AVOIDING DAMAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تجنب تلف
• تجنب الضرر
• تجنب الأضرار

Examples of using Avoiding damage in English and their translations into Arabic

Wooden case package avoiding damage.
حزمة حالة 3. Wooden تجنب الضرر

Soft, breathable, avoiding damage baby's skin and let baby feel comfortable.
لينة، تنفس، وتجنب تلف جلد الطفل وترك الطفل يشعر بالراحة

The design of square grid, surrounding the blade to protect it avoiding damage.
تصميم شبكة مربع، المحيطة شفرة لحمايته تجنب الضرر

The DTH hammar without footvalve, avoiding damage caused by footvalve.
مطرقة DTH دون footvalve، وتجنب الأضرار الناجمة عن footvalve

Gmail can also browse some attachment types without having to load them into the device, thus avoiding damage, such as.
كما يمّكن“جيميل” من تصفح بعض أنواع المرفقات دون الحاجة لتحميلها إلى الجهاز مما يجنب الضرر، مثل

He added that for most preparers, avoiding damage to their reputation was more important than paying a fine.
وأضاف أن معظم المعدّين يعتبرون أن تفادي الإضرار بسمعتهم أهم من دفع الغرامة

And a memory height function allows you to program how high the gate will open, avoiding damage to the vehicle in tighter spaces.
كما يسمح لك برنامج الذاكرة على حفظ نسبة ارتفاع الباب مما يساعد على تجنّب الأضرار في المسافات الضيقة

ST45B products can be widely used in open mining quarry mining earth excavation pile foundation wells and water conservancy and hydropower highway bridge blasting hole blasting engineering field 1 The DTH hammar without footvalve avoiding damage.
يمكن استخدام منتجات ST45B على نطاق واسع في مجال التعدين المكشوف، واستخراج المحاجر، وحفر التربة، والأساسات الوعرة، والآبار والحفاظ على المياه والطاقة الكهرومائية، ومجال هندسة تفجير ثقب الطرق السريعة. 1، مطرقة DTH دون footvalve، وتجنب الأضرار

As pipeline flexible coupling, for avoiding damage caused by heat expansion and cold contraction.
كما اقتران مرنة خط أنابيب، لتجنب الأضرار الناجمة عن التوسع في الحرارة والانكماش البارد

This mode allows the power transferred to the liquid to be regulated and therefore the heat generated in the liquid limited avoiding damage to more sensitive samples.
يسمح هذا النمط من نقل السلطة إلى السائل إلى أن ينظم، وبالتالي فإن الحرارة المتولدة في السائل محدودة تجنب الأضرار التي لحقت عينات أكثر حساسية

Non-violence is an attitude of respect for all creatures, avoiding damage to them, and, as said Gandhi, is the highest religion, the highest truth.
اللاعنف هو موقف الاحترام لجميع المخلوقات، وتجنب الأضرار التي لحقت بها، وكما قال غاندي، وهو الدين أعلى، الحقيقة أعلى

Usaully this warning tape is used to wrap the underground pipeline, which can be detected by instrument without digging the ground, effectively avoiding damage the pipeline in construction.
Usaully يستخدم شريط التحذير هذا للف خط الأنابيب تحت الأرض، والذي يمكن اكتشافه بواسطة أداة بدون حفر الأرض، وتجنب تلف خط الأنابيب في البناء بشكل فعال

Free of the need for further fastening with a locking handle, at this moment avoiding damage to the equipment when the handle is locked or effects on chromatography caused by manual locking.
خالية من الحاجة إلى مزيد من الربط بمقبض القفل، في هذه اللحظة تجنب تلف المعدات عندما يكون المقبض مغلقًا أو تأثيرات على الفصل اللوني الناتج عن القفل اليدوي

Emphasis is increasingly placed on the integration of the mineral sector with other production sectors and the service subsector at the national, subregional and regional levels, and on avoiding damage to the environment.
ويتزايد التركيز على ادماج قطاع المعادن في قطاعات اﻻنتاج اﻷخرى وفي القطاع الفرعي للخدمات على الصعد الوطنية ودون اﻻقليمية واﻻقليمية، كما يتزايد التركيز على تجنب الحاق الضرر بالبيئة

Hydraulic pressure, preventing sudden pressure shock of higher pressure, avoiding damage main operation devices such as motors, cylinder, pumps etc.
الضغط الهيدروليكي، منع صدمة الضغط المفاجئ من ارتفاع الضغط، وتجنب الضرر أجهزة التشغيل الرئيسية مثل المحركات، اسطوانة، مضخات إلخ

Intelligent alarm Setting multiple intelligent foolproof measures to prevent misoperation, industry-leading; weighing design(unlike the industry time delay mode), the gun head hits the barrel and immediately bounces back without filling, avoiding damage to the barrel surface.
إنذار ذكي وضع عدة تدابير مضمونة ذكية لمنع misoperation، الرائدة في الصناعة؛ تصميم وزنها(على عكس وضع تأخير وقت الصناعة)، يضرب رأس المدفع للبرميل ويرتد مرة أخرى على الفور دون ملئ، وتجنب تلف سطح البرميل

Hydraulic pressure, preventing sudden pressure shock of higher pressure, avoiding damage main operation devices such as motors, cylinder, pumps etc.
الضغط الهيدروليكي، ومنع صدمة الضغط المفاجئ للضغط العالي، وتجنب الضرر الأجهزة العملية الرئيسية مثل المحركات، اسطوانة، المضخات الخ

For quality, we have 15years manufacturing experience to keep you a very qualified part which is durable by material, first, we don't use any material recycle but all new environmental rubber and steel, that means if you drop it onto the ground, the elastic rubber will be helping it avoiding damage so hard.
للجودة، لدينا 15 سنوات من الخبرة في التصنيع للحفاظ على جزء مؤهل للغاية والذي هو دائم من المواد، أولا، نحن لا نستخدم أي إعادة تدوير المواد ولكن جميع المطاط البيئي الجديد والصلب، وهذا يعني إذا قمت بإسقاطه على الأرض، المطاط المرن سيساعده على تجنب الأضرار بجد

Rubber barbell weight plate is the most popular item of weight plates in Gym business because it is economic and safe avoiding damage easily, the material of rubber we use is a acceptable environmental material for any buyer all over the world.
لوحة الوزن من الحديد هي أكثر المواد شعبية في لوحات الوزن في الأعمال الرياضية لأنها اقتصادية وآمنة وتجنب الضرر بسهولة، والمواد المطاطية التي نستخدمها هي مادة بيئية مقبولة لأي مشتر في جميع أنحاء العالم

Along the same lines, another representative queried the wisdom of the Commission ' s decision to treat separately activities involving risk and harmful activities: in his opinion, the obligation of prevention did not seem to differ perceptibly in the two situations, as prevention entailed not only avoiding damage but also minimizing its effects.
وعلى غرار ذلك، شكك ممثل آخر في حكمة قرار اللجنة بمعالجة اﻷنشطة المنطوية على خطر بمعزل عن اﻷنشطة الضارة، إذ رأى أن اﻻلتزام بالمنع ﻻ يختلف، كما بدا له، اختﻻفا ملموسا في هاتين الحالتين ﻷن المنع ﻻ يستلزم تفادي الضرر فحسب بل تخفيف آثاره الى أقصى حد ممكن أيضا

Prevention: A concept dealing with how harm to human health and the environment can be averted, recognizing that the economic and social costs of avoiding damage and injury are nearly always less than the costs of repair, treatment, or compensation after they happen.
المنع: مفهوم يتناول الكيفية التي يمكن بها تلافي الأضرار التي تلحق بصحة البشر والبيئة وإدراك أن التكاليف الاقتصادية والاجتماعية لتجنب الأضرار والإصابات تقل دائما تقريباً عن تكاليف الإصلاح والمعالجة أو التعويض بعد حدوثها

This means, inter alia, preventing attacks against civilians, including suicide attacks; ensuring the safety of civilians; allowing medical personnel immediate, safe and unhindered access to the sick and the wounded; lifting curfews within Palestinian cities and permitting the entry of food and medical supplies; avoiding damage to civilian infrastructure; and ensuring that diplomatic missions, United Nations agencies, the International Committee of the Red Cross(ICRC) and other relief actors have immediate, safe and unhindered access to the population in need.
وهذا يعني، في جملة أمور، منع الهجمات ضد المدنيين؛ بما فيها الهجمات الانتحارية؛ وضمان سلامة المدنيين؛ والسماح للأفراد الطبيين بالوصول الفوري والآمن والخالي من العوائق إلى المرضى والجرحى؛ ورفع عمليات حظر التجول داخل المدن الفلسطينية؛ والسماح بإدخال الإمدادات الغذائية والطبية؛ وتجنب إلحاق أضرار بالبنية التحتية المدنية؛ وضمان الوصول الفوري والآمن والخالي من العوائق للبعثات الدبلوماسية ووكالات الأمم المتحدة ولجنة الصليب الأحمر الدولية وغيرها من الجهات الفاعلة المقدمة للإغاثة إلى المحتاجين من الفلسطينية

Avoid damage of delicate walls.
تجنب الضرر من الجدران الحساسة

Avoid damage from touching with things in you cabinet.
تجنب الضرر من مس مع الأمور في مجلس الوزراء لك

Easy cutting( avoid damage the cutting head and available).
قطع سهلة(تجنب تلف رأس القطع ومتوفرة

Avoid damage to the vehicle and the barrier gate.
تجنب تلف السيارة وبوابة الحاجز

Avoid damages in battery, please charge the fan per 2 months.
تجنب الأضرار في البطارية، يرجى تهمة مروحة لكل 2 أشهر

Professional Packing. Avoid damage and secure the goods in transportation.
التعبئة المهنية. تجنب الضرر وتأمين البضائع في النقل

Avoiding damaging hair by wiping.
تجنب تلف الشعر عن طريق المسح

How to use "avoiding damage" in a sentence

Doing this will assist in avoiding damage to the siding.

Murhaa avoiding damage under a succession of punches from Romero.

Extend its service lifetime, by avoiding damage to metal components.

Ensures parallel piston retraction, thus avoiding damage to piston seals.

this is VERY important for avoiding damage to the hair.

how do you photograph a sunset avoiding damage the eyes?

Evans avoiding damage as West throws knees to the body.

Bartoli avoiding damage under a succession of punches from Aron.

Transport the tree carefully, avoiding damage to the root ball.

This is probably good, because sometimes avoiding damage is difficult.