BEING CONTROLLED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• السيطرة
• تتحكم
• لسيطرة
• التحكم
• يتم التحكم

Examples of using Being controlled in English and their translations into Arabic

They're being controlled.
يجري التحكم فيها

Being controlled from this level.
يجري السيطرة عليها من هذا المستوى

He was being controlled.
لقد كان يُتحكم به

Being controlled by an inflated pressure cuff.
يتم السيطرة على الجُرح بالضغط على الكف

Rather than being controlled by it.
بدلا من السيطرة عليها

He's got four people at gunpoint in an office. Claims he's being controlled by aliens.
لديه أربعة أشخاص تحت تصرفه في مكتب يدعي أنه تم السيطرة عليه من قبل المخلوقات الفضائيـة

A mass murderer being controlled by someone?
القتل الجماعي المسيطر عليه من شخص ما؟?

As they do it, in the upper left is a display that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled.
وبينما يفعلون هذا، على الشمال في الأعلى يتم العرض وهذا يرتبط بنشاطتهم الدماغي لآلامهم التي سيطروا عليها

I don't know. I'm being controlled.
أنالاأعلم, إنه يتم التحكمبيّ

Even the ones being controlled are fundamentally, eternally standalone.
حتى تلك التي نسيطر عليها، إنها مستقلة وإلي الأبد

Do you think Ward's being controlled?
أتعتقدين أن(وارد) خاضع للتحكم؟?

The material frame being controlled by independent speed adjustable converter motor.
يتم التحكم في الإطار المادي بواسطة محرك تحويل مستقل قابل للسرعة

At this rate, it sounds like Amane was being controlled by Kira, but.
في هذه الحالة، قد لا تكون اموني فقط يتحكم بها كيرا، ولكن

The typewriter was in effect being controlled by the output of subatomic particles from a radioactive source.
لقد كانت تتحكم في الآلة الكاتبة فعليًّا بثٌّ من القُسَيْمات ما تحت ذرية التي يطلقها منبع مشع

Because we're not going to go through our lives being controlled by this guy.
لأننا لَنْ نَمْرَّ بحياتِنا أنْ نَكُونَ تَحْتَ سَيْطَرَة هذا الرجلِ

Cause the Corbett's being controlled by a satellite that's above them.
لأن يتم التحكم في كوربيت بواسطة الأقمار الصناعية هذا فوقهم

In some cases native state of biological DNA performs their functions without being controlled by any other regulatory units.
في بعض الحالات، الحالة الواطنة للدنا البيولوجي تقوم بأداء وظائفها من دون أن تتحكم فيها أي واحدات تنظيمية أخرى

If a patient's CSU is not being controlled, a dermatologist referral is a good idea.8.
إن لم تتم السيطرة على حالة مريض بالأرتكاريا المزمنة العفوية، فإن الإحالة لطبيب أمراض جلدية تُعد فكرة صائبة .8

The Minister for Human Rights informed the Special Rapporteur that the activities of these street children often end up being controlled by the mafia.
وأبلغ وزير حقوق الإنسان المقررة الخاصة بأن أنشطة أطفال الشوارع هؤلاء كثيراً ما تفضي إلى خضوعهم لسيطرة المافيا

Quality comes from being controlled rather than be done.
الجودة تأتي من السيطرة بدلا من القيام به

Crossing sites through the fence were being arranged at positions adjacent to Kuwaiti police posts, with each gate being controlled from the police post nearby.
ويجري تهيئة مواقع عبور السور في مواقع مجاورة لمراكز الشرطة الكويتية، حيث يجري التحكم في بوابة كل معبر من مركز الشرطة المجاور له

Individuals who see their lives as being controlled by outside forces demonstrate an external locus of control(Robbins, 2005).
ويثبت الأفراد الذين يرون أن حياتهم تسيطر عليها قوى خارجية أن لديهم موضع خارجي للسيطرة(روبنز، 2005

Dell said that trust and the spirit of Christmas was destroyed by ideas being controlled by aliens wearing black gloves.
قال ديل أن روح وثقة عيد الميلاد تم تدميرها من خلال السيطرة على الأفكار مِن قِبَل غرباء يرتدون قفافيز سوداء

The costs of the Authority are being controlled, especially in the initial years, as institutions, including the Enterprise, will evolve gradually until seabed mining actually begins.
ويجرى التحكم بكلفات السلطة، وخصوصا في السنوات اﻷولى بالنظر الى أن المؤسسات، بما في ذلك المؤسسة ستنشأ تدريجيا حتى يبدأ فعﻻ التعدين في قاع البحار

(d) Member States may be unable to identify vessels operating in their territorial waters as being controlled by the Irano Hind Shipping Company.
(د) قد لا تكون الدول الأعضاء قادرة على تحديد أي السفن التي تعمل في مياهها الإقليمية خاضعة لشركة إيرانو هند للنقل البحري

With record companies, publishers and even broadcasters being controlled by large media corporations, the power and the independence of collecting societies are heavily curtailed.
فمع خضوع شركات التسجيل والناشرين بل وحتى هيئات الإذاعة لسيطرة شركات الإعلام الكبرى، تُقيّد بشدة قوة واستقلال جمعيات التحصيل

In many environments, the absence of democratic traditions, whether national or local, can result in formal institutions being controlled by one actor or group.
وفي بيئات كثيرة، يمكن أن يؤدي غياب التقاليد الديمقراطية، سواء كان ذلك على الصعيد الوطني أو المحلي، إلى أن خضوع المؤسسات الرسمية جهة واحدة أو فريق واحد

Quality comes from being controlled rather than be done On the basis of the escalating production equipment and optimized process Nide spare no efforts and keeps improving for quality control Quality assurance covered with system technology and.
الجودة تأتي من السيطرة بدلا من القيام به. على أساس معدات الإنتاج المتصاعدة وعملية الأمثل. لا تدخر Nide أي جهد وتستمر في التحسن من أجل مراقبة الجودة. ضمان الجودة المغطى بالنظام والتكنولوجيا والموارد البشرية على قدم وساق

By equipping the robot with miniature joint units across its entire body, the robot offers flexibility when being controlled, and the users can operate the robot safely and with high operational functionality.
تتسم الروبوتات بالمرونة عند التحكم بها، وذلك نتيجة تزويدها بوحدات مفصلية مصغرة في كامل هيكلها، حيث يمكن للمستخدمين تشغيلها بأمان وبكفاءة أداء عالية

How to use "being controlled" in a sentence

Our lives were still being controlled by autism.

They’re basically being controlled by the same people.

Man is being controlled by his own handwork.

The world is being controlled by evil people.

Accept your feeling without being controlled by them.

People are being controlled through fear and guilt!

How is their work being controlled and directed?

I'm being controlled by a tiny rat chef.

It’s being controlled by the Rural Fire Service.

Pat warns Peggy about being controlled by Archie.