Examples of using Be expanded in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be expanded without limit.
The CD can and must be expanded.
Be expanded to 16MB and 32MB.
يتم توسيعها إلى 16MB و 32 مبOur powers must be expanded here.
Second, the membership of the Conference should be expanded.
ثانياً، ينبغي أن تُوسَّع عضوية المؤتمر
People also translate
This programme will be expanded in the future.
First and foremost, the Conference must be expanded.
The analysis should be expanded to other duty stations.
Be expanded to 16MB and 32MB, possess256KB serial FRAM.
يتم توسيعها إلى 16MB و 32 MB، possess256KB مسلسل FRAMIts scope could be expanded as necessary and feasible.
ومن الممكن أن يُوسع نطاق القرار عند الاقتضاء وكلما كان ذلك ممكناEducation, both at home and abroad, must be expanded.
ولا بد من توسيع نطاق التعليم، المحلي والبعثات إلى الخارج على السواءThe Charter will be expanded and improved as time goes on.
As the peace process continues,we hope that these efforts can be expanded.
ومع استمرار عملية السلم، نأمـل أن تتوسع هذه الجهودThe rotation system will be expanded to include other missions as well.
وسيجري توسيع نظام التناوب ليشمل جميع البعثات كذلكThe role of the Conference secretariat is also important, and could and should be expanded.
إن دور أمانـة المؤتمـر يتصف باﻷهمية أيضا، ويمكن وينبغي توسيعـهWhere proven successful, these would be expanded across the entire country.
The database will be expanded as the helpdesk is further developed.
The existing system of refugee protection had to be expanded to meet the challenge.
The project will be expanded to also provide assistance to these processes.
وسيتم توسيع نطاق هذا المشروع ليقدم أيضا المساعدة إلى Small and affordable, the apartments could be expanded by building a mezzanine.
وكان من الممكن توسيع هذه الشقق الصغيرة والرخيصة بتهيئة نصفيات بداخلهاThe mechanism will be expanded to cover other major disasters, beginning with floods.
These moves towards an electronic United Nations will be expanded in the future.
وســوف يوسع نطــاق هذا التوجه نحــو العمل بالوسائل اﻹلكترونية في اﻷمم المتحدة في المستقبلExisting runways will be expanded and improved in order to handle larger cargo aircraft.
وسيجري توسيع المدارج القائمة وتحسينها حتى تسع طائرات الشحن الكبيرةIn addition, seismic cooperation must be expanded among all member States.
Treatment centres would be expanded in parallel with support systems and institutions.
Accordingly, such activities should be expanded to cover the interests of subregional groups.
ولهذا طالب بزيادة هذه اﻷنشطة لتشمل مصالح المجموعات دون اﻹقليميةThe network would also be expanded and configured to meet peace-keeping and humanitarian requirements.
كما سيجري توسيع الشبكة وتهيئتها لتلبية احتياجات حفظ السلم واﻻحتياجات اﻻنسانيةThe training programme will be expanded throughout Liberia over the next three years.
