Examples of using Boundary layer in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Benthic boundary layer.
الطبقة الحدودية القاعيةTurbulence modeling in non-equilibrium boundary layers.
النمذجة الاضطراب في طبقات الحدود غير التوازنPhysical therapy based on water boundary layer allows you to get rid of pain.
العلاج الطبيعي على أساس طبقة الحدود المائية يسمح لك بالتخلص من الألمAs a result,a highly ionized medium is created in the water-plasma boundary layer.
نتيجة لذلك، يتم إنشاء وسيط مؤين للغاية في طبقة حدود البلازما المائيةThe effect of water from the boundary layer begins to feel after the first techniques.
تأثير المياه من الطبقة الحدودية تبدأ في الشعور بعد التقنيات الأولى
He then undertook research, supervised by Leslie Howarth, on boundary layer theory.
ثم أجرت البحث، الذيتشرف عليه ليزلي Howarth، من الناحية النظريه على الطبقة الحدوديهDuring the war years he worked on boundary layer theory at the National Physical Laboratory.
(d) A report and database containing available data and information on the benthic boundary layer in the CCZ;
(د) تقرير وقاعدة بيانات يتضمنان البيانات والمعلومات بشأن الطبقة الحدودية القاعية في منطقة صدع كلاريون- كليبرتونCorrelated incompressible and compressible boundary layers in the Proceedings of the Royal Society.
ارتباطا غير قابل للضغط وطبقات الحدود sibl في اعمال الجمعية الملكيهThe planetary boundary layer is characterized by turbulence during the daytime and by stability during the night.
تتميز الطبقة بين الحدود الكوكبية بالاضطرابات خلال النهار والاستقرار أثناء الليلTo get new functional groups to nanodiamonds' surface, this boundary layer has to be broken or removed.
للحصول على مجموعات وظيفية جديدة لسطح nanodiamonds، هذه الطبقة الحدود لابد من كسر أو إزالتهاThe use of satellite derived boundary layer heights provides another method for verifying climate model output.
استخدام مرتفعات طبقة الحدود المستمدة من السواتل يوفر طريقة أخرى للتحقق من مخرجات النموذج المناخيDescribe the fundamental properties of turbulent and high speed boundary layers in sub and supercritical CO2.
وصف الخصائص الأساسية للطبقات الحدود مضطربة وسرعة عالية في أفريقيا جنوب الصحراء وCO2 فوق الحرجة
Boundary water is the water of the boundary layer, which has the ability to erase negative information at the cellular level.
المياه الحدودية هي مياه الطبقة الحدودية، التي لديها القدرة على محو المعلومات السلبية على المستوى الخلويThe impact assessment should address impacts on benthic, benthic boundary layer and pelagic environments.
وينبغي أنيعالج تقييم الأثر التأثيرات الواقعة على القاع والطبقة الحدودية القاعية وبيئات أعماق البحارIn aerodynamics, they struggle with the boundary layer, as it worsens the flow, increases resistance, reduces the effectiveness of controls, etc.
في الديناميكا الهوائية، يتصارعون مع الطبقة الحدودية، لأنها تزيد من التدفق، تزيد من المقاومة، تقلل من فعالية أدوات التحكم، إلخ(c) A reportand database containing available data and information on the benthic boundary layer in the zone;
(ج) تقرير وقاعدةبيانات يحتويان على البيانات والمعلومات المتاحة عن الطبقة الحدودية لكائنات الأعماق في منطقة كلاريون- كليبرتونThey paid special attention to the processes at the boundary layer between the warmer and cooler water layers. display.
لقد أولوا اهتمامًا خاصًا للعمليات في الطبقة الحدودية بين The pelagic community structure of deep zooplankton and fish around the depth of the plume andin the benthic boundary layer need to be assessed.
يتعين تقييم تركيبة طائفة اﻷحياء البحرية من عوالق حيوانية وأسماكعميقة حول عمق اﻻنبعاث العمودي وفي طبقة حدود القاعAs a result, warm,salty water fingers form beneath the boundary layer and become colder, saltier fingers over them," the researchers report.
وقال الباحثون"نتيجة لذلك، تتشكلأصابع الماء الدافئ المالح أسفل الطبقة الحدودية وتصبح أبرد وأصابعها أكثر ملوحةThe variables included chlorophyll, bathymetry, the tectonicand geomorphologic framework, carbonate compensation depth, the benthic boundary layer, sediments and hiatuses.
وشملت المتغيرات الكلوروفيل، وقياسات الأعماق، وإطار قشرةالأرض والإطار الجيومورفولوجي، وعمق التعويض عن الكربون، والطبقة الحدودية القاعية، والرواسب، والفجوات، وما إلى ذلكThe collected dust flows down in the gas boundary layer to the cone apex where it is discharged through an air lock or into a dust hopper serving one or more parallel cyclones.
يتدفق الغبار المجمّع لأسفل في طبقة حدود الغاز إلى قمة المخروط حيث يتم تصريفه من خلال قفل الهواء أو في قادوس الغبار الذي يخدم واحد أو أكثر من الأعاصير المتوازيةThis means an even andfine dispersion is required as the well-dispersed particles are surrounded by a boundary layer of molecules attracted to the particle surface.
وهذا يعني لا بد منوضع التشتت حتى وما يرام كما تحيط جزيئات فرقت جيدا من قبل طبقة الحدود من الجزيئات تنجذب إلى سطح الجسيماتThe collected dust flows down in the gas boundary layer to the cone apex where it is discharged through an air lock or into a dust hopper serving one or more parallel cyclones.
يتدفق الغبار الذي تم جمعه إلى أسفل في طبقة حدود الغاز إلى قمة المخروط حيث يتم تصريفها من خلال قفل الهواء أو في وعاء النطاط يخدم واحد أو أكثر من الأعاصير المتوازيةThe copper tube expander makes copper tube contact the aluminum sheet and accelerate the turbulent flow,destroy the boundary layer, and enhance the heat transfer coefficient.
يجعل ممدد أنابيب النحاس أنابيب النحاساتصل بورقة الألومنيوم وتسريع تدفق المضطرب، وتدمير طبقة الحدود وتحسين معامل نقل الحرارةAnd in a living organism, the boundary layer, as follows from the results of research, underlies the physical processes that at the physical level form the differences between the living and the inanimate.
وفي الكائن الحي، فإن الطبقة الحدودية، على النحو التالي من نتائج البحث، تكمن وراء العمليات الفيزيائية التي تشكل على المستوى المادي الاختلافات بين الحي وغير الحيThe results Stewartson obtained were impressive,and he published his first paper Correlated incompressible and compressible boundary layers in the Proceedings of the Royal Society in 1949. This work.
النتائج التي تم الحصول عليهاstewartson للاعجاب، ونشر أول ورقة ارتباطا غير قابل للضغط وطبقات الحدود compressible في اعمال الجمعية الملكيه فى عام 1949. هذا العملTennis balls are filled with air and are surfaced by a uniform felt-covered rubber compound.The felt delays flow separation in the boundary layer which reduces aerodynamic drag and gives the ball better flight properties.[3][4] Often the balls will have a number on them in addition to the brand name. This helps distinguish one set of balls from another of the same brand on an adjacent court.
تمتلئ كرات التنس بالهواء وتظهر على السطح بواسطة مركبمطاطي مغطى باللباد. يؤخر فصل التدفق في الطبقة الحدودية مما يقلل من السحب الديناميكي الهوائي ويمنح الكرة خصائص طيران أفضل.[1][2] غالبًا ما تحتوي الكرات على رقم بالإضافة إلى اسم العلامة التجارية. وهذا يساعد على تمييز مجموعة من الكرات عن مجموعة أخرى من نفس العلامة التجارية في ملعب مجاور.[3Activities include GODAE, the joint WCRP-SCOR Working Group on Air-Sea Fluxes, the Surface Ocean/Lower Atmosphere Study(SOLAS), the Climate and Cryosphere(CliC) project, the Arctic Climate System Study(ACSYS) and the Coordinated Enhanced Observing Period(CEOP)and Global Atmospheric Boundary Layer Study of the Global Energy and Water Cycle Experiment(GWEX).
وتشمل أنشطتهما تجربة استيعاب البيانات المتعلقة بالمحيطات العالمية، والفريق العامل المعني بالتدفقات بين الهواء والبحر المشترك بين البرنامج العالمي لبحوث المناخ واللجنة العلمية المعنية بأبحاث المحيطات، ودراسة سطح المحيط والطبقات السفلية من الغلاف الجوي، ومشروع المناخ والقشرة المتجمدة من سطح الأرض، ودراسة النظام المناخي للمنطقة القطبية الشمالية،وفترة الرصد المنسق والمعزز، ودراسة الطبقة الحدودية للغلاف الجوي العالمي التابعة للتجربة العالمية المتعلقة بدورة الطاقة والمياهIt was also discovered from the POLRAD radio-spectro-polarimeter on the INTERBALL-2 auroral probe that the dayside polar cusp andthe low latitude boundary layer could be the source of auroral kilometric radiation as well as the auroral oval.
وقد اكتُشف أيضا من مقياس" بولارد" للاستقطاب الراديوي- الطيفي على متن السابر الشفقي" إنتربال-2"، أن جانبالنهار من منطقة النتوء القطبي وطبقة الحدود على خط العرض المنخفض يمكن أن يكونا مصدر الأشعة الكيلومترية الشفقية، وكذلك المنطقة البيضاوية الشفقية
