másodpercig, 10 perc elteltével a kezek nedvesíthatók egy szalvétával.

Utah's new law takes that principle and puts it on steroids, applying it to all of our electronic data.”.
Utah új törvénye elfogadja ezt az alapelvet, és szteroidokra helyezi, és minden elektronikus adatunkra alkalmazza.”.

The first marine sanctuary was in 1972, after the oil spill in Santa Barbara, people got interested in taking that concept and applying it to underwater environments.
Az első tengeri rezervátum 1972-ben jött létre, a Santa Barbara-i olajömlés után. Az emberek érdeklődni kezdtek az elképzelés iránt, és hogy azt víz alatti környezetekre alkalmazzák.

Ask your doctor which form is best for you, and do not start taking or applying it without first checking with her.
Kérdezze meg kezelőorvosát, hogy melyik formája a legjobb az Ön számára, és ne kezdjen el szedni vagy alkalmazni, anélkül, hogy először ellenőrizné.

For those of you who say nothing, this is a process of applying a Bioretin cotton swab and applying it to your skin in a circular motion.
Azoknak, akik semmit sem mondanak, ez egy eljárás a Bioretin pamut tampon felvitelére és körkörös mozdulatokkal a bőrére való felvitelével.